编者按：这是何清涟为美国之音撰写的评论文章。这篇特约评论不代表美国之音的观点。转载者请注明来自美国之音或者VOA。
4月14日，新华网转载财经国家新闻网消息：“三峡集团换帅背后：领导层不和几乎是‘公开的秘密’”，三峡工程从2月27日《时代周报》指其沦为“私人定制的牟利机器”，到此峰回路转，成为“内部斗争”，正好与周永康家族成员前一向公开指责的口径一样。
三峡工程在中国公共工程中属于当之无愧的“龙头老大”，剖析其如何沦为腐败温床，对于认识改革30余年的权贵私有化进程很具典型意义。
*三峡移民款为地方官员中饱私囊提供机会*
形象一点说，由全国人民做最后出资者的三峡工程成了一只肥大雁，谁只要过手就要拔上几根毛，最先暴露的拔毛者就是经办移民事务的地方官。
据官方数据，三峡工程最终移民120万，涉及渝鄂两省市20个区县。从大江截流后的1998年到2009年，连续移民12年，年均移民达10万人之多。
自三峡一二期工程投建，大规模移民开始，有关移民款被截流、私分、贪污的各种消息不胫而走。据官方查办案件总结，侵吞手法多样化，改土工程、房屋迁建、移民安置费等都是官员大做手脚中饱私囊的重要环节。此类事例之多，可以重庆市为例。该市检察院第二分院从1996年以来共查办涉及移民资金和移民工程领域中的职务犯罪案件343件，涉案资金几个亿，追回的经济损失却只有3727.5万元。移民本来就失去了家园，政府补助的微薄资金再被贪腐者侵吞，等于丧失生路，于是不少移民只能锲而不舍地告状，其中云阳库区近千移民集体上访了将近十年。当局终于在2008年查处了近200名贪污移民款的腐败者。
移民款在三峡工程各项支出当中，可能只算是一只瘦大雁，但拔毛者手下不留情，并不比其他在肥大雁身上拔毛者逊色。
*三峡工程沦为私人订制的提款机*
三峡工程由于号称“世纪伟业”，有此政治荣誉罩着，尽管多年来有关工程质量低劣的报道频出，但每次都会有各种权威专家出面解说，为公众“释疑解忧”。相关媒体当然也会遭受到相应压力，不敢再追踪报道。从去年开始，中共内部人事鼎革，反腐成为整顿朝纲的重要手段，中纪委今年2月底亦明确宣布，继打击油老虎（石油系统）之后，电老虎行将成为下一个重点查办对象。就在人们猜测电老虎是谁之际，2月27日，广州《时代周报》刊发“三峡集团招标沦为腐败温床：2014年前几乎全内定” ，将三峡集团的巨大腐败情事掀开一角。
该文用词空前尖锐，称“独家还原三峡集团利益输送链”，“三峡沦为私人定制的牟利机器”，全篇要点有三：1、根据巡视组和审计署的报告，三峡集团内部人员多年来利用各种方式侵占国家资产、垄断公共资源、贪腐浪费、输送利益，几乎到达失控的地步。2、在三峡内部，领导及相关亲属染指工程招标、输送利益的事不计其数，领导分门别派，甚至个别退休的老领导，也继续插手其中。3、三峡是名副其实的“人民的三峡”，从1992年至今，全国人民交给三峡工程的钱超过5000亿元。但事实却是，20年过去了，随着三峡工程发电量的增加，三峡集团的收入节节攀升，百姓生活中实际收取的电费却远高于当时预算的价格。
长江景色(美国之音张楠拍摄)
此报道无疑是整肃三峡集团的前奏。3月24日，号称“三峡双雄”的曹广晶（三峡集团董事长、党组书记），陈飞（总经理）被免职，宣布“另有任用”。
*李小琳的是是非非揭示出香港媒体生态*
三峡集团这架“提款机”易主已是不争事实，但此事涉及的另一场政治较量却更让人好奇，那就是“个别退休老领导”的女儿李小琳与三峡集团的关系。
