Print Options:

图片
Multimedia

Embedded Content
评论

Link has been copied to clipboard

VOA快讯

中国时间 18:56 2026年7月1日星期三

伊万卡将率团参加平昌冬奥闭幕；不会见朝鲜代表团

黄耀毅

2018年2月22日 08:20

VOA连线(黄耀毅)：伊万卡将率团参加冬奥闭幕，不会见朝鲜代表团

嵌入

VOA连线(黄耀毅)：伊万卡将率团参加冬奥闭幕，不会见朝鲜代表团

嵌入

宽度 px 高度 px

没有媒体可用资源

0:00 0:02:11 0:00

VOA连线(黄耀毅)：伊万卡将率团参加冬奥闭幕，不会见朝鲜代表团

白宫 —

白宫星期三宣布，将由川普总统的女儿伊万卡率领美国代表团，前往韩国平昌参加冬季奥运会的闭幕式。不过伊万卡将不会见朝鲜的代表团。

VOA连线(黄耀毅)：伊万卡将率团参加冬奥闭幕，不会见朝鲜代表团

嵌入

VOA连线(黄耀毅)：伊万卡将率团参加冬奥闭幕，不会见朝鲜代表团

作者美国之音中文网

没有媒体可用资源

0:00 0:02:11 0:00

白宫星期三举行背景简报会并发出声明，宣布了即将于2月24日前往韩国平昌参加冬季奥运闭幕式的美国代表团。代表团将由川普总统的女儿和白宫顾问伊万卡川普率领。

伊万卡川普发出声明说：“我很荣幸将率领美国代表团参加2018年平昌冬运会的闭幕式。我们期待恭喜美国队，并且与我们得奖的运动员一起庆祝。他们的才华、冲劲、毅力以及精神体现了美国优秀的一面，并且激励我们全体。”

代表团的成员还包括参议院的外交委员会中的近东､南亚､中亚与反恐小组委员会的主席詹姆士·里施（James R. Risch）、白宫新闻秘书桑德斯（Sarah H. Sanders）、驻韩美军司令布洛克将军（General Vincent K. Brooks）、美国驻韩大使馆临时代办科那波尔（Marc E. Knapper）和美国奥运代表队教练罗勃克（Shauna Rohbock）。

在星期三下午白宫举行的背景简报会上，白宫资深官员表示，是川普总统亲自要求伊万卡率领代表团，而伊万卡本人也很喜欢冬季运动项目，所以接下这个任务。之前副总统彭斯率团参加冬奥开幕式的时候，原本有与朝鲜代表团见面的机会，但之后被朝鲜方面临时取消。是否伊万卡将会会见朝鲜的代表团，白宫资深官员表示不会，因为代表团的主要任务是要去给美国队加油，必且重申美国与韩国坚定的盟友关系。

图集：伊万卡·川普参加外事活动 (51图)

伊万卡·特朗普参加外事活动 (53图)

2018年2月23日，韩国总统文在寅及其夫人金正淑和白宫顾问、美国总统特朗普的女儿伊万卡·川普在韩国首尔的总统府青瓦台合影。 — 1/53 2018年2月23日，韩国总统文在寅及其夫人金正淑和白宫顾问、美国总统特朗普的女儿伊万卡·川普在韩国首尔的总统府青瓦台合影。

2018年2月23日，韩国总统文在寅及其夫人 <span class="st">金正淑和</span>白宫顾问、美国总统特朗普的女儿伊万卡·特朗普在韩国首尔的总统府青瓦台准备共进晚餐。伊万卡说： “能跟美国代表团一起到韩国是莫大的荣幸。我们很高兴能在2018冬奥会上为美国队加油，并且重申我们将坚守对韩国长久以来的承诺。 ” — 2/53 2018年2月23日，韩国总统文在寅及其夫人金正淑和白宫顾问、美国总统特朗普的女儿伊万卡·特朗普在韩国首尔的总统府青瓦台准备共进晚餐。伊万卡说： “能跟美国代表团一起到韩国是莫大的荣幸。我们很高兴能在2018冬奥会上为美国队加油，并且重申我们将坚守对韩国长久以来的承诺。 ”

率领美国代表团参加平昌冬奥会闭幕式的伊万卡·特朗普，白宫发言人桑德斯和白宫顾问乘坐民航班机抵达韩国仁川国际机场（2018年2月23日）。伊万卡说：“我很荣幸将率领美国代表团参加2018年平昌冬运会的闭幕式。我们期待恭喜美国队，并且与我们得奖的运动员一起庆祝。他们的才华、冲劲、毅力以及精神体现了美国优秀的一面，并且激励我们大家。” 白宫资深官员表示，是川普总统亲自要求伊万卡率领代表团，而伊万卡本人也很喜欢冬季运动项目，所以接下这个任务。 — 3/53 率领美国代表团参加平昌冬奥会闭幕式的伊万卡·特朗普，白宫发言人桑德斯和白宫顾问乘坐民航班机抵达韩国仁川国际机场（2018年2月23日）。伊万卡说：“我很荣幸将率领美国代表团参加2018年平昌冬运会的闭幕式。我们期待恭喜美国队，并且与我们得奖的运动员一起庆祝。他们的才华、冲劲、毅力以及精神体现了美国优秀的一面，并且激励我们大家。” 白宫资深官员表示，是川普总统亲自要求伊万卡率领代表团，而伊万卡本人也很喜欢冬季运动项目，所以接下这个任务。

2017年11月28日，印度的海德拉巴举行的全球创业峰会（GES）上，美国总统唐纳德·特朗普的女儿伊万卡·特朗普发表讲话。 — 4/53 2017年11月28日，印度的海德拉巴举行的全球创业峰会（GES）上，美国总统唐纳德·特朗普的女儿伊万卡·特朗普发表讲话。

在印度的海德拉巴，印度总理莫迪等高官和美国总统唐纳德·特朗普的顾问伊万卡·特朗普抵达全球创业峰会（GES）会场。（2017年11月28日） — 5/53 在印度的海德拉巴，印度总理莫迪等高官和美国总统唐纳德·特朗普的顾问伊万卡·特朗普抵达全球创业峰会（GES）会场。（2017年11月28日）

在印度的海德拉巴，在全球创业峰会的举行地点高科技城的入口处，警察站在大会的标牌下面，标牌上的口号是“当妇女成功了，我们就都成功了。” — 6/53 在印度的海德拉巴，在全球创业峰会的举行地点高科技城的入口处，警察站在大会的标牌下面，标牌上的口号是“当妇女成功了，我们就都成功了。”

在印度的海德拉巴，美国总统唐纳德·特朗普的顾问和长女伊万卡·特朗普前往参加全球创业峰会（GES）开幕式。（2017年11月28日） — 7/53 在印度的海德拉巴，美国总统唐纳德·特朗普的顾问和长女伊万卡·特朗普前往参加全球创业峰会（GES）开幕式。（2017年11月28日）

白宫顾问、特朗普总统的女儿伊万卡·特朗普和日本首相安倍在东京一家餐厅（2017年11月3日）。伊万卡应安倍首相的邀请访问日本。 — 8/53 白宫顾问、特朗普总统的女儿伊万卡·特朗普和日本首相安倍在东京一家餐厅（2017年11月3日）。伊万卡应安倍首相的邀请访问日本。

