华盛顿 —
10月26日至29日，外界高度关注的中共十八届五中全会在北京召开。按照中共自己的说法，这届全会将制定中国国民经济和社会发展的第十三个五年规划。
“十三五”关系到习近平提出的“两个一百年”中的第一个一百年目标，即在中共建党一百年之际实现全面建成小康社会。本届全会将会推出一份什么样的经济蓝图？在经历了两年多的打虎、揽权后，习近平是否会像此前外界预期的那样，最终把精力放在经济议题上？他能否突破各种阻力，推动经济改革，使中国避免落入中等收入陷阱？
加图研究所客座研究员夏业良表示，这是习近平上任以来亲自参与制定和落实的一个五年计划，所以自然是非常重视。但他认为，推动和实施必要的经济改革将会遇到很多阻力。他说：“中国经济发展最大的障碍是制度性的障碍，有很多非市场性的因素。如果是一个相对开放的市场、一个民主化的制度就不会是这样一个情况。”
实际上在习近平上任之初，就有很多分析人士认为，习近平会在巩固权力后才会推进一些必要的改革举措。在经历了两年多的高压反腐后，习近平推动改革是否已经具备了条件。对此，纽约城市大学政治学教授夏明认为，恰恰是习近平对权力的任性其实是中国改革的阻力。他说：“习近平上台以后，中国走上了一条完全破坏市场经济和法制建设的道路，这使得经济的前景更黯淡，也使得中国自己的投资者和海外的投资者缺乏信心。”
《时事大家谈》完整收看：http://bit.ly/VOAIO-youtube
订阅VOA YouTube频道：http://bit.ly/dingyue-youtube
YouTube视频：中共十八届五中全会检视习近平改革决心？
