华盛顿 —
中国江西活动人士刘萍等五名公民因举牌要求官员公布财产及声援北京、广东被抓人士遭警方拘押后，一批来自中国多个城市的维权律师不顾当局打压，志愿组成后援团，无偿为其提供法律援助。与此同时，广州有律师和一些维权人士计划前往刘萍等人所在的江西新余市，星期四在出发前遭到国保约谈阻止，从一个侧面显示压制公民要求官员财产公示的警方行动是北京高层统一安排的。
*促官公示财产=煽颠？*
刘萍(站立者左一)等新余市公民举牌声援被捕北京活动人士。(图片来源：weiquanwang)
江西省新余市刘萍、魏忠平、李学梅、邹桂琴、李思华5名维权人士遭警方拘捕后，当局一直没有向其家属说明拘捕原因。日前，刘萍亲属找警方交涉，得知刘萍被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”刑事拘留。知情者认为这与2013年4月22日刘萍等人在当地进行的举牌活动有关。他们在活动中敦促官员公布财产并要求释放因拉出官员公布财产横幅而被抓的北京、广东等地维权人士。获得众多民众支持的要求政府官员公布财产之举被认为是反腐肃贪利器，同时也对贪腐成风的中国官场形成严峻挑战。
警方上个月拘留了48岁的刘萍，但其家属至今没有收到任何法律文书。另外4名被拘捕者的家属也没有收到书面通知或其他法律文书，据认为与刘萍的境况基本相同。针对这种情况，杭州律师王成5月8日在微博上发起并呼吁成立“江西新余财产公示五君子案法律后援团”，到五月9日下午已经确认有18名中国各地律师志愿加入。
*志愿助好公民 微博被关*
王成律师告诉美国之音，成立法律后援团的信息在新浪微博上发出后不久，他的微博号就被删除。此外，后援团成员、同时也是刘萍代理人的上海律师张雪忠的微博也被销号。两年前，王成曾为当时在新余独立参选基层人大代表的刘萍、李思华等人提供法律服务，并因此受到当地公安的拘禁、殴打。王成本人不久前也曾因为举牌声援因要求官员公示财产而被刑拘的北京十君子而被警方传唤威胁。
王成在电话采访中对美国之音记者讲述了发起成立法律后援团支持刘萍等人的缘由。
他说：“我个人认为，他们都是非常好的公民。从这次的事情来讲，根据我此前了解的信息，还有其他的一些网友所反馈的信息，基本上大家都认为说，他们被抓的直接原因就是他们举了要求官员财产公示的牌子。我认为这都是一些合法的行为。能够做这样的事情的公民都是一些正直的优秀的公民。但是他们现在遭受的这种不对的待遇，我觉得，作为一个律师，还是应该，中国律师界还是应该有一部分人站出来，帮助他们依法来处理这些事情。”
*声援计划遭粤警干预*
在中国南方最大城市广州，维权律师唐荆陵星期四上午在家中被数名警察传唤带走，直到下午4点多放回。当天晚上，唐荆陵对美国之音记者表示，他在公安机关被问到本月早些时候参加同城公民聚餐的活动和4.29纪念林昭的事情，但是他认为警察当天传唤他的主要目的是阻止他和广州其他几位维权人士前往江西新余声援刘萍等人的计划。
他说：“实际上，我推测他们的目的应该是阻止我们去江西。因为我们广州这边 有些朋友要从广东出发，就是去江西声援一下被抓的人嘛。我推测他们的主要目的是为了阻止我们达成这个行动。今天本来有些朋友要出发的嘛。”
*压促财产公示活动 全国一盘棋？*
唐荆陵表示，在广州的残疾人维权人士肖青山原本也计划参加去新余声援的行动，但是今天中午他对朋友们说去不成了，估计也是遭到了当局的阻挠。这位从事维权活动多年的律师认为，江西刘萍等人跟几周前北京西单文化广场上拉横幅敦促官员公布财产的袁冬等10名公民以及几名广州街头活动人士相继被抓等事件密切相关，他推测这一系列抓捕及今天以传唤之名阻止广州声援者前往江西等警方行动都是由中共高层统一部署。
他说：“估计这次中共抓北京的朋友然后江西的这些朋友，应该是中共高层统一的安排嘛。所以我估计他们（广州警方）是收到命令来做这个事。但是毕竟广东方面它可能积极性没有那么大嘛。（笑）”
近年来，尽管当局对敢于依法履行律师义务、违背官方意志的维权律师采取判刑、拘禁、吊销执照甚至殴打等手段进行打压、威慑和监控，仍有一批为数不少的中国律师在人权领域和促进法治建设的公民运动中越来越活跃，并发展到联手合力挑战当局的违法滥权行为。不久前众多律师赶往江苏靖江巿法院声援为法轮功人员辩护、遭法官当庭拘押的王全章律师，迫使当局提早放人了事以避免事态扩大就是其中明显的一例。
