华盛顿 —
新年伊始，新上任的日本副首相兼财务大臣麻生太郎即选在年初出访缅甸，为缅甸提供经济援助，并免除缅甸原先积欠的巨额债务，日、缅两国承诺将加强彼此的经济合作。不过，在日本与中国因岛屿主权争端而关系紧张之际，麻生选择缅甸出访，被认为是日本为抗衡中国所采取的一种外交作为。
*麻生太郎：日本要协助缅甸建设经济*
麻生太郎是上个月成立的安倍内阁第一位出访的阁员。他在1月2号到5号对缅甸的访问中表示，安倍晋三新政府选择缅甸作为内阁第一个出访国，传达出来的信息就是日本要协助缅甸建设一个经济繁荣的环境。
*日本意在抗衡中国？*
不过，麻生太郎的访问被中国舆论界和学者视为有拉拢缅甸、抗衡中国的用意。中国一向被视为长期受到西方国家的经济制裁，在国际间被孤立的缅甸的保护者，但自去年3月吴登盛总统进行政治改革后，美国开始放松制裁，并与缅甸恢复关系，去年奥巴马总统还访问了缅甸。
*缅甸外长：缅甸与中国关系不受影响*
对于缅甸与其他国家的关系是否影响缅甸与中国的关系，缅甸外交部长吴温纳貌伦去年访美时曾表示，缅甸与中国有良好的合作，缅甸与其他国家发展关系，不会危及缅甸未来与中国的关系。
此外，在缅甸经济正要加快脚步的时候，原来就拥有广大华人人口和华商的缅甸，也是中国产品的重要市场。
1位中国电器产品公司的女销售员说：“缅甸的潜力还是很大，因为我们现在产品是销售非洲、欧洲，还有南美，在东南亚这一块的话还是比较少。”
*岛屿争端后日资寻求中国以外亚洲市场*
日本政府去年11月宣布恢复对缅甸提供贷款。这是自1987年之后，日本再度对缅甸贷款。麻生不但为缅甸带来500亿日圆贷款，同时也重申将免除缅甸原先积欠日本的5千亿日圆债务。这些经济援助，主要的作用在于提供缅甸进行基础设施，并且协助缅甸开发经济特区。
日本和中国近来因东海岛屿争端关系紧张，一些日资企业成为中国民众抗议的目标，他们开始寻求撤出中国到邻近国家投资的机会。日本媒体报道，安倍晋三政府此时加强与缅甸的经济关系，可以为日本企业到缅甸投资铺平道路。
*日媒：加强美日同盟联合他国抗中*
日本读卖新闻在1月3号的社论中说，中国为岛屿争议拒买日本产品，浇熄了日本企业对中国的投资意愿，越来越多的日本公司开始在中国以外的国家寻求市场。
社论还呼吁日本加强美日同盟，并联合东南亚国家、印度、澳大利亚及其他国家，共同遏制中国试图改变南中国海及东海现状的作为。
*麻生太郎：日本要协助缅甸建设经济*
麻生太郎是上个月成立的安倍内阁第一位出访的阁员。他在1月2号到5号对缅甸的访问中表示，安倍晋三新政府选择缅甸作为内阁第一个出访国，传达出来的信息就是日本要协助缅甸建设一个经济繁荣的环境。
*日本意在抗衡中国？*
不过，麻生太郎的访问被中国舆论界和学者视为有拉拢缅甸、抗衡中国的用意。中国一向被视为长期受到西方国家的经济制裁，在国际间被孤立的缅甸的保护者，但自去年3月吴登盛总统进行政治改革后，美国开始放松制裁，并与缅甸恢复关系，去年奥巴马总统还访问了缅甸。
*缅甸外长：缅甸与中国关系不受影响*
对于缅甸与其他国家的关系是否影响缅甸与中国的关系，缅甸外交部长吴温纳貌伦去年访美时曾表示，缅甸与中国有良好的合作，缅甸与其他国家发展关系，不会危及缅甸未来与中国的关系。
此外，在缅甸经济正要加快脚步的时候，原来就拥有广大华人人口和华商的缅甸，也是中国产品的重要市场。
1位中国电器产品公司的女销售员说：“缅甸的潜力还是很大，因为我们现在产品是销售非洲、欧洲，还有南美，在东南亚这一块的话还是比较少。”
*岛屿争端后日资寻求中国以外亚洲市场*
日本政府去年11月宣布恢复对缅甸提供贷款。这是自1987年之后，日本再度对缅甸贷款。麻生不但为缅甸带来500亿日圆贷款，同时也重申将免除缅甸原先积欠日本的5千亿日圆债务。这些经济援助，主要的作用在于提供缅甸进行基础设施，并且协助缅甸开发经济特区。
日本和中国近来因东海岛屿争端关系紧张，一些日资企业成为中国民众抗议的目标，他们开始寻求撤出中国到邻近国家投资的机会。日本媒体报道，安倍晋三政府此时加强与缅甸的经济关系，可以为日本企业到缅甸投资铺平道路。
*日媒：加强美日同盟联合他国抗中*
日本读卖新闻在1月3号的社论中说，中国为岛屿争议拒买日本产品，浇熄了日本企业对中国的投资意愿，越来越多的日本公司开始在中国以外的国家寻求市场。
社论还呼吁日本加强美日同盟，并联合东南亚国家、印度、澳大利亚及其他国家，共同遏制中国试图改变南中国海及东海现状的作为。
