开罗 —
三年前的这个星期，反对利比亚独裁者卡扎菲的人们奋起反抗。在随后爆发的内战中，卡扎菲被打死。可是三年过去了，利比亚并没有变得平静。
利比亚民众正在庆祝反对卡扎菲的革命3周年。卡扎菲统治利比长达40多年。现在，人们将利比亚目前堪忧的状况所带来的烦恼抛在一旁，来庆祝自己国家历史上的这个重大转折点。
在首都的黎波里，革命的旗帜四处飘扬，街道也被整理得干干净净。一些居民表示，他们期待一个更加美好的未来。
的黎波里居民阿布德•穆罕默德说： “我一直在等待着这一天的到来 。我很高兴庆祝这个幸福的节日，暴君的统治和屈辱的日子已经过去，这是天意，现在我们的国家将寻求和平。”
这是一个乐观的看法。就在上周，退役将军哈里发•哈弗特尔（起义的英雄之一，宣布了军事政变。
哈弗特尔说：“利比亚国民军，这支人民、保卫国家的军队宣布，它已做出了最终的决定来结束国内的动乱。”
政治领导人们知道利比亚军队是如此之小而无序，即使它支持哈里发，成功的机会也很渺茫，于是很快解除了这个威胁， 并下令逮捕哈里发。
然而，这也反映了利比亚面临的最大挑战。尽管利比亚人民可以庆祝卡扎菲独裁统治的结束，但他们还没有建立强有力的体制来填补他留下的真空。
如今利比亚被不同地区和部族的势力分而治之。其中的许多派别由私人民兵所支持。中央政府目前陷入了民族主义者和伊斯兰教徒冲突的僵局中。就像抗议者所描述的，它的授权已经过期了 。
洛夫蒂•穆斯巴赫，顾问洛夫蒂•穆斯巴赫说：“2月7日之后，一般全国代表大会已被认为是非法的了。不管是在法律上还是根据宪法来说，它都没有合法性了。它已经正式到期了。可是在2月7日之后，它还是在举行会议，并作出决定。它是在操纵法律。”
利比亚人周四将在一个特殊的议会上投票起草新宪法，这可能将成为这个漫长而艰难的过渡期中的一个里程碑。
对于一些人来说，相互的利益竞争将被搁置一天，以确保这一过渡能够顺利进行。
利比亚民众正在庆祝反对卡扎菲的革命3周年。卡扎菲统治利比长达40多年。现在，人们将利比亚目前堪忧的状况所带来的烦恼抛在一旁，来庆祝自己国家历史上的这个重大转折点。
在首都的黎波里，革命的旗帜四处飘扬，街道也被整理得干干净净。一些居民表示，他们期待一个更加美好的未来。
的黎波里居民阿布德•穆罕默德说： “我一直在等待着这一天的到来 。我很高兴庆祝这个幸福的节日，暴君的统治和屈辱的日子已经过去，这是天意，现在我们的国家将寻求和平。”
这是一个乐观的看法。就在上周，退役将军哈里发•哈弗特尔（起义的英雄之一，宣布了军事政变。
哈弗特尔说：“利比亚国民军，这支人民、保卫国家的军队宣布，它已做出了最终的决定来结束国内的动乱。”
政治领导人们知道利比亚军队是如此之小而无序，即使它支持哈里发，成功的机会也很渺茫，于是很快解除了这个威胁， 并下令逮捕哈里发。
然而，这也反映了利比亚面临的最大挑战。尽管利比亚人民可以庆祝卡扎菲独裁统治的结束，但他们还没有建立强有力的体制来填补他留下的真空。
如今利比亚被不同地区和部族的势力分而治之。其中的许多派别由私人民兵所支持。中央政府目前陷入了民族主义者和伊斯兰教徒冲突的僵局中。就像抗议者所描述的，它的授权已经过期了 。
洛夫蒂•穆斯巴赫，顾问洛夫蒂•穆斯巴赫说：“2月7日之后，一般全国代表大会已被认为是非法的了。不管是在法律上还是根据宪法来说，它都没有合法性了。它已经正式到期了。可是在2月7日之后，它还是在举行会议，并作出决定。它是在操纵法律。”
利比亚人周四将在一个特殊的议会上投票起草新宪法，这可能将成为这个漫长而艰难的过渡期中的一个里程碑。
对于一些人来说，相互的利益竞争将被搁置一天，以确保这一过渡能够顺利进行。
