1月20日，美国首都华盛顿将迎来第60届总统就职典礼，当选总统、第45任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将宣誓成为美国第47任总统，与当选副总统万斯(J.D. Vance)共同开启新任期。
就职典礼不仅象征着美国权力的和平交接，也是展现美国独特政治传统和文化的平台。从宪法规定的宣誓仪式，到华盛顿特区充满仪式感的游行和舞会。美国之音为你梳理乐这场就职典礼的详细议程。
清晨的祈祷仪式
典礼日将从圣约翰教堂的祈祷开始，这座位于白宫附近拉斐特广场的教堂也被称为“总统教堂”。几乎每位总统都会在这里开启他们历史性的一天，为新一任期祈福。
仪式结束后，特朗普和即将再次成为第一夫人的梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)前往白宫，与乔·拜登(Joe Biden)总统和第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)共饮茶叙。这一传统象征着总统对当选总统的欢迎。
前往国会大厦
按照传统，拜登夫妇陪同特朗普夫妇乘专车前往国会大厦。这一车程象征了总统权力的和平交接。
中午12点的宣誓仪式
根据宪法规定，美国总统的权力交接需在1月20日中午12点准时完成。宣誓仪式将在国会大厦圆形大厅内举行，首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)主持宣誓。特朗普宣读总统誓词，正式成为第47任总统。宣誓后，特朗普将发表就职演说，阐述未来四年的执政愿景和目标。
若非严寒气候使然，特朗普原本将在国会大厦西侧草坪上在约1400名特邀嘉宾和约25万现场民众的见证下正式开启第二任期。随着仪式被移至室内，宣誓现场将能容纳多少人尚无法核实。
根据美联社报道，以下是宣誓仪式上各项活动的简要列表：
- 音乐前奏：由内布拉斯加大学林肯分校合唱团联合演出。
- 序曲：美国海军陆战队军乐队演奏。
- 开场宣布：由明尼苏达州民主党参议员艾米·克洛布彻(Amy Klobuchar)主持。
- 祈祷词：纽约大主教蒂莫西·多兰(Timothy Dolan)、人道慈善组织撒玛利亚的钱包和葛培理布道协会的牧师富兰克林·葛培理(Franklin Graham)共同献上祷告。
- 《哦，美国！》：由歌剧歌手克里斯托弗·马基奥(Christopher D. Macchio)演唱。
- 副总统宣誓：由美国最高法院大法官布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)主持。
- 《美丽的美国》：由卡莉·安德伍德(Carrie Underwood)、武装部队合唱团和美国海军学院合唱团联合演出。
- 总统宣誓：由美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨主持。
- 《共和国战歌》：由美国海军学院合唱团演唱。
- 特朗普就职演说。
- 祝祷：由纽约的叶史瓦大学校长拉比阿里·伯曼博士(Dr. Ari Berman)、卡巴拉伊斯兰中心的伊玛目胡尚·阿尔-侯赛尼(Husham Al-Husainy)、底特律180教会的资深牧师洛伦佐·西维尔(Lorenzo Sewell)和布鲁克林天主教教区的弗兰克·曼神父(Fr. Frank Mann)共同献上祝祷。
- 《星条旗永不落》：由克里斯托弗·马基奥演唱。
卸任总统告别仪式
国会大厦将为拜登和副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)举办正式的告别仪式，送他们离开国会。他们通常是乘直升机离开国会大厦。
总统签署仪式
完成宣誓后的特朗普将在国会议员和助手们的陪同下前往国会参议院会议厅旁的总统签署室完成一系列提名文件、备忘录、公告和行政命令的签署。
就职午宴
随后，新总统、副总统和受邀嘉宾将在国会雕像厅出席由国会就职典礼联合委员会(JCCIC)主办的庆祝午餐。
检阅军队
午餐后，总统和副总统将前往国会大厦东正门台阶，总统对军队的检阅仪式。
总统游行(也因严寒改为室内举行)
因严寒天气，特朗普决定将传统的宾夕法尼亚大道总统游行改至在华盛顿的首都一号中心(Capital One Arena)场馆内举行。预计特朗普将在场内发表讲话，同时有军乐队、市民团体和花车的表演。
传统上，总统游行在宾夕法尼亚大道上启动，沿途从国会一路行进至白宫。游行一般包括军队仪仗队、市民团体、行进乐队和花车等多种表演形式。总统可能在途中下车，与沿途民众互动。
椭圆形办公室仪式
随后，特朗普将前往白宫，在椭圆形办公室内举行仪式。
夜晚：三场舞会盛宴
当晚将举行三场正式舞会，包括“总司令舞会”(Commander in Chief Ball)、“自由就职舞会”(Liberty Inaugural Ball)和“星光舞会”(Starlight Ball)。特朗普夫妇将在舞会上发表讲话，与各界名流共舞，这将成为媒体镜头捕捉的亮点之一。
评论区