南非反种族隔离运动领袖纳尔逊.曼德拉星期四去世。下面是美国之音综合报道的世界一些国家领导人对曼德拉去世做出的反应。
美国总统奥巴马说,“无数的人从纳尔逊.曼德拉的人生中得到启发,其中就包括我。我最初的政治行为,我平生参与的第一件事,或者说是参与制定的一项政策,或者说政治活动,就是反对种族隔离的抗议活动。我研究他的讲话,他的文章。他出狱的那天,让我感到当人类受到希望而不是恐惧引导的时候,他们能够做到的事情。”
南非最后一任种族隔离制度的总统弗雷德里克•威廉•德克勒克说:“我们经历过关系紧张的时候,不过我们退休后,以及在他的总统任期内,我们的关系非常密切。他是个不同寻常的人,他最重要的遗产也许就是强调和解,显然他不记仇。”
南非大主教德斯蒙德.图图说:“像一颗经过地球深处磨炼的最珍贵的宝石,1990年1月从监狱释放的马迪巴(纳尔逊•曼德拉)实际上是完美无瑕的。他没有计较个人的得失,反而发出宽恕、和解的呼声,他的来自高贵精神的超凡行动,启发了其他人。”
南非现任总统雅各布•祖马说:“这的确是我们最悲伤的时刻。但也必须是我们表现坚定决心的时刻,决心像曼德拉一样活着,像曼德拉那样奋斗,直至实现他的夙愿,建立一个真正统一的南非,一个繁荣和平的南非,一个更加美好的世界。”
联合国秘书长潘基文说:“曼德拉证明了我们这个世界和我们个人可能实现的东西,那就是,如果我们相信自己,我们就能为公正和博爱共同努力。”
前联合国秘书长科菲.安南说:“上帝对我们南非人民真好,让曼德拉在我们历史上关键的时刻担任总统。他启发了我们走上宽恕与和解的道路,南非才没有毁灭。”
缅甸民主领袖昂山素季说:“他让我们所有人懂得了,谁都不应该因为他的肤色和他出生时的境遇,而受到惩罚。他还让我们懂得,我们能改变世界。我们能通过改变态度,改变观念,来改变世界。”
达赖喇嘛说:“他的去世,让世界失去了一位伟大的领袖。他坚定不移和无所畏惧的决心,在南非从种族隔离制度过渡,实现和平与和解的过程中发挥了关键作用。在他的领导下,通过和平方式,本着和解精神,南非得以彻底转变。”
以色列总理本杰明.内塔尼亚胡说:“他是南非的国父,一个有远见的人,是一位为自由而战、抵制暴力的斗士。他在长时期被监禁的日子里,为他的国家做出了榜样。”
巴勒斯坦领导人马哈茂德.阿巴斯:“巴勒斯坦人民不会忘记他具有历史意义的讲话,只要巴勒斯坦人民没有获得自由,南非革命的目标就永远不会实现。”
中国国家主席习近平:“经过艰苦和卓绝的努力,他领导南非人民取得反种族隔离制度的成功,为新南非的诞生和发展做出了历史性的贡献。”
英国首相戴维•卡梅伦:“全世界一盏明亮的灯熄灭了。纳尔逊.曼德拉是我们这个时代一位崇高伟大的人物,有着传奇的一生,他是真正的世界英雄。在他热爱的这个国家,人们在哀悼这位魅力无穷的人。”
美国总统奥巴马说,“无数的人从纳尔逊.曼德拉的人生中得到启发,其中就包括我。我最初的政治行为,我平生参与的第一件事,或者说是参与制定的一项政策,或者说政治活动,就是反对种族隔离的抗议活动。我研究他的讲话,他的文章。他出狱的那天,让我感到当人类受到希望而不是恐惧引导的时候,他们能够做到的事情。”
南非最后一任种族隔离制度的总统弗雷德里克•威廉•德克勒克说:“我们经历过关系紧张的时候,不过我们退休后,以及在他的总统任期内,我们的关系非常密切。他是个不同寻常的人,他最重要的遗产也许就是强调和解,显然他不记仇。”
南非大主教德斯蒙德.图图说:“像一颗经过地球深处磨炼的最珍贵的宝石,1990年1月从监狱释放的马迪巴(纳尔逊•曼德拉)实际上是完美无瑕的。他没有计较个人的得失,反而发出宽恕、和解的呼声,他的来自高贵精神的超凡行动,启发了其他人。”
南非现任总统雅各布•祖马说:“这的确是我们最悲伤的时刻。但也必须是我们表现坚定决心的时刻,决心像曼德拉一样活着,像曼德拉那样奋斗,直至实现他的夙愿,建立一个真正统一的南非,一个繁荣和平的南非,一个更加美好的世界。”
联合国秘书长潘基文说:“曼德拉证明了我们这个世界和我们个人可能实现的东西,那就是,如果我们相信自己,我们就能为公正和博爱共同努力。”
前联合国秘书长科菲.安南说:“上帝对我们南非人民真好,让曼德拉在我们历史上关键的时刻担任总统。他启发了我们走上宽恕与和解的道路,南非才没有毁灭。”
缅甸民主领袖昂山素季说:“他让我们所有人懂得了,谁都不应该因为他的肤色和他出生时的境遇,而受到惩罚。他还让我们懂得,我们能改变世界。我们能通过改变态度,改变观念,来改变世界。”
达赖喇嘛说:“他的去世,让世界失去了一位伟大的领袖。他坚定不移和无所畏惧的决心,在南非从种族隔离制度过渡,实现和平与和解的过程中发挥了关键作用。在他的领导下,通过和平方式,本着和解精神,南非得以彻底转变。”
以色列总理本杰明.内塔尼亚胡说:“他是南非的国父,一个有远见的人,是一位为自由而战、抵制暴力的斗士。他在长时期被监禁的日子里,为他的国家做出了榜样。”
巴勒斯坦领导人马哈茂德.阿巴斯:“巴勒斯坦人民不会忘记他具有历史意义的讲话,只要巴勒斯坦人民没有获得自由,南非革命的目标就永远不会实现。”
中国国家主席习近平:“经过艰苦和卓绝的努力,他领导南非人民取得反种族隔离制度的成功,为新南非的诞生和发展做出了历史性的贡献。”
英国首相戴维•卡梅伦:“全世界一盏明亮的灯熄灭了。纳尔逊.曼德拉是我们这个时代一位崇高伟大的人物,有着传奇的一生,他是真正的世界英雄。在他热爱的这个国家,人们在哀悼这位魅力无穷的人。”