无障碍链接

中国时间 14:34 2024年11月15日 星期五

亨特·拜登与司法部达成控辩协议,就税收和枪支指控认罪


资料照片:美国总统乔·拜登的儿子亨特·拜登。
资料照片:美国总统乔·拜登的儿子亨特·拜登。

美国总统乔·拜登(Joe Biden)的儿子亨特·拜登(Hunter Biden)已与司法部达成协议,就三项联邦税收和枪支指控承认有罪,他不太可能被判监禁。

根据周二(6月20日)提交给法院的一份文件,长期受到可卡因成瘾和海外商业交易调查关注的这位53岁的总统长子将承认因在2017和2018年未按时纳税而被控的两项轻罪,并同意接受缓刑。

此外,法庭文件称,司法部原本将指控亨特·拜登他在2018年购买手枪期间有使用毒品,而在购买文件上却声称自己没有吸毒,司法部最后同意不起诉他。这一协议要求拜登在两年内保持戒毒状态,并同意永不再拥有枪支。

这一协议是亨特·拜登的律师和美国东部特拉华州首席联邦检察官戴维·韦斯(David Weiss)在几个月内商讨出来的,韦斯由前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)任命,但在特朗普于2020年落选后被留任处理这一政治敏感案件。

亨特·拜登的律师克里斯托弗·克拉克(Christopher Clark)在一份声明中说:“随着我的委托人亨特·拜登与特拉华州联邦检察官办公室之间达成的两项协议的宣布,我的理解是,对亨特为期五年的调查已经了结。”

他说:“我知道,亨特相信为自己在生活动荡和上瘾期间犯下的这些错误承担责任是很重要的。他期待着继续康复并继续前行。”

这个协议仍必须得到联邦法官的批准。亨特·拜登预计很快将在特拉华州的联邦法院出庭,并承认有关税收的轻罪指控。拜登一家不在首都华盛顿时就住在特拉华州。除非最后一刻发生意外,他不太可能被判入狱。

白宫发言人伊恩·萨姆斯(Ian Sams)在一份声明中说:“总统和第一夫人爱他们的儿子并支持他继续重建自己的生活。我们不会再发表评论。”

长期以来,特朗普和众议院共和党人一直试图将亨特·拜登在乌克兰和中国的海外商业交易与拜登家族据称的财务不当行为联系起来。

一直领导对拜登家族财务状况的调查的众议员詹姆斯·科默(James Comer)抨击了这项控辩协议。

他说:“当众议院监督委员会发现越来越多的证据表明拜登家族一贯从事腐败、兜售影响力和可能的贿赂行为时,亨特·拜登正在轻描淡写地逃脱惩罚。”

乔·拜登曾担任副总统,后来当选总统,共和党人指称,亨特·拜登是靠他父亲的高位才获得了利润丰厚的海外商业交易。

  • 16x9 Image

    布雷德迈尔

    布雷德迈尔(Ken Bredemeier)是美国之音(VOA)国内和国际新闻专职撰稿人,多年前,他曾为《华盛顿邮报》和《芝加哥论坛报》工作,是华盛顿的资深和获奖记者与编辑。

评论区

XS
SM
MD
LG