中国和印度星期二（10月13日）表示，两国的军事指挥官就如何使双方在有争议的喜马拉雅边界陷入僵局长达数月之久的部队脱离接触进行了“积极和建设性”的讨论。
中印两国在一份联合声明中说：“双方就印中边界西段实际控制线地区脱离接触问题坦诚、深入和建设性地交换了意见。”
中印两国第七轮军长级会谈星期一在拉达克东部印度实控线一方的楚舒勒(Chushul)举行。会谈持续了10多个小时。两国外交部的代表也出席了会谈。
在两国的边防部队今年6月爆发了导致20名印度士兵丧生的冲突后，两国的外交官和军方官员举行了几轮会谈，力图使双方从冲突的边缘后撤。
双方的联合声明说，他们认为，这些讨论是“积极和建设性的”，增进了对彼此立场的相互理解。
今年4月，新德里说，中国的边防部队侵入了与西藏高原相连的拉达克地区实控线印度一侧。北京则声称，这个地区是中国的领土，并指责印度在该地区修筑道路的活动破坏了局势的稳定。
尽管双方的军事指挥官在6月中旬的武装冲突后已经举行了七轮会谈，但目前双方仍然没有撤军的迹象。
双方在联合声明中说：“双方同意继续通过军事和外交渠道保持对话沟通，尽快就脱离接触达成双方都能接受的解决办法。”
印度媒体援引没有透露姓名的消息人士的话说，在会谈中，印度方面一直坚决要求中国军队尽早并完全从拉达克东部的所有摩擦点与印方脱离接触。
（本文参考了路透社的报道。）