白宫顾问、特朗普总统的女儿伊万卡·特朗普在东京举行的世界妇女大会上讲话（2017年11月3日）。这是日本领导人“创建一个让女性发光社会”努力的组成部分。伊万卡表示，女性应当能够在不牺牲她们平衡工作和家庭需求的情况下，参与传统上由男性占据主导地位的经济部门，比如工程和计算机科学。她敦促各国扭转在科技、工程和数学领域工作的女性人数下降的趋势。 — 9/53 白宫顾问、特朗普总统的女儿伊万卡·特朗普在东京举行的世界妇女大会上讲话（2017年11月3日）。这是日本领导人“创建一个让女性发光社会”努力的组成部分。伊万卡表示，女性应当能够在不牺牲她们平衡工作和家庭需求的情况下，参与传统上由男性占据主导地位的经济部门，比如工程和计算机科学。她敦促各国扭转在科技、工程和数学领域工作的女性人数下降的趋势。

在华盛顿举行的世界银行/国际货币基金组织年会期间，白宫高级顾问伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在世界银行行长金<span class="st">墉</span> （Kim Yong）的陪同下在名为“将女性企业提升到新水平”的论坛上发表讲话（2017年10月14日）。 — 10/53 在华盛顿举行的世界银行/国际货币基金组织年会期间，白宫高级顾问伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在世界银行行长金墉（Kim Yong）的陪同下在名为“将女性企业提升到新水平”的论坛上发表讲话（2017年10月14日）。

加拿大总理贾斯丁·特鲁多（Justin Trudeau）及其妻子苏菲（Sophie）和白宫高级顾问伊万卡·特朗普在美国华盛顿举行的2017年“财富”杂志“最具影响力女性”峰会上（2017年10月10日）。 — 11/53 加拿大总理贾斯丁·特鲁多（Justin Trudeau）及其妻子苏菲（Sophie）和白宫高级顾问伊万卡·特朗普在美国华盛顿举行的2017年“财富”杂志“最具影响力女性”峰会上（2017年10月10日）。

在联合国大会期间举行的主题为结束强制劳动，现代奴役和贩卖人口行动的会议上，伊万卡·特朗普（右）讲话，国际劳工组织总干事赖德（Guy Ryder）坐在伊万卡左侧（2017年9月19日）。 — 12/53 在联合国大会期间举行的主题为结束强制劳动，现代奴役和贩卖人口行动的会议上，伊万卡·特朗普（右）讲话，国际劳工组织总干事赖德（Guy Ryder）坐在伊万卡左侧（2017年9月19日）。

在华盛顿举行的世界银行/国际货币基金组织年会期间，白宫高级顾问伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在名为“将女性企业提升到新水平”的论坛上发表讲话（2017年10月14日）。 — 13/53 在华盛顿举行的世界银行/国际货币基金组织年会期间，白宫高级顾问伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）在名为“将女性企业提升到新水平”的论坛上发表讲话（2017年10月14日）。

白宫顾问库什纳及伊万卡·特朗普夫妇在白宫欢迎台湾电子设备制造商富士康领导人郭台铭的活动中（2017年7月26日）。富士康计划在美国威斯康辛州开设价值100亿美元的液晶面板厂，预计此举将带来成千上万就业机会。 — 14/53 白宫顾问库什纳及伊万卡·特朗普夫妇在白宫欢迎台湾电子设备制造商富士康领导人郭台铭的活动中（2017年7月26日）。富士康计划在美国威斯康辛州开设价值100亿美元的液晶面板厂，预计此举将带来成千上万就业机会。

伊万卡·特朗普会见在华盛顿机器人比赛里荣获银牌的阿富汗女孩代表队（阿富汗大使馆2017年7月18日发表的图片）。全球机器人挑战赛是一项面向青少年的竞赛，始于1992年，今年吸引了上百个国家和地区的队伍参加。 — 15/53 伊万卡·特朗普会见在华盛顿机器人比赛里荣获银牌的阿富汗女孩代表队（阿富汗大使馆2017年7月18日发表的图片）。全球机器人挑战赛是一项面向青少年的竞赛，始于1992年，今年吸引了上百个国家和地区的队伍参加。

在G20峰会的在女企业家财政会议上。左起：英国首相特蕾莎·梅，澳大利亚总理特恩布而，日本首相安倍，世界银行行长金墉，美国总统川普，白宫顾问伊万卡·特朗普，德国总理默克尔和加拿大总理特鲁多（2017年7月8日） — 16/53 在G20峰会的在女企业家财政会议上。左起：英国首相特蕾莎·梅，澳大利亚总理特恩布而，日本首相安倍，世界银行行长金墉，美国总统川普，白宫顾问伊万卡·特朗普，德国总理默克尔和加拿大总理特鲁多（2017年7月8日）

在德国汉堡举行的G20峰会期间，白宫顾问伊万卡·特朗普和国际货币基金组织总裁拉加德交谈（2017年7月6日） — 17/53 在德国汉堡举行的G20峰会期间，白宫顾问伊万卡·特朗普和国际货币基金组织总裁拉加德交谈（2017年7月6日）

白宫高级顾问库什纳和白宫顾问伊万卡·特朗普抵达德国汉堡，准备跟随川普总统参加G20峰会（2017年7月6日） — 18/53 白宫高级顾问库什纳和白宫顾问伊万卡·特朗普抵达德国汉堡，准备跟随川普总统参加G20峰会（2017年7月6日）

在美国国务院，伊万卡·特朗普会见一些致力于阻止人口贩卖而受到美国国务院有关年度报告表彰的模范，她正在和台湾的李丽华握手，右侧的人是泰国的 Boom Mosby（2017年6月27日）。 — 19/53 在美国国务院，伊万卡·特朗普会见一些致力于阻止人口贩卖而受到美国国务院有关年度报告表彰的模范，她正在和台湾的李丽华握手，右侧的人是泰国的 Boom Mosby（2017年6月27日）。

美国国务卿蒂勒森、美国总统特朗普的女儿、总统特别顾问伊万卡·特朗普和打击人口贩卖的英雄，泰国人 Boom Mosby 出席在美国国务院举行的《2017年人口贩卖报告》发布仪式（2017年6月27日）。这个报告将中国、伊朗、朝鲜和叙利亚等国划归为人口贩卖和强迫劳工情况最严重的一类国家。 — 20/53 美国国务卿蒂勒森、美国总统特朗普的女儿、总统特别顾问伊万卡·特朗普和打击人口贩卖的英雄，泰国人 Boom Mosby 出席在美国国务院举行的《2017年人口贩卖报告》发布仪式（2017年6月27日）。这个报告将中国、伊朗、朝鲜和叙利亚等国划归为人口贩卖和强迫劳工情况最严重的一类国家。

2017年4月6日，佛罗里达州海湖庄园欢迎习近平一行的晚宴上，特朗普总统的女婿库什纳、女儿伊万卡和中国军委联合参谋部参谋长房峰辉。美国彭博新闻社6月20日援引没有透露姓名的美国和中国官员的话说，中国邀请美国总统特朗普的女儿伊万卡和女婿库什纳今年下半年访问中国，两国官员还正在讨论这一中国之行的具体安排。彭博的这篇报道称，这凸显出总统川普在处理美国最棘手的外交事务中对库什纳和伊万卡的依赖。 — 21/53 2017年4月6日，佛罗里达州海湖庄园欢迎习近平一行的晚宴上，特朗普总统的女婿库什纳、女儿伊万卡和中国军委联合参谋部参谋长房峰辉。美国彭博新闻社6月20日援引没有透露姓名的美国和中国官员的话说，中国邀请美国总统特朗普的女儿伊万卡和女婿库什纳今年下半年访问中国，两国官员还正在讨论这一中国之行的具体安排。彭博的这篇报道称，这凸显出总统川普在处理美国最棘手的外交事务中对库什纳和伊万卡的依赖。

美国总统特朗普和家人、高级顾问同中国国家主席习近平和随行人员在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日)。从图片上看，两位元首在交谈，库什纳和彭丽媛在交谈，伊万卡和房峰辉在交谈，而王毅和班农在注视两位元首。美国彭博新闻社6月20日的报道援引一位中国官员的话说，中国国家主席习近平在今年四月份访问美国期间曾口头上邀请两人访华。他们中国之行的具体时间将取决于中共今年秋天十九大的日程进展而定。 — 22/53 美国总统特朗普和家人、高级顾问同中国国家主席习近平和随行人员在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日)。从图片上看，两位元首在交谈，库什纳和彭丽媛在交谈，伊万卡和房峰辉在交谈，而王毅和班农在注视两位元首。美国彭博新闻社6月20日的报道援引一位中国官员的话说，中国国家主席习近平在今年四月份访问美国期间曾口头上邀请两人访华。他们中国之行的具体时间将取决于中共今年秋天十九大的日程进展而定。

白宫高级顾问库什纳和伊万卡·特朗普走在沙特王宫里（2017年5月20日） — 23/53 白宫高级顾问库什纳和伊万卡·特朗普走在沙特王宫里（2017年5月20日）

在德国柏林，参加W20峰会妇女对话的4位女士。右起：荷兰王后马克西玛·索雷吉耶塔·切瑞蒂，国际货币基金组织总裁拉加德，德国总理默克尔，美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普。（2017年4月25日） — 24/53 在德国柏林，参加W20峰会妇女对话的4位女士。右起：荷兰王后马克西玛·索雷吉耶塔·切瑞蒂，国际货币基金组织总裁拉加德，德国总理默克尔，美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普。（2017年4月25日）

2016年11月17日，美国当选总统特朗普和日本首相安倍在纽约的川普大楼会面。特朗普的女儿伊万卡·特朗普在旁边 — 25/53 2016年11月17日，美国当选总统特朗普和日本首相安倍在纽约的川普大楼会面。特朗普的女儿伊万卡·特朗普在旁边

美国第一夫人梅拉尼亚与特朗普总统的女儿伊万卡在梵蒂冈会见天主教教宗方济各（2017年5月24日） — 26/53 美国第一夫人梅拉尼亚与特朗普总统的女儿伊万卡在梵蒂冈会见天主教教宗方济各（2017年5月24日）

美国总统特朗普和夫人梅拉尼亚与女儿伊万卡在梵蒂冈会见天主教教宗方济各（2017年5月24日） — 27/53 美国总统特朗普和夫人梅拉尼亚与女儿伊万卡在梵蒂冈会见天主教教宗方济各（2017年5月24日）

美国总统特朗普的女儿伊万卡在利雅得的Tweeps 2017社交媒体论坛上讲话（2017年5月21日） — 28/53 美国总统特朗普的女儿伊万卡在利雅得的Tweeps 2017社交媒体论坛上讲话（2017年5月21日）

美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡&middot;特朗普在耶路撒冷参加记者会（2017年5月22日）。伊万卡戴着犹太人式的黑色头巾，穿黑色服装。伊万卡因为丈夫而昄依了犹太教。 — 29/53 美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普在耶路撒冷参加记者会（2017年5月22日）。伊万卡戴着犹太人式的黑色头巾，穿黑色服装。伊万卡因为丈夫而昄依了犹太教。

美国第一女儿伊万卡在利雅得观看他父亲特朗普总统参加沙特阿拉伯国王的颁奖仪式。特朗普荣获阿卜杜勒阿齐兹·沙特国王金质奖章。这是沙特王国最高的平民荣誉。（2017年5月20日） — 30/53 美国第一女儿伊万卡在利雅得观看他父亲特朗普总统参加沙特阿拉伯国王的颁奖仪式。特朗普荣获阿卜杜勒阿齐兹·沙特国王金质奖章。这是沙特王国最高的平民荣誉。（2017年5月20日）

美国第一夫人梅拉尼亚和第一女儿伊万卡等待特朗普总统在利雅得的阿拉伯伊斯兰-美国峰会上讲话（2017年5月21日） — 31/53 美国第一夫人梅拉尼亚和第一女儿伊万卡等待特朗普总统在利雅得的阿拉伯伊斯兰-美国峰会上讲话（2017年5月21日）

美国总统唐纳德·特朗普在利雅得的一次区域首脑会议上讲话（2017年5月21日）。白宫高级顾问库什纳和伊万卡·特朗普在后面倾听 — 32/53 美国总统唐纳德·特朗普在利雅得的一次区域首脑会议上讲话（2017年5月21日）。白宫高级顾问库什纳和伊万卡·特朗普在后面倾听

沙特阿拉伯国王萨勒曼等待特朗普总统一行参加阿拉伯伊斯兰-美国峰会（2017年5月21日） — 33/53 沙特阿拉伯国王萨勒曼等待特朗普总统一行参加阿拉伯伊斯兰-美国峰会（2017年5月21日）

美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普在德国柏林参加W20妇女峰会的晚宴（2017年4月25日） — 34/53 美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普在德国柏林参加W20妇女峰会的晚宴（2017年4月25日）

在德国柏林举行的妇女峰会的讲台上的代表们，左起，芬兰外交部长 Chrystia Freeland，美国第一女儿伊万卡，国际货币基金组织总裁拉加德，德国总理默克尔，主持人 iriam Meckel，荷兰王后马克西玛（2017年4月25日）。 — 35/53 在德国柏林举行的妇女峰会的讲台上的代表们，左起，芬兰外交部长 Chrystia Freeland，美国第一女儿伊万卡，国际货币基金组织总裁拉加德，德国总理默克尔，主持人 iriam Meckel，荷兰王后马克西玛（2017年4月25日）。

在德国柏林举行的妇女峰会的代表们，前排左起，德国女企业家协会会长 Stephanie Bschorr，美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普，德国总理默克尔。荷兰王后马克西玛（2017年4月25日）。伊万卡是应默克尔的邀请而出席峰会的。这个邀请引发很多评论人士的推测，有人认为这是默克尔开启与川普总统沟通的一个渠道，以弥补上个月她和川普在白宫会面的尴尬场面。 — 36/53 在德国柏林举行的妇女峰会的代表们，前排左起，德国女企业家协会会长 Stephanie Bschorr，美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普，德国总理默克尔。荷兰王后马克西玛（2017年4月25日）。伊万卡是应默克尔的邀请而出席峰会的。这个邀请引发很多评论人士的推测，有人认为这是默克尔开启与川普总统沟通的一个渠道，以弥补上个月她和川普在白宫会面的尴尬场面。

在德国柏林召开的W20妇女峰会在这里举行 — 37/53 在德国柏林召开的W20妇女峰会在这里举行

在德国柏林召开的W20妇女峰会上的各国国旗 — 38/53 在德国柏林召开的W20妇女峰会上的各国国旗

在德国柏林召开的W20妇女峰会上，美国第一女儿伊万卡·特朗普发言（2017年4月25日）。会议主持人问到特朗普总统广为人知的评论让人疑虑特朗普究竟在给予女性更多权力方面做了多少努力。伊万卡说：“我确实听到了媒体的批评，我认为这些批评已经根深蒂固了。但以我个人的经验，还有在我父亲还在私人企业时，为他工作了几十年的数以千计的女性员工，都证明了他相信且认定女性的潜力和能力与男性是一样的。我个人的经历包括身为他的女儿和顾问两部分。身为他的女儿，我以我的个人身份来说，他鼓励我并让我能蓬勃发展。在成长过程中，我的家庭不曾对我能凭着自己的毅力和坚持完成的事情设限。身为一个家长，我知道这不容易。” — 39/53 在德国柏林召开的W20妇女峰会上，美国第一女儿伊万卡·特朗普发言（2017年4月25日）。会议主持人问到特朗普总统广为人知的评论让人疑虑特朗普究竟在给予女性更多权力方面做了多少努力。伊万卡说：“我确实听到了媒体的批评，我认为这些批评已经根深蒂固了。但以我个人的经验，还有在我父亲还在私人企业时，为他工作了几十年的数以千计的女性员工，都证明了他相信且认定女性的潜力和能力与男性是一样的。我个人的经历包括身为他的女儿和顾问两部分。身为他的女儿，我以我的个人身份来说，他鼓励我并让我能蓬勃发展。在成长过程中，我的家庭不曾对我能凭着自己的毅力和坚持完成的事情设限。身为一个家长，我知道这不容易。”

在德国柏林，美国总统特朗普的女儿伊万卡·特朗普和德国总理默克尔在晚宴上交谈。（2017年4月25日）伊万卡是应默克尔的邀请而出席峰会的。这个邀请引发很多评论人士的推测，有人认为这是默克尔开启与特朗普总统沟通的一个渠道，以弥补上个月她和特朗普在白宫会面的尴尬场面。 — 40/53 在德国柏林，美国总统特朗普的女儿伊万卡·特朗普和德国总理默克尔在晚宴上交谈。（2017年4月25日）伊万卡是应默克尔的邀请而出席峰会的。这个邀请引发很多评论人士的推测，有人认为这是默克尔开启与特朗普总统沟通的一个渠道，以弥补上个月她和特朗普在白宫会面的尴尬场面。

2017年4月25日，在W20妇女峰会上的小组讨论中，三人笑得开心。左起：美国第一女儿伊万卡，国际货币基金组织总裁拉加德，德国总理默克尔。 — 41/53 2017年4月25日，在W20妇女峰会上的小组讨论中，三人笑得开心。左起：美国第一女儿伊万卡，国际货币基金组织总裁拉加德，德国总理默克尔。

美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普抵达在德国柏林召开的W20妇女峰会会场（2017年4月25日）。这是伊万卡首次以白宫顾问身份出席国际会议。 — 42/53 美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普抵达在德国柏林召开的W20妇女峰会会场（2017年4月25日）。这是伊万卡首次以白宫顾问身份出席国际会议。

在德国柏林，美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普和参加W20妇女峰会的另外3位女士合影。（2017年4月25日）右起：荷兰王后马克西玛·索雷吉耶塔·切瑞蒂，德国总理默克尔，德国女企业家协会会长 Stephanie Bschorr。伊万卡是应默克尔的邀请而出席峰会的。这个邀请引发很多评论人士的推测，有人认为这是默克尔开启与特朗普总统沟通的一个渠道，以弥补上个月她和特朗普在白宫会面的尴尬场面。 — 43/53 在德国柏林，美国总统特朗普的女儿和顾问伊万卡·特朗普和参加W20妇女峰会的另外3位女士合影。（2017年4月25日）右起：荷兰王后马克西玛·索雷吉耶塔·切瑞蒂，德国总理默克尔，德国女企业家协会会长 Stephanie Bschorr。伊万卡是应默克尔的邀请而出席峰会的。这个邀请引发很多评论人士的推测，有人认为这是默克尔开启与特朗普总统沟通的一个渠道，以弥补上个月她和特朗普在白宫会面的尴尬场面。

在严密保安和媒体、群众注视下，伊万卡·特朗普访问柏林的欧洲遇害犹太人纪念碑（2017年4月25日） — 44/53 在严密保安和媒体、群众注视下，伊万卡·特朗普访问柏林的欧洲遇害犹太人纪念碑（2017年4月25日）

美国总统特朗普同中国国家主席习近平和夫人彭丽媛，以及特朗普的女婿库什纳、女儿伊万卡在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日) — 45/53 美国总统特朗普同中国国家主席习近平和夫人彭丽媛，以及特朗普的女婿库什纳、女儿伊万卡在佛罗里达州海湖庄园的晚宴上(2017年4月6日)

伊万卡·特朗普抱着小儿子，领着女儿和大儿子，离开总统专机后，走在西棕榈滩机场。她的女儿和大儿子当天晚上有给贵宾习近平夫妇秀中文，唱《茉莉花》和背诵唐诗的任务（2017年4月6日）） — 46/53 伊万卡·特朗普抱着小儿子，领着女儿和大儿子，离开总统专机后，走在西棕榈滩机场。她的女儿和大儿子当天晚上有给贵宾习近平夫妇秀中文，唱《茉莉花》和背诵唐诗的任务（2017年4月6日））

在海湖庄园，伊万卡·特朗普把女儿阿拉贝拉和儿子约瑟夫领到来访的中国主席习近平和夫人面前，唱中文歌曲《茉莉花》，背诵唐诗（2017年4月6日，图片来自伊万卡·特朗普在社交媒体Instagram上发布的视频） — 47/53 在海湖庄园，伊万卡·特朗普把女儿阿拉贝拉和儿子约瑟夫领到来访的中国主席习近平和夫人面前，唱中文歌曲《茉莉花》，背诵唐诗（2017年4月6日，图片来自伊万卡·特朗普在社交媒体Instagram上发布的视频）

4月5日，在白宫玫瑰园，伊万卡·川普等待特朗普总统和约旦国王召开记者会 — 48/53 4月5日，在白宫玫瑰园，伊万卡·川普等待特朗普总统和约旦国王召开记者会

3月17日在白宫，伊万卡·特朗普和她的丈夫，白宫高级顾问库什纳以及商务部长罗斯倾听特朗普总统和默克尔总理的记者会 — 49/53 3月17日在白宫，伊万卡·特朗普和她的丈夫，白宫高级顾问库什纳以及商务部长罗斯倾听特朗普总统和默克尔总理的记者会

3月17日在白宫内阁室，在同特朗普总统和工商领袖举行有关职业培训的会议之前，德国总理默克尔和伊万卡·特朗普交谈 — 50/53 3月17日在白宫内阁室，在同特朗普总统和工商领袖举行有关职业培训的会议之前，德国总理默克尔和伊万卡·特朗普交谈

