无障碍链接

中国时间 15:10 2024年11月10日 星期日

医疗技术为移植捐赠者提供微创手术选择


VOA英语视频: 医疗技术为移植捐赠者提供微创手术选择
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:24 0:00

VOA英语视频: 医疗技术为移植捐赠者提供微创手术选择

多亏了一件特别的礼物,一家人特别感恩今年能一起庆祝新年。一种新的手术技术使赠与生命的礼物更容易。

美国有14,000多人在等待挽救生命的肝脏移植,其中一些人处于肝病的末期。亚伯拉罕·阿维夫不再是其中之一。

肝脏接受者亚伯拉罕·阿维夫说“我觉得我再次恢复正常了。”

肝脏是活人可以捐赠给所剩时间不多的病人的少数器官之一。

器官捐赠者尼科·委拉斯克斯说:“五分之一在名单上的人最终等不到肝源,也就是说,这个名单上有 20% 的人死去。”

阿维夫女儿的男友尼克·贝拉斯克斯不喜欢这样的比例。当他得知阿维夫的家人的器官不匹配时,他决定接受检查。

委拉斯克斯说:“我当时想,好吧,时间不多了。该停止了;我们必须这么做...他们说你匹配!这是令人难以置信的。”

亚伯拉罕·阿维夫的女儿希里·阿维夫说:“我简直不敢相信,你知道,我爸爸会有一个新的肝脏,并且会再次健康起来。”

郭熙赫医生说,克利夫兰诊所的一种名为“腹腔肝切除”的新外科手术,使像尼科这样的活体捐献更安全、更容易。使用这种方法,外科医生能够使用更小的工具和摄像机进行手术。

郭熙赫说:“我们切半英寸大小的大约五个洞,我们通过这些小切口做整个过程。为了把器官拿出来,我们在骨盆区域上方切一个五英寸或者更小的切口。”

与传统的开胸手术相比,捐赠者经历的痛苦更少,并发症更少,恢复更快。

捐赠者和接受者的肝脏在手术后都会立即开始愈合。捐赠的部分肝脏,在这种情况下占 33%,通常在不到 8 周的时间迅速再生到正常尺寸。

委拉斯克斯说:“大约两个星期后,我甚至不觉得做过手术。太神奇了。”

郭医生的目标是扩大克利夫兰诊所的项目,增加这项技术的可用性。亚洲的大型医疗中心进行这种手术,但克利夫兰诊所是美国第二家提供该手术的医疗中心。郭医生是世界上少数能使用这种技术的外科医生之一。

他和尼克希望这能帮助鼓励其他考虑活体捐献的人。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG