华盛顿 —
轮滑也就是旱冰，是大家都很喜闻乐见的体育项目，不过您听说过轮滑对抗赛么？这项比赛既考验轮滑选手的速度和技巧，对耐力也有很高的要求。有人说轮滑对抗赛就是冰球加英式橄榄球加纳斯卡赛车，而参加的选手都是女孩子。今天我们就带您一起去走访参与轮滑对抗赛的铿锵玫瑰们。
七月的一个周六，华盛顿郊区的一个体育馆在举行一场轮滑对抗赛。白色队服的姑娘们是来自纽约的“华尔街背叛者”队。主持人正在介绍即将迎战的主队——华盛顿全明星队。
参加的选手有“坏蛋玛姬”，接着下来这位是“挨揍埃琳”，紧随其后是“鞭子下的痛”……这就是华盛顿全明星队。
队员们的名字非常特别。
我的Roller Derby名字叫宫保小猫
威猛绿鸡蛋
鞭子下的痛
锋利粉碎机
我以前是个记者，你知道牛津逗号，序列逗号，我就是想“学霸” 一把。
我是中国人，我家人都是中国人，而且我很喜欢食物，我想起个名字让大家知道我是中国人。
你在轮滑对抗赛里有一个甩的动作，就是来拉你的队友一把，帮她加速，Pain就是你撞人的后果很严重。
因为我撞人的时候会“咆哮”，念起来有嗷——的音在里面。
我很喜欢奶酪，简单点儿说，因为我觉得它听起来像浓味切德干酪，又想把它弄得比较生猛，所以就谐音取了锋利粉碎机。
名字和这项运动本身似乎都不太符合通常概念中的女性形象。
轮滑对抗赛就好像冰球加英式橄榄球加纳斯卡赛车，所以它很硬碰硬，很快。
赛道上的两队，每队有五个人，各有一个人在头盔上标有星星，她们俩是得分手，得分手就是为了能穿过对方队员，每超过对方队员一圈儿就得一分，其他队员是阻拦员，阻拦员的任务有两方面，首先他们要帮自己的得分手先滑出去，同时，她们还需要阻止对方的得分手前进。
喜欢什么？全部！我喜欢那个速度，我喜欢能把另外一个女人撞倒在地，呵呵，很好玩儿。
轮滑对抗赛是她们第一次能把两个世界合为一体，你可以穿得特别有意思，我们可以聊“女孩力量”，但同时我们可以非常有进攻性。
我第一次看轮滑对抗赛，我觉得这太体现女性的力量了，她们上去，就可以玩儿这么生猛的运动，而看起来她们特别高兴。所以能成为这类比赛，这个运动，这种文化的一员，我感觉好极了。
我的双腿很有力， 我会使劲冲进人墙，她们一般都只能让我通过。
“锋利粉碎机”得了五分了，这项运动看起来受伤比得分更容易些。
这就是轮滑对抗赛，我这一路走来，我现在没有伤，我以前都是“快看我的伤，多厉害，太棒了”淤青或是肿了，对我来说，就好像奖杯一样，证明我特别努力做这件事，跌倒后又爬起来了。
这样的想法似乎在女孩子们中有共识。
这就是轮滑对抗赛。我个儿头不大，尤其你要挡住大个儿的女孩，她们会撞你，而且会狠狠地撞。一方面这正是有趣的地方，一方面你已经接受这个风险了。
我带着伤，就好像我带着奖章一样，我很骄傲，说明我为此非常努力。
不懈的努力等于不断的练习，周四的晚上，女孩们在华盛顿军火库进行训练。除了身上奖章般的淤青，她们还有哪些必不可少的装备呢。
大家都带护腕，两个护膝，护肘，牙套，头盔，当然还有轮滑。
我们在进行耐力训练和灵活性练习。所以有很多有氧训练。我们做名叫“二十七和五”的训练，我们五分钟内要滑够27圈。另外还有很多穿越障碍训练，还有如果有人发现你摔跤了，还必须得停下来重做，非常非常累。
不少女孩有纹身，阎菲有么？
没有，不过我和我的队友约定，如果我们赢了东部赛区冠军的话，我们要纹身留念。
队友的这个纹身很有借鉴意义。
她穿着轮滑，我喜欢别致又独特的东西。
比赛现场似乎没有纹身店铺的广告，但是有售卖轮滑用品的摊位。
我喜欢穿运动服，但是有的人想要打扮得漂亮些，穿渔网袜、裙子，都会被接受。你可以参加这项运动，同时又特别有女人味。我讨厌别人说我们有另一个自我，但对很多女人来说，这就是她们的出口，如果她们有很保守的职业，或者她们是母亲，平时不可能穿这些衣服。
隔壁义卖摊位上的各式点心，有不少是出自轮滑姑娘之手。
轮滑对抗是百分之百由志愿者经营的，我们都投入很多很多的时间在里面。
从七点开始的训练，快到十点才结束。华盛顿轮滑女孩自从2006年建团，如今已经有六支队伍。目前，全球大概1250个业余轮滑对抗团体，其中一半都在美国。
每个人都在一个组委会，每个人都在志愿服务，每个人都来看比赛，或者从某种程度上关注。
还有一点我很喜欢，就是轮滑对抗赛吸引所有年龄层的观众，有个九岁的女孩，过去连续两三年在我们这里办她的生日会，邀请她的小伙伴来看轮滑对抗赛，很好玩儿。我们这也有爷爷奶奶级的来看比赛。
有的奶奶不甘当粉丝，还能参加比赛。
我去年有一个队友，她的女儿跟我一样大。说真的，一般没有这样的运动项目，最高水平的比赛有二十二岁的人参加，也有四十二岁的。这真得非常非常少见。