3月17日在白宫东厅，伊万卡·特朗普和她的丈夫，白宫高级顾问库什纳戴耳机倾听特朗普总统和默克尔总理的联合记者会 — 51/53 3月17日在白宫东厅，伊万卡·特朗普和她的丈夫，白宫高级顾问库什纳戴耳机倾听特朗普总统和默克尔总理的联合记者会

2月15日，伊万卡·特朗普和她的丈夫，白宫高级顾问库什纳抵达白宫东厅，准备参加特朗普总统和以色列总理内塔尼亚胡的记者会。美国第一夫人梅拉尼亚·特朗普在场 — 52/53 2月15日，伊万卡·特朗普和她的丈夫，白宫高级顾问库什纳抵达白宫东厅，准备参加特朗普总统和以色列总理内塔尼亚胡的记者会。美国第一夫人梅拉尼亚·特朗普在场

2016年11月17日，美国当选总统特朗普和日本首相安倍在纽约的特朗普大楼会面。伊万卡·特朗普和她的丈夫贾里德·库什纳在旁边 — 53/53 2016年11月17日，美国当选总统特朗普和日本首相安倍在纽约的特朗普大楼会面。伊万卡·特朗普和她的丈夫贾里德·库什纳在旁边

图集：平昌冬奥会上的美国运动员（23图）

平昌冬奥会上美国队：女子冰球等项目夺金（34图）

美国女子冰球队在韩国江陵举行的2018年冬奥会上赢得冠军后，手持金牌合影（2018年2月22日） — 1/34 美国女子冰球队在韩国江陵举行的2018年冬奥会上赢得冠军后，手持金牌合影（2018年2月22日）

美国女子冰球队在韩国江陵举行的2018年冬奥会上决赛时，球迷欢呼。（2018年2月22日） — 2/34 美国女子冰球队在韩国江陵举行的2018年冬奥会上决赛时，球迷欢呼。（2018年2月22日）

2018年2月22日在韩国江陵举行的2018年冬奥会上，美国女子冰球队战胜加拿大队，赢得金牌。 — 3/34 2018年2月22日在韩国江陵举行的2018年冬奥会上，美国女子冰球队战胜加拿大队，赢得金牌。

2018年2月22日在韩国江陵举行的2018年冬奥会上，美国女子冰球队赢得金牌后，队员Jocelyne Lamoureux-Davidson 庆祝胜利。 — 4/34 2018年2月22日在韩国江陵举行的2018年冬奥会上，美国女子冰球队赢得金牌后，队员Jocelyne Lamoureux-Davidson 庆祝胜利。

美国选手 Jessica Diggins 和 Kikkan Randall 在韩国平昌举行的2018年冬奥会女子团体短距离自由式越野滑雪决赛中获得金牌后庆祝胜利。(在2018年2月21日) — 5/34 美国选手 Jessica Diggins 和 Kikkan Randall 在韩国平昌举行的2018年冬奥会女子团体短距离自由式越野滑雪决赛中获得金牌后庆祝胜利。(在2018年2月21日)

美国选手 Jessica Diggins 和 Kikkan Randall 在韩国平昌举行的2018年冬奥会女子团体短距离自由式越野滑雪决赛中获得金牌后庆祝胜利。(在2018年2月21日) — 6/34 美国选手 Jessica Diggins 和 Kikkan Randall 在韩国平昌举行的2018年冬奥会女子团体短距离自由式越野滑雪决赛中获得金牌后庆祝胜利。(在2018年2月21日)

在韩国平昌举行的2018年冬奥会的颁奖仪式上，美国滑雪名将米凯拉·席弗琳及其银牌（左），瑞士的Michelle Gisin及其金牌，瑞士的Wendy Holdener及其铜牌（2018年2月22日）。 — 7/34 在韩国平昌举行的2018年冬奥会的颁奖仪式上，美国滑雪名将米凯拉·席弗琳及其银牌（左），瑞士的Michelle Gisin及其金牌，瑞士的Wendy Holdener及其铜牌（2018年2月22日）。

2018年平昌冬奥会2月20日结束了冰舞自由舞比赛，美国选手涩谷兄妹夺得铜牌。加拿大组合沃尔图/莫伊尔收获金牌，法国组合帕帕达吉斯/西泽龙获得银牌 — 8/34 2018年平昌冬奥会2月20日结束了冰舞自由舞比赛，美国选手涩谷兄妹夺得铜牌。加拿大组合沃尔图/莫伊尔收获金牌，法国组合帕帕达吉斯/西泽龙获得银牌

2018年2月12日在韩国平昌举行的2018年冬季奥运会上，在凤凰雪地公园的女子滑板比赛中，美国的马蒂·马斯特罗开始竞技。 — 9/34 2018年2月12日在韩国平昌举行的2018年冬季奥运会上，在凤凰雪地公园的女子滑板比赛中，美国的马蒂·马斯特罗开始竞技。

2018年2月9日在韩国平昌举行的2018年冬奥会开幕式上，美国队入场，艾琳·哈姆林举着美国国旗。美国有242名运动员参加平昌冬奥会，这是历届冬奥会参赛国家中人数最多的运动队。此前历次冬奥会美国队总共获得了96枚金牌，这次奥运，迄今又荣获5面金牌。 — 10/34 2018年2月9日在韩国平昌举行的2018年冬奥会开幕式上，美国队入场，艾琳·哈姆林举着美国国旗。美国有242名运动员参加平昌冬奥会，这是历届冬奥会参赛国家中人数最多的运动队。此前历次冬奥会美国队总共获得了96枚金牌，这次奥运，迄今又荣获5面金牌。

18岁的华裔美国人陈巍（Nathan Chen）参加男子个人短节目比赛（2018年2月16日）。美国代表队242人里中有11位亚裔运动员。 — 11/34 18岁的华裔美国人陈巍（Nathan Chen）参加男子个人短节目比赛（2018年2月16日）。美国代表队242人里中有11位亚裔运动员。

美国滑雪选手米凯拉·席弗琳在平昌冬奥会高山滑雪女子大回转比赛中获得冠军后展示美国国旗（2018年2月15日）。比赛原定在星期三进行，但由于当地的强风警报而推迟一天。在两个回合的比赛中，美国的席弗琳以总成绩2分20秒02获得冠军。挪威名将莫温克尔获得银牌。意大利名将布里尼诺内在第一回合后曾排名第一，但在第二回合中发挥异常，只获得铜牌。 — 12/34 美国滑雪选手米凯拉·席弗琳在平昌冬奥会高山滑雪女子大回转比赛中获得冠军后展示美国国旗（2018年2月15日）。比赛原定在星期三进行，但由于当地的强风警报而推迟一天。在两个回合的比赛中，美国的席弗琳以总成绩2分20秒02获得冠军。挪威名将莫温克尔获得银牌。意大利名将布里尼诺内在第一回合后曾排名第一，但在第二回合中发挥异常，只获得铜牌。

2月13日在平昌冬奥会单板滑雪女子U型场地技巧项目比赛中夺得金牌的“天才滑板少女”、韩裔美国选手克洛伊·金（Chloe KIM）展示美国国旗。 — 13/34 2月13日在平昌冬奥会单板滑雪女子U型场地技巧项目比赛中夺得金牌的“天才滑板少女”、韩裔美国选手克洛伊·金（Chloe KIM）展示美国国旗。

