首尔 —
韩国驳回朝鲜要求首尔把美韩年度联合军事演习推迟到韩战离散家庭团聚之后举行的主张。在朝鲜的要求下，朝鲜半岛南北方的高级别会谈将继续进行。
朝鲜和韩国星期五预定举行第二天的高层会晤，此前，双方的会谈因美韩联合军演问题而在夜间中断。
韩国统一部星期四说，尽管首尔拒绝接受平壤要求它推迟军演的主张，但朝鲜要求双方对话继续举行。
朝鲜说，美韩军演应该在最近重新安排了日期的跨边界家庭团聚活动之后举行。
韩国统一部长官柳吉在（Ryoo Kihl-jae）星期四在国民议会发表讲话时说，北方要求把美韩联合军演推迟到家庭团聚活动之后。他表示，韩国方面强调家庭团聚是人道主义议题，不应与政治和军事问题挂钩，韩国明确传递了拒绝推迟军演的信息。
朝鲜是星期三在南北方高级别会谈上提出推迟美韩军演要求的。会谈在边界村板门店举行，这是南北之间2007年以来最高级别的讨论。
朝鲜代表团还要求韩国钳制新闻自由，要首尔指示媒体不要发表有损于朝鲜领导人金正恩形象以及朝鲜政治制度的言论。
韩战离散家庭团聚活动最初定于去年9月举行，但是就在举行活动的几天之前，平壤取消了计划。它指责韩国把改善关系一面倒地归功于自己，而且侮辱了朝鲜的尊严。
朝鲜上个月同意把团聚活动重新定在2月20到25日举行。但是平壤再次威胁要取消团聚计划，理由是美国军机的飞行以及定于24日开始、4月结束的美韩军演。
朝鲜要求推迟军演表明它软化了早些时候提出的停止军演的强硬立场。
不过，韩国国防部发言人金珉奭（Kim Min-seok）说，军演的日期不会改变。他说，各部队已经开始进入预定位置展开演练，军队会按计划参加军演。他表示，把军演同家庭团聚挂钩是不恰当的。
平壤表示，美韩代号为“关键决断”（Key Resolve） 和“雏鹰”（Foal Eagle）的例行军演是为发动核攻击做准备。华盛顿和首尔则表示，演习是防御性的，目的是常备不懈，防止朝鲜的不测之举。
就在朝鲜半岛南北方紧张关系似乎有所解冻之际，美国国务卿约翰·克里抵达首尔。
预计，身为美国最高外交官的克里将在两天访问期间重点讨论涉及朝鲜威胁以及平壤执意发展远程导弹及核武器的问题。
（美国之音首尔记者站制作人Youmi Kim对本报道亦有贡献。）
朝鲜和韩国星期五预定举行第二天的高层会晤，此前，双方的会谈因美韩联合军演问题而在夜间中断。
韩国统一部星期四说，尽管首尔拒绝接受平壤要求它推迟军演的主张，但朝鲜要求双方对话继续举行。
朝鲜说，美韩军演应该在最近重新安排了日期的跨边界家庭团聚活动之后举行。
韩国统一部长官柳吉在（Ryoo Kihl-jae）星期四在国民议会发表讲话时说，北方要求把美韩联合军演推迟到家庭团聚活动之后。他表示，韩国方面强调家庭团聚是人道主义议题，不应与政治和军事问题挂钩，韩国明确传递了拒绝推迟军演的信息。
朝鲜是星期三在南北方高级别会谈上提出推迟美韩军演要求的。会谈在边界村板门店举行，这是南北之间2007年以来最高级别的讨论。
朝鲜代表团还要求韩国钳制新闻自由，要首尔指示媒体不要发表有损于朝鲜领导人金正恩形象以及朝鲜政治制度的言论。
韩战离散家庭团聚活动最初定于去年9月举行，但是就在举行活动的几天之前，平壤取消了计划。它指责韩国把改善关系一面倒地归功于自己，而且侮辱了朝鲜的尊严。
朝鲜上个月同意把团聚活动重新定在2月20到25日举行。但是平壤再次威胁要取消团聚计划，理由是美国军机的飞行以及定于24日开始、4月结束的美韩军演。
朝鲜要求推迟军演表明它软化了早些时候提出的停止军演的强硬立场。
不过，韩国国防部发言人金珉奭（Kim Min-seok）说，军演的日期不会改变。他说，各部队已经开始进入预定位置展开演练，军队会按计划参加军演。他表示，把军演同家庭团聚挂钩是不恰当的。
平壤表示，美韩代号为“关键决断”（Key Resolve） 和“雏鹰”（Foal Eagle）的例行军演是为发动核攻击做准备。华盛顿和首尔则表示，演习是防御性的，目的是常备不懈，防止朝鲜的不测之举。
就在朝鲜半岛南北方紧张关系似乎有所解冻之际，美国国务卿约翰·克里抵达首尔。
预计，身为美国最高外交官的克里将在两天访问期间重点讨论涉及朝鲜威胁以及平壤执意发展远程导弹及核武器的问题。
（美国之音首尔记者站制作人Youmi Kim对本报道亦有贡献。）
