无障碍链接

中国时间 2:19 2024年11月24日 星期日

本地酿酒厂从生产威士忌转向生产洗手液


马里兰州一家CVS商店在货架贴出的口罩、手套、洗手液等无货的通知。(2020年3月8日)
马里兰州一家CVS商店在货架贴出的口罩、手套、洗手液等无货的通知。(2020年3月8日)

自新型冠状病毒爆发以来,洗手液是美国人囤货最多的东西之一,清空了许多商店的货架。

VOA英语视频: 本地酿酒厂从生产威士忌转向生产洗手液
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:01 0:00

为了满足需求,一些企业家正在生产高酒精含量的消毒剂。

福尔斯彻奇酿酒厂是其中之一。该酿酒厂以生产威士忌而闻名,现在正忙于生产洗手液。

福尔斯彻奇酿酒厂的创始人迈克尔·帕卢齐说:“我们已经转产洗手液。我们使用生产威士忌的程序,和生产其他很多产品的基本理念来生产。”

但生产取决于原材料的获取。

帕卢齐说:“就在那里,我们现在生产大约300加仑的洗手液。如果我们能得到原料,我们每天都可以很容易地做到这一点。我们只能每三天得到一次原料,因为在工作的卡车司机不多...”

员工卡莉·斯塔夫罗斯说:“我上亚马逊看亚马逊上有什么,看起来有人在敲所有人竹杠,所以能够帮助当地社区,还能有一份工作,真是太好了。事实上,我现在觉得很幸运。”

当地人说,他们欣赏这种努力。

客户马修·奎因说:“我知道他可能想在这里做一些除了洗手液以外的东西,但现在这是个好主意,你知道,填补市场的一个空白,小企业挺身而出,并共同努力做到这一点。”

帕卢齐说,必须鼓舞人们的士气,不要利用他们的恐惧来哄抬物价。

价格现在对我们很重要。对我们来说,不哄抬物价是一件非常重要的事情。你看到人们买空卫生纸或洗手液,然后试图以过高的价格出售。这是我们要应对的一部分,还有满足这一需求,并且要以合理的方式满足需求。

斯塔夫罗斯说,这种新方法可能会持续得比预期久。

斯塔夫罗斯说:“我肯定这会让我们忙一段时间。只要洗手液有需求,看起来很可能在未来几个月内都是这样;我们就会在这里。”

奎因说:“我想我们所有人都在尽力而为。我认为,看到小型企业挺身而出,提供此类服务真是太棒了。”

福尔斯彻奇酿酒厂目前以每加仑29美元的价格出售其洗手液,帕卢齐说,这个售价接近市场价格的一半。该公司还承诺,将5千盎司的洗手液分装成5盎司用来免费赠送。

XS
SM
MD
LG