韩国江陵市举行的平昌2018年冬季奥运会的女子冰球半决赛里，美国队的Gigi Marvin（19号）与队友庆祝她进球。（ 2018年2月19日） — 14/34 韩国江陵市举行的平昌2018年冬季奥运会的女子冰球半决赛里，美国队的Gigi Marvin（19号）与队友庆祝她进球。（ 2018年2月19日）

在韩国平昌举行的2018年冬季奥运会男子滑雪比赛的决赛中，美国的克里斯·马兹泽尔喜获银牌银牌。（2018年2月11日） — 15/34 在韩国平昌举行的2018年冬季奥运会男子滑雪比赛的决赛中，美国的克里斯·马兹泽尔喜获银牌银牌。（2018年2月11日）

2018年2月20日，在韩国江陵举行的2018年冬奥会上，约翰·舒斯特在男子冰壶比赛中。 — 16/34 2018年2月20日，在韩国江陵举行的2018年冬奥会上，约翰·舒斯特在男子冰壶比赛中。

美国选手克洛伊·金（Chloe KIM）2月13日在平昌冬奥会单板滑雪女子U型场地技巧项目比赛中纵身跳起。 — 17/34 美国选手克洛伊·金（Chloe KIM）2月13日在平昌冬奥会单板滑雪女子U型场地技巧项目比赛中纵身跳起。

美国选手雷德·杰拉德在男子单板滑雪波面障碍技巧决赛中（2018年2月11日）。这位17岁的小将在平昌冬奥会上为美国夺得第一枚奖牌和金牌。加拿大选手马克斯获得银牌，麦克莫里斯获得铜牌。 — 18/34 美国选手雷德·杰拉德在男子单板滑雪波面障碍技巧决赛中（2018年2月11日）。这位17岁的小将在平昌冬奥会上为美国夺得第一枚奖牌和金牌。加拿大选手马克斯获得银牌，麦克莫里斯获得铜牌。

17岁的美国选手雷德·杰拉德在男子单板滑雪波面障碍技巧赛里夺得金牌，展示美国国旗（2018年2月11日）。来自科罗拉多州西尔弗索恩的雷德·杰拉德首次参加冬奥会就夺得男子单板滑雪波面障碍技巧赛的冠军，成为单板滑雪历史上最年轻的奥运冠军。 — 19/34 17岁的美国选手雷德·杰拉德在男子单板滑雪波面障碍技巧赛里夺得金牌，展示美国国旗（2018年2月11日）。来自科罗拉多州西尔弗索恩的雷德·杰拉德首次参加冬奥会就夺得男子单板滑雪波面障碍技巧赛的冠军，成为单板滑雪历史上最年轻的奥运冠军。

美国运动员肖恩•怀特在平昌冬奥会男子单板滑雪U型场地决赛中（2018年2月13日）。他以精湛的表现夺得了其运动生涯中第三枚奥运会金牌。日本与澳大利亚选手分获银牌和铜牌。 — 20/34 美国运动员肖恩•怀特在平昌冬奥会男子单板滑雪U型场地决赛中（2018年2月13日）。他以精湛的表现夺得了其运动生涯中第三枚奥运会金牌。日本与澳大利亚选手分获银牌和铜牌。

美国运动员肖恩•怀特手持滑板，披着美国国旗。怀特在2006年的都灵冬奥会以及2010年的温哥华冬奥会上两夺奥运金牌，成为这项运动中最耀眼的明星。怀特夺得的这枚金牌是美国运动员在冬奥会上获取的第100枚金牌。<br /> — 21/34 美国运动员肖恩•怀特手持滑板，披着美国国旗。怀特在2006年的都灵冬奥会以及2010年的温哥华冬奥会上两夺奥运金牌，成为这项运动中最耀眼的明星。怀特夺得的这枚金牌是美国运动员在冬奥会上获取的第100枚金牌。

女子单板滑雪坡面障碍技巧项目奖牌获得者（由左至右）：加拿大选手劳丽·布罗恩（银牌）、美国选手杰米·安德森（金牌）、芬兰选手艾尼·卢卡亚勒维（铜牌）（2018年2月12日） — 22/34 女子单板滑雪坡面障碍技巧项目奖牌获得者（由左至右）：加拿大选手劳丽·布罗恩（银牌）、美国选手杰米·安德森（金牌）、芬兰选手艾尼·卢卡亚勒维（铜牌）（2018年2月12日）

美国滑雪选手米凯拉·席弗琳在平昌冬奥会高山滑雪女子荣获大回转比赛金牌（2018年2月15日）。 — 23/34 美国滑雪选手米凯拉·席弗琳在平昌冬奥会高山滑雪女子荣获大回转比赛金牌（2018年2月15日）。

美国滑雪选手米凯拉·席弗琳在平昌冬奥会高山滑雪女子大回转比赛中（2018年2月15日）。 — 24/34 美国滑雪选手米凯拉·席弗琳在平昌冬奥会高山滑雪女子大回转比赛中（2018年2月15日）。

在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会女子冰球预赛第三轮比赛时，美国队的阿曼达·凯塞尔（28号）和俄罗斯运动员叶尔娜·德加乔约娃（59号）对阵（ 2018年3月13日）。 — 25/34 在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会女子冰球预赛第三轮比赛时，美国队的阿曼达·凯塞尔（28号）和俄罗斯运动员叶尔娜·德加乔约娃（59号）对阵（ 2018年3月13日）。

在韩国江陵举办的2018年冬奥会女子冰球比赛预赛第二阶段，美国的莫尼克·拉穆勒勒 - 莫兰多（7号）吃了芬兰的罗莎里斯托德一拳。 — 26/34 在韩国江陵举办的2018年冬奥会女子冰球比赛预赛第二阶段，美国的莫尼克·拉穆勒勒 - 莫兰多（7号）吃了芬兰的罗莎里斯托德一拳。

<span class="caption caption--inverted">左图：17岁的华裔美国人周知方。右图：18岁的华裔美国人陈巍。陈巍表示，他现在不去想奖牌，而是专注于自己。他来自中国移民家庭，出生在犹他州盐湖城，在2002年盐湖城冬奥会的余热中长大。周知方出生于加利福尼亚州的圣何塞，他的父母来自北京，在硅谷高科技行业工作。他的妈妈格非还是参与缔造甲骨文公司数据库的主要人物之一。2009年，格非辞掉了高达六位数薪水的工作，搬到了加利福尼亚州的河滨城来支持周知方的滑冰训练。周知方说，家人是他成功的基石。<br />
 </span> — 27/34 左图：17岁的华裔美国人周知方。右图：18岁的华裔美国人陈巍。陈巍表示，他现在不去想奖牌，而是专注于自己。他来自中国移民家庭，出生在犹他州盐湖城，在2002年盐湖城冬奥会的余热中长大。周知方出生于加利福尼亚州的圣何塞，他的父母来自北京，在硅谷高科技行业工作。他的妈妈格非还是参与缔造甲骨文公司数据库的主要人物之一。2009年，格非辞掉了高达六位数薪水的工作，搬到了加利福尼亚州的河滨城来支持周知方的滑冰训练。周知方说，家人是他成功的基石。

<span class="caption caption--inverted">奥运会美国花样滑冰参赛选手（左起） Ross Miner ， 18岁的华裔美国人陈巍，17岁的华裔美国人周知方，Adam Rippon。</span> — 28/34 奥运会美国花样滑冰参赛选手（左起） Ross Miner ， 18岁的华裔美国人陈巍，17岁的华裔美国人周知方，Adam Rippon。

美国的Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹是一对冰舞搭档，在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）。韩国平昌冬奥会于2月9日至25日举行。 — 29/34 美国的Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹是一对冰舞搭档，在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）。韩国平昌冬奥会于2月9日至25日举行。

美国的冰舞搭档Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）. — 30/34 美国的冰舞搭档Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）.

