无障碍链接

中国时间 0:36 2024年12月1日 星期日

法官下令白宫恢复CNN记者通行证


CNN记者阿科斯塔在联邦地区法院外对记者讲话。(2018年11月16日)
CNN记者阿科斯塔在联邦地区法院外对记者讲话。(2018年11月16日)

法官下令白宫把美国有线电视新闻网(CNN)记者吉姆·阿科斯塔的记者证交还给他。在阿科斯塔与特朗普总统在白宫东室的一次记者会上言辞交锋之后,白宫吊销了他的白宫通行证。CNN随后把特朗普政府告到法庭,要求法官对白宫下达临时禁止令。

联邦法官蒂莫西·凯利星期五早晨说,“我将批准临时禁止令的申请。我下令政府恢复通行证。”

凯利以“一系列不同寻常的事实”为理由就本案所涉及的宪法第五修正案所保障的正当程序做出裁决,但是没有涉及有关言论自由的第一修正案的大问题。

凯利批评了美国政府的行动。他说,CNN提出,白宫在吊销该记者的记者证程序中没有尊重正当程序,凭这一理由有可能在官司中胜诉。

阿科斯塔在联邦地区法院外说:“我想感谢法官做出的决定。让我们回去工作吧。”

CNN律师泰德·布斯特鲁斯宣布凯利的裁决标致着“第一修正案和新闻界的大好日子”。

特朗普总统与CNN记者阿科斯塔在记者会上言辞交锋,一名白宫实习生试图从阿科斯塔手中拿走麦克风。(2018年11月7日)
特朗普总统与CNN记者阿科斯塔在记者会上言辞交锋,一名白宫实习生试图从阿科斯塔手中拿走麦克风。(2018年11月7日)

白宫发言人萨拉·桑德斯的解读是,法官的裁决表明,“在进入白宫的问题上,绝对不涉及第一修正案的权利。作为对法庭的回应,我们将临时恢复该记者的通行证。”

桑德斯在声明中还说,白宫“将进一步制定规则和程序,以确保今后记者会的公平和秩序。在白宫一定要讲礼节。”

凯利是特朗普总统任命的法官。在星期三的初次听证中,他听取了政府和CNN双方律师的辩论。

预计,本案将成为有关新闻业者第一修正案权利范围的重要法律裁决。

CNN在法官下达临时禁止令后立即发表声明说:“我们盼望着在今后的日子里全面解决问题。”

很多新闻机构、报纸和电视网络,包括一般被视为支持特朗普政府的福克斯新闻(Fox News)都支持CNN的诉讼。十几家媒体向法庭递交了支持CNN的文件。

政府方面的律师争辩说,阿科斯塔的行为让白宫无法举行有秩序的记者会,暂停他的白宫通行证不违宪。

司法部助理部长帮办詹姆斯·伯恩汉姆在星期四的听证上说:“如果总统想把所有记者都排除出白宫地面,他有权这样做。”

  • 16x9 Image

    赫尔曼

    赫尔曼(Steve Herman)曾任美国之音(VOA)白宫记者站主任,现为美国之音首席国内事务记者。

XS
SM
MD
LG