我听说在中国也有轮滑对抗赛，北京和上海都有组建团队，我感觉太了不起了，终于这一天来了！
还有一点很酷，对轮滑对抗项目的未来也非常有利的是，现在全世界很多地方都有了少年队。
七月的一个周六，华盛顿郊区的一个体育馆在举行一场轮滑对抗赛。白色队服的姑娘们是来自纽约的“华尔街背叛者”队。主持人正在介绍即将迎战的主队——华盛顿全明星队。
参加的选手有“坏蛋玛姬”，接着下来这位是“挨揍埃琳”，紧随其后是“鞭子下的痛”……这就是华盛顿全明星队。
队员们的名字非常特别。
我的Roller Derby名字叫宫保小猫
威猛绿鸡蛋
鞭子下的痛
锋利粉碎机
我以前是个记者，你知道牛津逗号，序列逗号，我就是想“学霸” 一把。
我是中国人，我家人都是中国人，而且我很喜欢食物，我想起个名字让大家知道我是中国人。
你在轮滑对抗赛里有一个甩的动作，就是来拉你的队友一把，帮她加速，Pain就是你撞人的后果很严重。
因为我撞人的时候会“咆哮”，念起来有嗷——的音在里面。
我很喜欢奶酪，简单点儿说，因为我觉得它听起来像浓味切德干酪，又想把它弄得比较生猛，所以就谐音取了锋利粉碎机。
名字和这项运动本身似乎都不太符合通常概念中的女性形象。
轮滑对抗赛就好像冰球加英式橄榄球加纳斯卡赛车，所以它很硬碰硬，很快。
赛道上的两队，每队有五个人，各有一个人在头盔上标有星星，她们俩是得分手，得分手就是为了能穿过对方队员，每超过对方队员一圈儿就得一分，其他队员是阻拦员，阻拦员的任务有两方面，首先他们要帮自己的得分手先滑出去，同时，她们还需要阻止对方的得分手前进。
喜欢什么？全部！我喜欢那个速度，我喜欢能把另外一个女人撞倒在地，呵呵，很好玩儿。
轮滑对抗赛是她们第一次能把两个世界合为一体，你可以穿得特别有意思，我们可以聊“女孩力量”，但同时我们可以非常有进攻性。
我第一次看轮滑对抗赛，我觉得这太体现女性的力量了，她们上去，就可以玩儿这么生猛的运动，而看起来她们特别高兴。所以能成为这类比赛，这个运动，这种文化的一员，我感觉好极了。
我的双腿很有力， 我会使劲冲进人墙，她们一般都只能让我通过。
“锋利粉碎机”得了五分了，这项运动看起来受伤比得分更容易些。
这就是轮滑对抗赛，我这一路走来，我现在没有伤，我以前都是“快看我的伤，多厉害，太棒了”淤青或是肿了，对我来说，就好像奖杯一样，证明我特别努力做这件事，跌倒后又爬起来了。
这样的想法似乎在女孩子们中有共识。
这就是轮滑对抗赛。我个儿头不大，尤其你要挡住大个儿的女孩，她们会撞你，而且会狠狠地撞。一方面这正是有趣的地方，一方面你已经接受这个风险了。
我带着伤，就好像我带着奖章一样，我很骄傲，说明我为此非常努力。
不懈的努力等于不断的练习，周四的晚上，女孩们在华盛顿军火库进行训练。除了身上奖章般的淤青，她们还有哪些必不可少的装备呢。
大家都带护腕，两个护膝，护肘，牙套，头盔，当然还有轮滑。
我们在进行耐力训练和灵活性练习。所以有很多有氧训练。我们做名叫“二十七和五”的训练，我们五分钟内要滑够27圈。另外还有很多穿越障碍训练，还有如果有人发现你摔跤了，还必须得停下来重做，非常非常累。
不少女孩有纹身，阎菲有么？
没有，不过我和我的队友约定，如果我们赢了东部赛区冠军的话，我们要纹身留念。
队友的这个纹身很有借鉴意义。
她穿着轮滑，我喜欢别致又独特的东西。
比赛现场似乎没有纹身店铺的广告，但是有售卖轮滑用品的摊位。
我喜欢穿运动服，但是有的人想要打扮得漂亮些，穿渔网袜、裙子，都会被接受。你可以参加这项运动，同时又特别有女人味。我讨厌别人说我们有另一个自我，但对很多女人来说，这就是她们的出口，如果她们有很保守的职业，或者她们是母亲，平时不可能穿这些衣服。
隔壁义卖摊位上的各式点心，有不少是出自轮滑姑娘之手。
轮滑对抗是百分之百由志愿者经营的，我们都投入很多很多的时间在里面。
从七点开始的训练，快到十点才结束。华盛顿轮滑女孩自从2006年建团，如今已经有六支队伍。目前，全球大概1250个业余轮滑对抗团体，其中一半都在美国。
每个人都在一个组委会，每个人都在志愿服务，每个人都来看比赛，或者从某种程度上关注。
还有一点我很喜欢，就是轮滑对抗赛吸引所有年龄层的观众，有个九岁的女孩，过去连续两三年在我们这里办她的生日会，邀请她的小伙伴来看轮滑对抗赛，很好玩儿。我们这也有爷爷奶奶级的来看比赛。
有的奶奶不甘当粉丝，还能参加比赛。
我去年有一个队友，她的女儿跟我一样大。说真的，一般没有这样的运动项目，最高水平的比赛有二十二岁的人参加，也有四十二岁的。这真得非常非常少见。
我听说在中国也有轮滑对抗赛，北京和上海都有组建团队，我感觉太了不起了，终于这一天来了！
还有一点很酷，对轮滑对抗项目的未来也非常有利的是，现在全世界很多地方都有了少年队。