美国队的布雷迪·特内尔（Bradie Tennell）2018年2月11日在韩国江陵举行的平昌冬奥会团体花样滑冰赛女子短节目中竞技。 — 31/34 美国队的布雷迪·特内尔（Bradie Tennell）2018年2月11日在韩国江陵举行的平昌冬奥会团体花样滑冰赛女子短节目中竞技。

美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日） — 32/34 美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日）

美国队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰比赛铜牌（2018年2月12日） — 33/34 美国队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰比赛铜牌（2018年2月12日）

<span class="caption caption--inverted">美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日）</span> — 34/34 美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日）

图集：平昌冬奥会上美中俄等国花样滑冰选手（28图）

平昌冬奥会上美中俄等国花样滑冰选手（36图）

2018年2月23日，来自俄罗斯的奥运选手<span class="st">阿琳娜·扎吉托娃（<em>Alina Zagitova</em>）在</span>平昌冬奥会花样滑冰<span class="st">女子单人自由滑决赛中夺冠。<em>俄罗斯</em>选手叶夫根尼娅·梅德韦杰娃（Evgenia Medvedeva）争得亚军</span>。 — 1/36 2018年2月23日，来自俄罗斯的奥运选手阿琳娜·扎吉托娃（Alina Zagitova）在平昌冬奥会花样滑冰女子单人自由滑决赛中夺冠。俄罗斯选手叶夫根尼娅·梅德韦杰娃（Evgenia Medvedeva）争得亚军。

2018年平昌冬奥会2月20日结束了冰舞自由舞比赛，美国选手涩谷兄妹夺得铜牌。加拿大组合沃尔图/莫伊尔收获金牌，法国组合帕帕达吉斯/西泽龙获得银牌 — 2/36 2018年平昌冬奥会2月20日结束了冰舞自由舞比赛，美国选手涩谷兄妹夺得铜牌。加拿大组合沃尔图/莫伊尔收获金牌，法国组合帕帕达吉斯/西泽龙获得银牌

2018年冬季奥运会上，加拿大选手沃尔图和莫伊尔（Tessa Virtue和Scott Moir）2月20日在韩国江陵获得冰舞自由舞滑冰金牌。（2018年2月20日） — 3/36 2018年冬季奥运会上，加拿大选手沃尔图和莫伊尔（Tessa Virtue和Scott Moir）2月20日在韩国江陵获得冰舞自由舞滑冰金牌。（2018年2月20日）

2018年2月11日，平昌冬奥会，中国的李香凝在女子单人花样滑冰比赛之后。 — 4/36 2018年2月11日，平昌冬奥会，中国的李香凝在女子单人花样滑冰比赛之后。

2018年2月14日，平昌冬奥会江陵赛场花样滑冰双人短节目比赛中的中国选手张昊和于小雨（女）。江陵赛场是平昌2018年冬奥会的分赛场。江陵市位于平昌郡和日本海之间。 — 5/36 2018年2月14日，平昌冬奥会江陵赛场花样滑冰双人短节目比赛中的中国选手张昊和于小雨（女）。江陵赛场是平昌2018年冬奥会的分赛场。江陵市位于平昌郡和日本海之间。

2018年2月9日，平昌冬奥会，中国的闫涵在单人花样滑冰比赛之后。 — 6/36 2018年2月9日，平昌冬奥会，中国的闫涵在单人花样滑冰比赛之后。

2018年平昌冬奥会花样滑冰男子单人滑自由滑比赛2月17日在江陵冰上运动场举行后，冠军日本选手羽生结弦（中）、亚军日本选手宇野昌磨（左）、季军西班牙选手费尔南德斯合影。 — 7/36 2018年平昌冬奥会花样滑冰男子单人滑自由滑比赛2月17日在江陵冰上运动场举行后，冠军日本选手羽生结弦（中）、亚军日本选手宇野昌磨（左）、季军西班牙选手费尔南德斯合影。

来自俄罗斯的奥运选手 Alina Zagitova 参加平昌冬奥会花样滑冰比赛（2018年2月12日） — 8/36 来自俄罗斯的奥运选手 Alina Zagitova 参加平昌冬奥会花样滑冰比赛（2018年2月12日）

在平昌冬奥会开幕式上，韩国花样滑冰女神金妍儿在接过奥运火炬之前，在主火炬台旁边表演。 — 9/36 在平昌冬奥会开幕式上，韩国花样滑冰女神金妍儿在接过奥运火炬之前，在主火炬台旁边表演。

在平昌冬奥会开幕式上，韩国花样滑冰女神金妍儿点燃了主火炬台前象征冰雪装置的火炬台，圣火向上传送，主火炬台燃烧。 — 10/36 在平昌冬奥会开幕式上，韩国花样滑冰女神金妍儿点燃了主火炬台前象征冰雪装置的火炬台，圣火向上传送，主火炬台燃烧。

日本女选手須崎海羽( Miu Suzaki)及其搭档木原龙一（Ryuichi Kihara）在双人自由滑中竞技。（2018年2月11日） — 11/36 日本女选手須崎海羽( Miu Suzaki)及其搭档木原龙一（Ryuichi Kihara）在双人自由滑中竞技。（2018年2月11日）

2018年2月11日，日本选手 Kana Muramoto 和 Chris Reed 参赛。 — 12/36 2018年2月11日，日本选手 Kana Muramoto 和 Chris Reed 参赛。

2018年2月9日在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会上，法国的Vanessa James和Morgan Cipres 参加双人滑项目。他们选择了20世纪60年代的西蒙与加芬克尔（Paul Simon和Art Garfunkel）的著名歌曲《寂静之声》作为伴奏，但不是这个大名鼎鼎的民谣二重唱组合的版本，而是美国摇滚乐队Disturbed的重金属音乐风格的版本。 — 13/36 2018年2月9日在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会上，法国的Vanessa James和Morgan Cipres 参加双人滑项目。他们选择了20世纪60年代的西蒙与加芬克尔（Paul Simon和Art Garfunkel）的著名歌曲《寂静之声》作为伴奏，但不是这个大名鼎鼎的民谣二重唱组合的版本，而是美国摇滚乐队Disturbed的重金属音乐风格的版本。

中国中央芭蕾舞团在巴黎的剧场排练《天鹅湖》（2013年9月24日）。平昌冬奥会的花样滑冰比赛中，《天鹅湖》乐曲出现了三次，歌剧《卡门》的音乐出现了四次，《月光奏鸣曲》出现了两次。 — 14/36 中国中央芭蕾舞团在巴黎的剧场排练《天鹅湖》（2013年9月24日）。平昌冬奥会的花样滑冰比赛中，《天鹅湖》乐曲出现了三次，歌剧《卡门》的音乐出现了四次，《月光奏鸣曲》出现了两次。

