以巴双方都对奥巴马政府感到失望

在奥巴马接任总统之后，中东和平进程一直陷于停顿，以色列和巴勒斯坦人对奥巴马政府普遍感到失望。

一年前奥巴马接任了总统，他誓言将把中东和平进程作为一个重点。他任命了中东特使米切尔，有人说，两年之内可以达成巴以和平协议。

但是在米切尔对该地区作了11次访问之后，美国还是无法让以色列和巴勒斯坦人回到谈判桌边。

*以外交官：美国向以加强施压*

艾丁格是以前驻华盛顿的以色列外交官，他表示奥巴马政府要求冻结在约旦河西岸和东耶路撒冷的犹太人定居点建设是错误的。他表示奥巴马安抚了阿拉伯人，但是却向以色列人加强施压。

艾丁格说：“奥巴马政府把阿拉伯人看作被压榨的第三世界的一部分。而这导致一个明显的结论，那就是对这个政府而言，以色列必须全面作出让步。这对以色列来说是坏消息。”

*巴勒斯坦人：奥巴马未兑现诺言*

由于美国对以色列施压以及奥巴马6月在开罗对穆斯林世界发表了重要演说，巴勒斯坦人从中受到了鼓舞。巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯紧跟美国，决定在以色列完全停止定居点扩建活动之前拒绝进行和谈。但是美国只能说服鹰派的以色列总理内塔尼亚胡部分冻结定居点建设，而且现在巴勒斯坦人说奥巴马没有兑现诺言。

亚卡曼是巴勒斯坦人统治下的约旦河西岸城市伯利恒的一名商人。他表示奥巴马和他的前任一样，无法也不愿意结束以色列人的占领。

亚卡曼说：“他开始干得还不错，但是现在他退步了。要知道总统是不关心人民的。我对于他没有为巴勒斯坦人做任何事情感到失望。”

巴勒斯坦和以色列人中的失望情绪反映在时代杂志对奥巴马作的专访中，奥巴马承认，他的政府没有预期到两边的一些政治障碍，而且期望值太高了。