华盛顿 —
进入斋月拉马丹，穆斯林从黎明到黄昏都要禁止饮食，不过很多人仍然自愿做慈善服务。事实上，慈善捐赠是伊斯兰教的5大支柱之一。美国之音记者塔波带我们一起去参观一次活动，在那里，穆斯林和其他信仰的美国人抽出时间为他人服务。
厄桑·拜格是穆斯林，他也遵循斋月规矩，祈祷和禁食。
这天，他和家人正在为贫困家庭准备新鲜水果和蔬菜。
拜格说：“给予是我们宗教一个巨大的组成部分，特别是拉马丹期间。经文说，只要你给予，上帝就会把你的捐赠增加70倍或更多。”
拜格的女儿拉比亚铭记这句话。
拉比亚说：“我参加这个活动，因为这是拉马丹，我要强调给予不仅是祈祷，我要感受我禁食的原因，我要体会其他人，在没吃没喝的情况下，是怎么生活的。”
这次捐赠食物的活动是由应急临时救济会组织的，9年来每年斋月，这个机构每星期在维吉尼亚州赫恩登市织一次这样的活动。
协调人索玛雅·加里尼说，这个组织的使命是，为这个地区各种信仰和背景的居民提供社会服务。
加里尼说：“今天在去学校的路上，我看到有人冒着室外摄氏36度的高温，带着孩子，撑着伞，排2到3小时的队领取粮食。我想，这件事说明，对这些家庭来说，到这里来领取新鲜农产品有多重要，他们可能没有别的办法找到这些东西。”
穆斯林和非穆斯林并肩合作，分配油、米和新鲜农产品等基本食品。这些食品是当地的公司、粮食银行和杂货店捐献的。
里兹万·雅卡和家人几年来都到这里来做义工。
里兹万·雅卡说：“我们来参加这个非常好的活动，帮助那些有需要的人，帮助我们的邻居和朋友，和他们分享财富和食物。”
米卡伊尔是里兹万·雅卡的儿子。
米卡伊尔说：“帮助别人让我很开心，他们都是和我一样的人。”
西尔维亚·摩根到这里领取食物，她说，她是从朋友那里到了听到这个项目的。
西尔维亚说：“他打电话告诉我，他知道我需要帮助，所以我来了，我非常感激，这帮了我很大忙。”
伊曼·乔哈里是华盛顿郊外达尔·西拉伊斯兰中心宣传部主任，他说，给予是拉马丹的原则之一。
伊曼·乔哈里说：“先知说，如果你吃饱了上床，而你的邻居却饿着肚子，那你就不是穆斯林。我们努力遵守教诲，特别是在拉马丹斋月里。”
去年，应急临时救济会给7000多人发放了食物，这个机构希望在拉马丹结束前，救济人数会超过这个数字。
厄桑·拜格是穆斯林，他也遵循斋月规矩，祈祷和禁食。
这天，他和家人正在为贫困家庭准备新鲜水果和蔬菜。
拜格说：“给予是我们宗教一个巨大的组成部分，特别是拉马丹期间。经文说，只要你给予，上帝就会把你的捐赠增加70倍或更多。”
拜格的女儿拉比亚铭记这句话。
拉比亚说：“我参加这个活动，因为这是拉马丹，我要强调给予不仅是祈祷，我要感受我禁食的原因，我要体会其他人，在没吃没喝的情况下，是怎么生活的。”
这次捐赠食物的活动是由应急临时救济会组织的，9年来每年斋月，这个机构每星期在维吉尼亚州赫恩登市织一次这样的活动。
协调人索玛雅·加里尼说，这个组织的使命是，为这个地区各种信仰和背景的居民提供社会服务。
加里尼说：“今天在去学校的路上，我看到有人冒着室外摄氏36度的高温，带着孩子，撑着伞，排2到3小时的队领取粮食。我想，这件事说明，对这些家庭来说，到这里来领取新鲜农产品有多重要，他们可能没有别的办法找到这些东西。”
穆斯林和非穆斯林并肩合作，分配油、米和新鲜农产品等基本食品。这些食品是当地的公司、粮食银行和杂货店捐献的。
里兹万·雅卡和家人几年来都到这里来做义工。
里兹万·雅卡说：“我们来参加这个非常好的活动，帮助那些有需要的人，帮助我们的邻居和朋友，和他们分享财富和食物。”
米卡伊尔是里兹万·雅卡的儿子。
米卡伊尔说：“帮助别人让我很开心，他们都是和我一样的人。”
西尔维亚·摩根到这里领取食物，她说，她是从朋友那里到了听到这个项目的。
西尔维亚说：“他打电话告诉我，他知道我需要帮助，所以我来了，我非常感激，这帮了我很大忙。”
伊曼·乔哈里是华盛顿郊外达尔·西拉伊斯兰中心宣传部主任，他说，给予是拉马丹的原则之一。
伊曼·乔哈里说：“先知说，如果你吃饱了上床，而你的邻居却饿着肚子，那你就不是穆斯林。我们努力遵守教诲，特别是在拉马丹斋月里。”
去年，应急临时救济会给7000多人发放了食物，这个机构希望在拉马丹结束前，救济人数会超过这个数字。
