南加州今年夏天遭遇七年以来最严重的雾霾污染，联邦和地方环保机构将培训平民科学家侦测空气污染。请听美国之音记者国符从洛杉矶发来的报道。
今年夏天南加州的天气炎热郁闷，臭氧污染打破2009年来最高纪录，濒临太平洋的洛杉矶县受到海风调节，邻近沙漠的内陆帝国县就没有地利之便，今年臭氧超过联邦标准的天数多达91天，比去年同期增加24天。特别是七月份，只有一天没有超过联邦的臭氧标准，八月上旬情形仍然不乐观，几乎每天都超过联邦规定的十亿分之70的微粒上限。
严重影响健康
南加州的空气质量管理区办公室的专家指出，造成严重空气污染现象，主要因为异常的高温和停滞的气流，加上几年来最强烈的逆温层让污染的空气无法飘散，大规模的山林野火对空气质量也产生负面冲击，呼吸器官疾病求医者因此大量增加，有的医院的急诊室病患比去年同期增加百分之十到十五，其中有许多孩童气喘病发作，也有些长者因为雾霾而引发呼吸道的疾病。这个现象和现有的健康研究报告的观察一致，也就是臭氧污染程度增加，和急诊室病患人数以及学童缺课的天数成正比。
联邦拨款
南加州空气质量管理区的专家认为南加州对车辆排放的管制非常严格，应该不是造成严重雾霾的主因，造成污染的天候因素则不容易改变，面对这种现象，美国联邦环境保护局最近把训练平民科学家的一套办法推广到南加州，受到专家的欢迎。实际上，联邦环保局过去已经在全国范围内举办过培训讲习班，教育一般民众使用检测空气质量的仪器和技术。这次拨款75万美元给南加州，就是要教育南加州的民众如何使用检测仪器，检验居家附近和工作场所的空气质量。
在未来几个月，南加空气管理区的科学家将在六个社区举办讲习会，训练大约两百个民众使用平价的空气测量仪器。
利人利己
这些由所谓的平民科学家产生出的大量信息，不仅可以帮助科学家取得研究所需的数据，也将对个人生活发生立竿见影的功效，民众可以根据仪器显示的污染指数调整自己到户外活动的时间，也可以调整外出的路线，避开空气严重污染的时段和地区。
一个专家表示，能够驱动社区民众，让他们使用仪器来检测自己呼吸的空气，意义重大。