在花样滑冰比赛祝捷仪式上，工作人员给奖牌获得者送上本届奥运会吉祥物（2018年2月12日）。 — 15/36 在花样滑冰比赛祝捷仪式上，工作人员给奖牌获得者送上本届奥运会吉祥物（2018年2月12日）。

俄罗斯队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰银牌（2018年2月12日） — 16/36 俄罗斯队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰银牌（2018年2月12日）

来自俄罗斯的奥运选手 Evgenia Tarasova 和 Vladimir Morozov 2018年2月9日在韩国江陵举办的2018年冬季奥运会的双人滑短节目比赛中表演。 — 17/36 来自俄罗斯的奥运选手 Evgenia Tarasova 和 Vladimir Morozov 2018年2月9日在韩国江陵举办的2018年冬季奥运会的双人滑短节目比赛中表演。

2018年2月9日 - 来自俄罗斯的奥运花样滑冰选手Evgenia Tarasova和Vladimir Morozov的粉丝们欢呼。 — 18/36 2018年2月9日 - 来自俄罗斯的奥运花样滑冰选手Evgenia Tarasova和Vladimir Morozov的粉丝们欢呼。

来自俄罗斯的奥运选手 Alina Zagitova 参加平昌冬奥会花样滑冰比赛（2018年2月12日） — 19/36 来自俄罗斯的奥运选手 Alina Zagitova 参加平昌冬奥会花样滑冰比赛（2018年2月12日）

美国队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰比赛铜牌（2018年2月12日） — 20/36 美国队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰比赛铜牌（2018年2月12日）

美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日） — 21/36 美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日）

美国的冰舞搭档Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）. — 22/36 美国的冰舞搭档Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）.

美国的Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹是一对冰舞搭档，在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日） — 23/36 美国的Alex Shibutani和Maia Shibutani兄妹是一对冰舞搭档，在冰舞自由舞比赛中起舞翩翩（2018年2月12日）

美国队的布雷迪·特内尔（Bradie Tennell）2018年2月11日在韩国江陵举行的平昌冬奥会团体花样滑冰赛女子短节目中竞技。她获得金牌。 — 24/36 美国队的布雷迪·特内尔（Bradie Tennell）2018年2月11日在韩国江陵举行的平昌冬奥会团体花样滑冰赛女子短节目中竞技。她获得金牌。

美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日） — 25/36 美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu）参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。她获得银牌。（2018年2月12日）

美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu，左）和18岁的陈楷雯（Karen Chen，右）和布雷迪·特内尔等选手代表美国参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。陈楷雯获得铜牌。 — 26/36 美国花样滑冰运动员长洲未来（Mirai Nagasu，左）和18岁的陈楷雯（Karen Chen，右）和布雷迪·特内尔等选手代表美国参加2018年平昌冬奥会的女子花样滑冰比赛。陈楷雯获得铜牌。

加拿大队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰金牌（2018年2月12日） — 27/36 加拿大队荣获平昌冬奥会团体花样滑冰金牌（2018年2月12日）

加拿大的斯科特·莫伊尔与特萨·维楚在平昌冬奥会江陵冰场的花样滑冰团体赛中比赛冰上舞蹈自由舞。（2018年2月12日） — 28/36 加拿大的斯科特·莫伊尔与特萨·维楚在平昌冬奥会江陵冰场的花样滑冰团体赛中比赛冰上舞蹈自由舞。（2018年2月12日）

2018年2月11日，在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会上，中国的李香凝在女子单人花样滑冰短节目中表演。中国队在平昌冬奥会的花样滑冰比赛里没有得到奖牌。后来在单板滑雪女子U型池决赛中，中国选手刘佳宇获得银牌，为中国代表团夺得本届冬奥会的第一枚奖牌。 — 29/36 2018年2月11日，在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会上，中国的李香凝在女子单人花样滑冰短节目中表演。中国队在平昌冬奥会的花样滑冰比赛里没有得到奖牌。后来在单板滑雪女子U型池决赛中，中国选手刘佳宇获得银牌，为中国代表团夺得本届冬奥会的第一枚奖牌。

2018年2月11日，平昌冬奥会，中国的王诗玥和柳鑫宇在江陵滑冰竞技场参加花样滑冰冰舞短节目比赛。他们最终排名第7。江陵赛场是平昌2018年冬奥会的分赛场。江陵市位于平昌郡和日本海之间。 — 30/36 2018年2月11日，平昌冬奥会，中国的王诗玥和柳鑫宇在江陵滑冰竞技场参加花样滑冰冰舞短节目比赛。他们最终排名第7。江陵赛场是平昌2018年冬奥会的分赛场。江陵市位于平昌郡和日本海之间。

2018年2月11日，平昌2018年冬奥会，中国的王诗玥和柳鑫宇在江陵滑冰竞技场参加花样滑冰冰舞短节目比赛。他们最终排名第7。 — 31/36 2018年2月11日，平昌2018年冬奥会，中国的王诗玥和柳鑫宇在江陵滑冰竞技场参加花样滑冰冰舞短节目比赛。他们最终排名第7。

平昌冬奥会花样滑冰团体赛双人短节目比赛中的中国选手张昊和于小雨（女）。他们以69.17分排在第五位。 — 32/36 平昌冬奥会花样滑冰团体赛双人短节目比赛中的中国选手张昊和于小雨（女）。他们以69.17分排在第五位。

2018年2月11日，在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会上，观众分别举着中国，韩国和美国的国旗。 — 33/36 2018年2月11日，在韩国江陵举行的2018年冬季奥运会上，观众分别举着中国，韩国和美国的国旗。

Nathan Chen of the U.S. performs during the men's singles short program competition. — 34/36 Nathan Chen of the U.S. performs during the men's singles short program competition.

奥运会美国花样滑冰参赛选手（左起） Ross Miner ， 18岁的华裔美国人陈巍，17岁的华裔美国人周知方，Adam Rippon。 — 35/36 奥运会美国花样滑冰参赛选手（左起） Ross Miner ， 18岁的华裔美国人陈巍，17岁的华裔美国人周知方，Adam Rippon。

左图：17岁的华裔美国人周知方。右图：18岁的华裔美国人陈巍。陈巍表示，他现在不去想奖牌，而是专注于自己。他来自中国移民家庭，出生在犹他州盐湖城，在2002年盐湖城冬奥会的余热中长大。周知方出生于加利福尼亚州的圣何塞，他的父母来自北京，在硅谷高科技行业工作。他的妈妈格非还是参与缔造甲骨文公司数据库的主要人物之一。2009年，格非辞掉了高达六位数薪水的工作，搬到了加利福尼亚州的河滨城来支持周知方的滑冰训练。周知方说，家人是他成功的基石。<br /> — 36/36 左图：17岁的华裔美国人周知方。右图：18岁的华裔美国人陈巍。陈巍表示，他现在不去想奖牌，而是专注于自己。他来自中国移民家庭，出生在犹他州盐湖城，在2002年盐湖城冬奥会的余热中长大。周知方出生于加利福尼亚州的圣何塞，他的父母来自北京，在硅谷高科技行业工作。他的妈妈格非还是参与缔造甲骨文公司数据库的主要人物之一。2009年，格非辞掉了高达六位数薪水的工作，搬到了加利福尼亚州的河滨城来支持周知方的滑冰训练。周知方说，家人是他成功的基石。

黄耀毅

美国之音白宫记者

This item is part of

相关内容

XS

SM

MD

LG