首尔 —
朝鲜半岛又过去了一个紧张的星期,平壤威胁要再次核试爆，美国和韩国军队举行了联合演练。美国之音记者访问了韩国海岸边的群山航空基地并发来报道说，这些演练也许并不是为了具体回应朝鲜的威胁，但它们显示了美韩军队的备战能力。
历时一个星期的演习代号“超级雷霆”（Max Thunder），参演的包括大约80架美韩战斗机，有些是从美国的军事基地飞来。指挥官们针对模拟情景演练快速反应能力，防范飞机和导弹袭击。
美国海军陆战队飞行员Q•安德森上尉说，这种大规模行动在协调和沟通方面有一些挑战。
他说：“任务前介绍、任务后汇报、任务策划，都有语言障碍，必须靠翻译，每件事都要说两遍。”
与此同时，在朝鲜半岛的东南海岸，一千多名韩国海军陆战队员在美国支援下进行了一次两栖登陆演习。
在这些联合军演展开的同时，联合国的一个委员会通过了一项决议，呼吁安理会把朝鲜践踏人权的问题提交国际刑事法院。
朝鲜国家电视台宣读声明说，这项表决是敌对行动，做为回应，朝鲜将进行新的核试验。声明说：“我们的威慑将发展得无限强大，以应对美国的武装干涉和入侵计划。”
虽然美国和朝鲜之间关系高度紧张，但美国军方领导人说，他们在策划防御性演习时，不是针对任何具体威胁或事件。
在群山基地举行的联合军演指挥、空军上校肯•埃克曼说：“每天当然都会发生一些事情，半岛的紧张局势起起落落，这是此间的基本现实。我们侧重的不是今天现有的风险，而是我们的战备状态。”
不过他说，这种大规模展示武力的意图是向朝鲜及本地区其它国家显示，美国在亚洲仍然是一个占主导地位的军事强国。