《时代周报》2月27日之文点了“个别退休老领导”，熟知中国政治的人都明白，媒体记者无人支持，决计没胆揽这等活。此文波澜正扩散之际，香港《亚洲周刊》于3月9日发表该刊资深记者纪硕鸣的一组“李小琳王国的离岸公司揭秘”、“李鹏之女获海南批地逾百亿内情”，指李小琳在维京群岛拥有一批面目难测的离岸公司，“可以无约束的转移资产，更重要的是还为自身定制并蒙上一层保护膜”。更指李小琳以名下离岸公司“香港绿色健康发展有限公司”，在原海南副省长冀文林（原任周永康秘书）协助下，于2013年11月获海南省发改委批出博鳌乐城的五幅土地，价值逾百亿人民币。该文的详细情节，以及此后引发的各种与李公主有关的传闻很多，包括她为其情人黎亮找到李鹏，让三峡集团出资20亿人民币收购黎亮的空壳公司香港电力新能源公司等等。值得分析的是近日香港中文媒体就李小琳一事引发的口水仗。
前述两文对李氏家族打击甚大，这从李小琳今年简装低调出席两会可见一斑。但就在周永康家族成员对外宣称周案是权力斗争的冤案之时，李小琳也开始高调反击，4月7日借香港《文汇报》刊发对自己的专访，斥《亚洲周刊》的报道纯属谣言，强调自己从未有进军房地产的计划，只会专心在电力系统行业发展，将绿色新能源事业“发扬光大”。凤凰财经也予配合，在传奇第31期（2014年4月9日）发表摄影文章并茂的专题 “‘天之骄女’李小琳”，为其“再造辉煌”。纪硕鸣也毫不胆怯，在个人博客上以“那些邋遢事别脏了干净笔”做出回应，称李小琳的所谓“辟谣”，没有任何实质的回应内容，香港《文汇报》报导既不敢点名，也不做任何求证，直接沦为权贵的工具。
香港现今的中文媒体总体来说都是背景各异的中资媒体，少数由亲北京的富豪投资，大而化之说，都算是北京的自家人。但近几年以来，由于媒体在北京的主人之间为大位而进入逐鹿之战，传媒也不得不各为其主地进行“宣传战”。香港《文汇报》是中共建政之后就在港扎根的中资媒体老四大名旦之一，受港澳工委控制；1996年成立的凤凰卫视，其创办人刘长乐出身军情系统也是公开秘密。《亚洲周刊》属于李嘉诚所有，背景与《明报》相似。《明报》前总编辑刘进图因参与离岸金融解密报告事务，今年被砍伤成为香港热门新闻，《壹周刊》称刘因为“误踩地雷卷入中共内斗”。前事不远，港媒自当引以为戒。《亚洲周刊》李小琳一文，从其内容来看，属于深喉报料，记者介入此事，风险极大。如非特殊受命，很难想象媒体与记者仅仅出于社会良知甘愿涉此奇险。
4月14日新华网转发的财经国家新闻网文章，算是对香港媒体为李小琳“再造辉煌”的一种呼应。
*习近平反腐不容易*
3月18日新华社发布消息称“中纪委将中央驻港澳办纳入监督范围”，这条消息夹在众多信息当中并不显眼，但却是个重要信号。该消息称中纪委此举的理由是很多大型国企在港澳有分支，使香港成为腐败的避风港。但我看来，这一原因固然很重要，但还有一大原因不可忘记，在2007年习近平接掌中央港澳工作协调小组组长之前，这一职务由太子党奉为“大哥”的曾庆红执掌，港澳实为曾悉心经营多年之地。习近平接管这一职务与实际控制港澳工委并非一回事。此时由“中纪委将中央驻港澳办纳入监督范围”，是一个极好的切入口，香港中资机构的腐败，几乎是一抓一个准。
历经30余年的权贵私有化之后，腐败几乎成了红色家族共同的敛财之道，反腐败因此也就成了红色家族各利益群体间的生死博斗。石油系统的周老虎易打击，电力系统的李老虎却不那么容易撼动。因为周永康就算广植党羽，在讲究出身的中共红色家族眼中，也就一位“奴才”；而李鹏却是荫附于周恩来关照的红色家族成员，名列八旗亲贵。再进一步推想，李鹏家族在红色家族当中，并不算根深叶茂广有奥援之家，如果连这个家族也难以撼动，习、王反腐之难可想而知。