据王成律师提供的名单，截至2013年5月9日14点整， 第一批参加江西新余公示财产被捕者法律后援团的已经有18名律师。他们是：李志勇，庞 琨，隋牧青，肖芳华，闻 宇，李金星，王 兴，张 磊，刘卫国，刘金湘，吴鹏彬，张培鸿，张雪忠，陈建刚，王 成，唐天昊，冉 彤，郑建伟。
*促官公示财产=煽颠？*
江西省新余市刘萍、魏忠平、李学梅、邹桂琴、李思华5名维权人士遭警方拘捕后，当局一直没有向其家属说明拘捕原因。日前，刘萍亲属找警方交涉，得知刘萍被以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”刑事拘留。知情者认为这与2013年4月22日刘萍等人在当地进行的举牌活动有关。他们在活动中敦促官员公布财产并要求释放因拉出官员公布财产横幅而被抓的北京、广东等地维权人士。获得众多民众支持的要求政府官员公布财产之举被认为是反腐肃贪利器，同时也对贪腐成风的中国官场形成严峻挑战。
警方上个月拘留了48岁的刘萍，但其家属至今没有收到任何法律文书。另外4名被拘捕者的家属也没有收到书面通知或其他法律文书，据认为与刘萍的境况基本相同。针对这种情况，杭州律师王成5月8日在微博上发起并呼吁成立“江西新余财产公示五君子案法律后援团”，到五月9日下午已经确认有18名中国各地律师志愿加入。
*志愿助好公民 微博被关*
王成律师告诉美国之音，成立法律后援团的信息在新浪微博上发出后不久，他的微博号就被删除。此外，后援团成员、同时也是刘萍代理人的上海律师张雪忠的微博也被销号。两年前，王成曾为当时在新余独立参选基层人大代表的刘萍、李思华等人提供法律服务，并因此受到当地公安的拘禁、殴打。王成本人不久前也曾因为举牌声援因要求官员公示财产而被刑拘的北京十君子而被警方传唤威胁。
王成在电话采访中对美国之音记者讲述了发起成立法律后援团支持刘萍等人的缘由。
他说：“我个人认为，他们都是非常好的公民。从这次的事情来讲，根据我此前了解的信息，还有其他的一些网友所反馈的信息，基本上大家都认为说，他们被抓的直接原因就是他们举了要求官员财产公示的牌子。我认为这都是一些合法的行为。能够做这样的事情的公民都是一些正直的优秀的公民。但是他们现在遭受的这种不对的待遇，我觉得，作为一个律师，还是应该，中国律师界还是应该有一部分人站出来，帮助他们依法来处理这些事情。”
*声援计划遭粤警干预*
在中国南方最大城市广州，维权律师唐荆陵星期四上午在家中被数名警察传唤带走，直到下午4点多放回。当天晚上，唐荆陵对美国之音记者表示，他在公安机关被问到本月早些时候参加同城公民聚餐的活动和4.29纪念林昭的事情，但是他认为警察当天传唤他的主要目的是阻止他和广州其他几位维权人士前往江西新余声援刘萍等人的计划。
他说：“实际上，我推测他们的目的应该是阻止我们去江西。因为我们广州这边 有些朋友要从广东出发，就是去江西声援一下被抓的人嘛。我推测他们的主要目的是为了阻止我们达成这个行动。今天本来有些朋友要出发的嘛。”
*压促财产公示活动 全国一盘棋？*
唐荆陵表示，在广州的残疾人维权人士肖青山原本也计划参加去新余声援的行动，但是今天中午他对朋友们说去不成了，估计也是遭到了当局的阻挠。这位从事维权活动多年的律师认为，江西刘萍等人跟几周前北京西单文化广场上拉横幅敦促官员公布财产的袁冬等10名公民以及几名广州街头活动人士相继被抓等事件密切相关，他推测这一系列抓捕及今天以传唤之名阻止广州声援者前往江西等警方行动都是由中共高层统一部署。
他说：“估计这次中共抓北京的朋友然后江西的这些朋友，应该是中共高层统一的安排嘛。所以我估计他们（广州警方）是收到命令来做这个事。但是毕竟广东方面它可能积极性没有那么大嘛。（笑）”
近年来，尽管当局对敢于依法履行律师义务、违背官方意志的维权律师采取判刑、拘禁、吊销执照甚至殴打等手段进行打压、威慑和监控，仍有一批为数不少的中国律师在人权领域和促进法治建设的公民运动中越来越活跃，并发展到联手合力挑战当局的违法滥权行为。不久前众多律师赶往江苏靖江巿法院声援为法轮功人员辩护、遭法官当庭拘押的王全章律师，迫使当局提早放人了事以避免事态扩大就是其中明显的一例。
据王成律师提供的名单，截至2013年5月9日14点整， 第一批参加江西新余公示财产被捕者法律后援团的已经有18名律师。他们是：李志勇，庞 琨，隋牧青，肖芳华，闻 宇，李金星，王 兴，张 磊，刘卫国，刘金湘，吴鹏彬，张培鸿，张雪忠，陈建刚，王 成，唐天昊，冉 彤，郑建伟。
