无障碍链接

中国时间 6:59 2024年11月24日 星期日

民主党总统参选人卡玛拉·哈里斯退出角逐


资料照片:民主党总统参选人卡玛拉·哈里斯与移民活动人士阿斯特丽德·席尔瓦在内华达大学的一次移民问题圆桌会议上交谈。(2019年6月14日)
资料照片:民主党总统参选人卡玛拉·哈里斯与移民活动人士阿斯特丽德·席尔瓦在内华达大学的一次移民问题圆桌会议上交谈。(2019年6月14日)

民主党参议员卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris,又译贺锦丽)星期二(12月3日)宣布暂停她的2020总统竞选。

哈里斯在声明中说:“本着诚意,我的支持者和志愿者们,如果我自己觉得前面的路(获得民主党总统候选人提名)走不通,我就无法告诉你们我可以继续前行。”

哈里斯的民调数字几个月来都在一位数挣扎。这位来自加利福尼亚的联邦参议员说,她没有充足的财力来继续竞选。

这位印度和牙买加移民的女儿说:“我不是亿万富婆。我无法自我资助竞选。随着竞选的深入,我们完成竞选所必需的资金越来越难以募集。”

哈里斯今年参加竞选,很多评论家认为她可能成为领跑者之一。今年6月,她在民主党总统辩论中表现不俗,民调数字一度飙升,但随后几个月,她的支持率又滑落下来。

资料照片:哈里斯(右)等民主党总统参选人参加电视辩论。
资料照片:哈里斯(右)等民主党总统参选人参加电视辩论。

“真清晰政治”( RealClearPolitics)网站星期一说,有3.4%的人支持她被提名为民主党总统候选人。

在哈里斯星期二宣布退选之前,有关她竞选班底内乱的消息开始在新闻媒体浮现。上星期,《纽约时报》(the New York Times)援引竞选工作人员的话说,哈里斯踌躇不决,试图在民主党进步派和温和派之间左右逢源却没有成功。

哈里斯强调说,她停止问鼎白宫并不意味着终止她的政治活动。

这位参议员说:“虽然我不再竞选总统了,但我将尽我的一切力量来打败唐纳德·特朗普,并为我们国家的未来和我们的国民特性最好一面而战。”

其他候选人也以资金不足为由而退选,比如纽约州的联邦参议员科尔斯滕·吉利布兰德(Kirsten Gillibrand,又译陆天娜)。新泽西州的联邦参议员科里·布克(Cory Booker)今年9月几乎因为财务问题而退选,但他设法组织了一场募捐目标为1百万美元的行动,以维持竞选。

到目前为止,哈里斯是唯一有资格参加12月19日下一轮民主党总统辩论的少数族裔参选人。

XS
SM
MD
LG