埃尔比勒 —
伊拉克库尔德人星期一举行独立公投。外界普遍预计，独立将获得通过，尽管巴格达政府、周边邻国和美国反对。
库尔德自治区首府埃尔比勒的很多选民身着传统民族服装，挥舞着库尔德旗帜。他们说，这次投票可能拉开他们实现独立梦想的新篇章。
穆罕默德抱着小儿子，拿着库尔德旗帜在埃尔比勒的一个投票站说，“对我们来说这是真实的一天。我们等这一天已经等了100年的，真实太美好了。”
库尔德地区各选区报告说，选民投票积极，投票进行得井然有序。然而，投票尚未结束，伊拉克领导人就向伊拉克和埃尔比勒同时声称主权的争议地区派遣了部队。伊拉克总理阿巴迪宣称，要采取“任何必要措施”，保证伊拉克的领土完整。
库尔德自治区总统巴尔扎尼毫不示弱。他表示，独立公投是库尔德人民的意愿，已经不是他能决定的了。
巴尔扎尼星期天说：“独立让我们不再重复过去的悲剧。跟巴格达的伙伴关系失败了，我们不会再有那种合作。”
正式的公投结果预计星期二揭晓。支持独立的投票结果不会导致宣布独立，但是库尔德官员希望，这能成为独立谈判的第一步。
