据报道，中国大连万达集团已经正式决定收购好莱坞的传奇影业（ Legendary Entertainment），并将成为其最大股东。万达进军好莱坞再次令人关注中国对好莱坞的影响。 有人认为，万达的收购对双方是双赢，但也有人担心，好莱坞可能会为在中国“捞钱”而出卖自己。
有报道说，万达与传奇影业有关控股权的谈判已经完成，协议也已经签署，相关消息最早可能在下星期公布。这一场交易将会把传奇影业的估值提升到 30 亿美元到 40 亿美元之间。
业界专家认为，从商业角度来说，这笔交易对万达和传奇是双赢。南加州大学专门研究中国电影的政治学教授斯坦利·罗森(Stanley Rosen)说： “有了万达在后面支撑，会提供你信任度和资金，主要是获得资金来制作电影。第二，青岛发展基地会是很好的拍摄基地。另外，万达还涉及电子商务和网络播客业务，所以你也有了发行的资源。现在美国的电影制作公司很难进入发行系统，主要是通过环球影业，先前是华纳兄弟公司， 现在他们有了中国的发行，而且这也让他们更容易与中国公司合作一起合作拍摄电影，绕过中国电影的限额制度。”
罗森说，从万达的角度来说，万达也因此在好莱坞电影制作领域获得一席之地。同时，万达也可以凭借传奇出品的影片能够让万达影城和 AMC 影院更加红火。
传奇影业成立于 2000 年，是好莱坞一家中型制片公司，倾向于制作大预算、以特殊效果为主的电影。该公司曾出品《蝙蝠侠：黑暗骑士》（The Dark Knight）等大量高票房电影。另外还参与出品《侏罗纪世界》（Jurassic World）和《盗梦空间》（Inception）等。
目前，传奇影业在中国受到瞩目的影视项目有两个。第一个是张艺谋导演的悬疑惊悚片《长城》（The Great Wall）。另一个则是网络游戏《魔兽世界》的电影版。
万达与传奇影业的协议再次引发外界对中国影响好莱坞的担忧，尤其是万达公司拥有人王建林与中国高层的关系。
但是，罗森认为，这笔交易对推进中国的价值观或是“软实力”并没有太大影响。
他说：“很多好莱坞制作公司现在都在电影里加入中国元素，不过，这是相当小的范围。他们美化中国，至少是不让中国看起来很糟糕。最近的一个例子就是马特·戴蒙的电影《火星救援》，但是，他们也得考虑国际市场。因此他们不会过分渲染中国的东西，以免让人感觉他们在‘讨好’中国。”
为了中国市场，好莱坞的一些影片确实为中国做出了改变。比如在电影《2012》中，中国被委以重任，快速建造方舟。其他电影，如《钢铁侠3》或《变形金刚4》都吸纳了中国演员参演。
罗森提到，中国主题的电影，目前不会有国际市场，新的万达-传奇影业应该不会制作这类电影。
近年来，随着中国电影市场的扩张， 美国人担心好莱坞会为了市场份额，不得不“出卖”自己，讨好中国。
自从2009年以来，好莱坞电影在中国票房的比率由43.5%上升至51.5%，尤其是当2012年之后好莱坞电影进口配额由每年的20部变为34部。有专家预测，中国电影票房收入有可能在2017年超越美国。
美国国会10月28日专门就中国的审查制度对好莱坞的影响进行听证。 在听证会上，有学者指出，好莱坞为了讨好中国，在制作电影时自我审查，避开敏感的社会和政治问题，更有甚者，塑造过于正面的中国形象。
美国民主党籍众议员布拉德·舍尔曼（ Brad Sherman）甚至担心好莱坞拍电影也要看中国的脸色。
他说： “可以说好莱坞再也不会拍有关西藏的电影了。现在是不管电影讲的是火星还是其他什么地方都要有亲中国政府的人物才能得到好莱坞青睐。”
迪斯尼、索尼和米高梅公司以前都曾因制作《达赖喇嘛的一生》、《西藏七年》和《红角落》等批评北京政府的影片而被禁止进入中国。
