绿色能源：糖厂如何成为生物燃料生产设施

华盛顿 —  为生产生物燃料，近来路易斯安那州的甘蔗田开始变得更绿。美国“绿色故事”制作小组探访了路易斯安那州的绿色燃料公司，发现那里有一大群自南美到南非来的专家，他们来到美国南方，分享他们将蔗糖工厂转变为生物燃料生产设施的专长和经验。

这些糖让美国的乙醇产业变得更甜了。

这个设施并不在巴西、哥伦比亚，也不在南非。这里是被风暴肆虐过的路易斯安那，卡特里娜和丽塔飓风，对此地的农业带来严重的损害。这个令人想不到的地方，正是美国第一个将蔗糖转为乙醇的生产设施所在。

蓝道尔·强生是路易斯安那绿色燃料公司的发言人。他说，这个新的以蔗糖为基础的乙醇产业，正在将路易斯安那州的复原和振兴转到一个绿色的方向。在这个海湾地区，一些遭到破坏的糖厂开始恢复工作，不过它们不一定是在生产结晶的碳水化合物。

蓝道尔·强生说： “我们的目标是在路易斯安那州的4个地点，依照南美洲的模式从可再生资源生产乙醇，这种资源对世界上的粮食来源造成的影响较小。我们不用玉米，我们用甘蔗，它是在路易斯安那南部生长的一种极佳的热带草本植物。我们也在拓展其他可作为甜味来源的草本植物，我们可以在这里种植更多这一类的植物，以便将原来120天的收割期延长到330天。今年秋天我们就可以看到收割期延长的开始了。”

和玉米相较，蔗糖将在美国燃料市场占有主要地位，尤其是在考量以矿物来生产能源的回收率之后。此外，以蔗糖来生产乙醇，对美国的乙醇制造产业来说也是一个很好的实验，这个产业正因使用太多的玉米来生产燃料而遭到许多批评。来自哥伦比亚的马里奥·柯蒂斯，是加入一群生产“绿色”糖的专业人士之一。他说：

路易斯安那绿色燃料的马里奥·柯蒂斯说： “美国公司一直都对发展以蔗糖为基础的项目颇有兴趣，为了达到这个目标，它们从南美洲国家，特别是巴西、哥伦比亚和其他中美洲国家，找来了许多有这方面知识的人到美国，协助它们发展这个新的产业。”

这只是一个开始，而且它正在路易斯安那州进行中，这是一个有足够基础建设来应付大量的生物量，并且为生产生物燃料而种植植物的独特地方。

马里奥·柯蒂斯说：“这个模式在巴西和南美洲已经运行了超过30年，而这家公司正在发展第一个以蔗糖为基础，并且和蔗糖发出的气体共同生产能源的项目，因此这个项目也算是对美国政府发展绿色能源的一个支持。”

在10年内，路易斯安那将会有4个乙醇制造厂和3个糖厂，来生产每年超过1亿加仑以蔗糖为基础的乙醇。未来美国的其他州也将会有更多商业级的蔗糖制乙醇制造厂。

路易斯安那绿色燃料公司发言人蓝道尔·强生说：“我们都在谈论，也都阅读到报道，关于南美洲的模式和其他国家生产蔗糖制乙醇的模式，不过这将是我们国家的第一个，也是北美洲第一个蔗糖制乙醇设施。”

美国能源部生物量项目办公室说，能源部已经在以生物燃料为主题的全国实验室、大学和产业投资资金，因为乙醇已经成为美国替代性能源的主要目标。