朝鲜为了刺激农业生产，向农民们提出了一个新的计划。但与此同时，平壤极力避免给人留下朝鲜正在迈向经济改革、并最终开放其社会主义经济的印象。
根据朝鲜政府新的刺激计划，今年，农民们留给自己的收成比例将高于往年。朝鲜首都平壤郊区泰康合作农场场长钟永哲说，今年，国家没有规定上交额度，农民们向国家支付了他们使用的资源之后，其余的都归自己。
他说：“去年，除了种子，饲料和口粮，我们必须把所有的收成都上交国家。今年，我们把国家提供的土地、水和其他农业生产资料折合成粮食，还给国家，其余的都根据合作农场农民当年所挣的工分进行分配。”
虽然农民们还是在生产队里集体劳动，但新政策激发了他们的积极性。
钟永哲说：“农民们非常高兴。过去，分配给他们的粮食数量几乎是固定的。但今年，如果你收获的多，你工作努力，你得到的就更多，这就激励他们增加产量，为改善自己的生活创造条件。”
不少人猜测朝鲜今年正在试验经济改革，但详细内情不为人所知。而官方的说法仍旧是社会主义计划经济。
朝鲜社会科学院经济学家日基松强调说，朝鲜对改革或开放不感兴趣：“我们不会搞什么改革开放，搞什么市场经济。我们要努力创建和完善一个经济管理体系，保卫社会主义计划经济，彰显它的活力。”
朝鲜连年歉收，粮食短缺严重，不得不依赖国际社会的大量粮食援助。近年来，朝鲜政府一直强调要改善人民的生活条件，特别是改善粮食供应。
朝鲜今年的经济试验政策会产生什么结果，国际社会拭目以待。
根据朝鲜政府新的刺激计划，今年，农民们留给自己的收成比例将高于往年。朝鲜首都平壤郊区泰康合作农场场长钟永哲说，今年，国家没有规定上交额度，农民们向国家支付了他们使用的资源之后，其余的都归自己。
他说：“去年，除了种子，饲料和口粮，我们必须把所有的收成都上交国家。今年，我们把国家提供的土地、水和其他农业生产资料折合成粮食，还给国家，其余的都根据合作农场农民当年所挣的工分进行分配。”
虽然农民们还是在生产队里集体劳动，但新政策激发了他们的积极性。
钟永哲说：“农民们非常高兴。过去，分配给他们的粮食数量几乎是固定的。但今年，如果你收获的多，你工作努力，你得到的就更多，这就激励他们增加产量，为改善自己的生活创造条件。”
不少人猜测朝鲜今年正在试验经济改革，但详细内情不为人所知。而官方的说法仍旧是社会主义计划经济。
朝鲜社会科学院经济学家日基松强调说，朝鲜对改革或开放不感兴趣：“我们不会搞什么改革开放，搞什么市场经济。我们要努力创建和完善一个经济管理体系，保卫社会主义计划经济，彰显它的活力。”
朝鲜连年歉收，粮食短缺严重，不得不依赖国际社会的大量粮食援助。近年来，朝鲜政府一直强调要改善人民的生活条件，特别是改善粮食供应。
朝鲜今年的经济试验政策会产生什么结果，国际社会拭目以待。