4月14日，新华网转载财经国家新闻网消息：“三峡集团换帅背后：领导层不和几乎是‘公开的秘密’”，三峡工程从2月27日《时代周报》指其沦为“私人定制的牟利机器”，到此峰回路转，成为“内部斗争”，正好与周永康家族成员前一向公开指责的口径一样。
三峡工程在中国公共工程中属于当之无愧的“龙头老大”，剖析其如何沦为腐败温床，对于认识改革30余年的权贵私有化进程很具典型意义。
*三峡移民款为地方官员中饱私囊提供机会*
形象一点说，由全国人民做最后出资者的三峡工程成了一只肥大雁，谁只要过手就要拔上几根毛，最先暴露的拔毛者就是经办移民事务的地方官。
据官方数据，三峡工程最终移民120万，涉及渝鄂两省市20个区县。从大江截流后的1998年到2009年，连续移民12年，年均移民达10万人之多。
自三峡一二期工程投建，大规模移民开始，有关移民款被截流、私分、贪污的各种消息不胫而走。据官方查办案件总结，侵吞手法多样化，改土工程、房屋迁建、移民安置费等都是官员大做手脚中饱私囊的重要环节。此类事例之多，可以重庆市为例。该市检察院第二分院从1996年以来共查办涉及移民资金和移民工程领域中的职务犯罪案件343件，涉案资金几个亿，追回的经济损失却只有3727.5万元。移民本来就失去了家园，政府补助的微薄资金再被贪腐者侵吞，等于丧失生路，于是不少移民只能锲而不舍地告状，其中云阳库区近千移民集体上访了将近十年。当局终于在2008年查处了近200名贪污移民款的腐败者。
移民款在三峡工程各项支出当中，可能只算是一只瘦大雁，但拔毛者手下不留情，并不比其他在肥大雁身上拔毛者逊色。
*三峡工程沦为私人订制的提款机*
三峡工程由于号称“世纪伟业”，有此政治荣誉罩着，尽管多年来有关工程质量低劣的报道频出，但每次都会有各种权威专家出面解说，为公众“释疑解忧”。相关媒体当然也会遭受到相应压力，不敢再追踪报道。从去年开始，中共内部人事鼎革，反腐成为整顿朝纲的重要手段，中纪委今年2月底亦明确宣布，继打击油老虎（石油系统）之后，电老虎行将成为下一个重点查办对象。就在人们猜测电老虎是谁之际，2月27日，广州《时代周报》刊发“三峡集团招标沦为腐败温床：2014年前几乎全内定” ，将三峡集团的巨大腐败情事掀开一角。
该文用词空前尖锐，称“独家还原三峡集团利益输送链”，“三峡沦为私人定制的牟利机器”，全篇要点有三：1、根据巡视组和审计署的报告，三峡集团内部人员多年来利用各种方式侵占国家资产、垄断公共资源、贪腐浪费、输送利益，几乎到达失控的地步。2、在三峡内部，领导及相关亲属染指工程招标、输送利益的事不计其数，领导分门别派，甚至个别退休的老领导，也继续插手其中。3、三峡是名副其实的“人民的三峡”，从1992年至今，全国人民交给三峡工程的钱超过5000亿元。但事实却是，20年过去了，随着三峡工程发电量的增加，三峡集团的收入节节攀升，百姓生活中实际收取的电费却远高于当时预算的价格。
此报道无疑是整肃三峡集团的前奏。3月24日，号称“三峡双雄”的曹广晶（三峡集团董事长、党组书记），陈飞（总经理）被免职，宣布“另有任用”。
*李小琳的是是非非揭示出香港媒体生态*
三峡集团这架“提款机”易主已是不争事实，但此事涉及的另一场政治较量却更让人好奇，那就是“个别退休老领导”的女儿李小琳与三峡集团的关系。
《时代周报》2月27日之文点了“个别退休老领导”，熟知中国政治的人都明白，媒体记者无人支持，决计没胆揽这等活。此文波澜正扩散之际，香港《亚洲周刊》于3月9日发表该刊资深记者纪硕鸣的一组“李小琳王国的离岸公司揭秘”、“李鹏之女获海南批地逾百亿内情”，指李小琳在维京群岛拥有一批面目难测的离岸公司，“可以无约束的转移资产，更重要的是还为自身定制并蒙上一层保护膜”。更指李小琳以名下离岸公司“香港绿色健康发展有限公司”，在原海南副省长冀文林（原任周永康秘书）协助下，于2013年11月获海南省发改委批出博鳌乐城的五幅土地，价值逾百亿人民币。该文的详细情节，以及此后引发的各种与李公主有关的传闻很多，包括她为其情人黎亮找到李鹏，让三峡集团出资20亿人民币收购黎亮的空壳公司香港电力新能源公司等等。值得分析的是近日香港中文媒体就李小琳一事引发的口水仗。
前述两文对李氏家族打击甚大，这从李小琳今年简装低调出席两会可见一斑。但就在周永康家族成员对外宣称周案是权力斗争的冤案之时，李小琳也开始高调反击，4月7日借香港《文汇报》刊发对自己的专访，斥《亚洲周刊》的报道纯属谣言，强调自己从未有进军房地产的计划，只会专心在电力系统行业发展，将绿色新能源事业“发扬光大”。凤凰财经也予配合，在传奇第31期（2014年4月9日）发表摄影文章并茂的专题 “‘天之骄女’李小琳”，为其“再造辉煌”。纪硕鸣也毫不胆怯，在个人博客上以“那些邋遢事别脏了干净笔”做出回应，称李小琳的所谓“辟谣”，没有任何实质的回应内容，香港《文汇报》报导既不敢点名，也不做任何求证，直接沦为权贵的工具。
香港现今的中文媒体总体来说都是背景各异的中资媒体，少数由亲北京的富豪投资，大而化之说，都算是北京的自家人。但近几年以来，由于媒体在北京的主人之间为大位而进入逐鹿之战，传媒也不得不各为其主地进行“宣传战”。香港《文汇报》是中共建政之后就在港扎根的中资媒体老四大名旦之一，受港澳工委控制；1996年成立的凤凰卫视，其创办人刘长乐出身军情系统也是公开秘密。《亚洲周刊》属于李嘉诚所有，背景与《明报》相似。《明报》前总编辑刘进图因参与离岸金融解密报告事务，今年被砍伤成为香港热门新闻，《壹周刊》称刘因为“误踩地雷卷入中共内斗”。前事不远，港媒自当引以为戒。《亚洲周刊》李小琳一文，从其内容来看，属于深喉报料，记者介入此事，风险极大。如非特殊受命，很难想象媒体与记者仅仅出于社会良知甘愿涉此奇险。
4月14日新华网转发的财经国家新闻网文章，算是对香港媒体为李小琳“再造辉煌”的一种呼应。
*习近平反腐不容易*
3月18日新华社发布消息称“中纪委将中央驻港澳办纳入监督范围”，这条消息夹在众多信息当中并不显眼，但却是个重要信号。该消息称中纪委此举的理由是很多大型国企在港澳有分支，使香港成为腐败的避风港。但我看来，这一原因固然很重要，但还有一大原因不可忘记，在2007年习近平接掌中央港澳工作协调小组组长之前，这一职务由太子党奉为“大哥”的曾庆红执掌，港澳实为曾悉心经营多年之地。习近平接管这一职务与实际控制港澳工委并非一回事。此时由“中纪委将中央驻港澳办纳入监督范围”，是一个极好的切入口，香港中资机构的腐败，几乎是一抓一个准。
历经30余年的权贵私有化之后，腐败几乎成了红色家族共同的敛财之道，反腐败因此也就成了红色家族各利益群体间的生死博斗。石油系统的周老虎易打击，电力系统的李老虎却不那么容易撼动。因为周永康就算广植党羽，在讲究出身的中共红色家族眼中，也就一位“奴才”；而李鹏却是荫附于周恩来关照的红色家族成员，名列八旗亲贵。再进一步推想，李鹏家族在红色家族当中，并不算根深叶茂广有奥援之家，如果连这个家族也难以撼动，习、王反腐之难可想而知。
