华盛顿 —
工业化七国集团的领导人星期四在布鲁塞尔就外交政策，发表共同声明，涵盖乌克兰、叙利亚、利比亚、伊朗，朝鲜，以及海上安全，其中也提到东海和南中国海问题。七国集团领袖在声明中指出，非常关切由于有关各方在东海和南中国海的主权主张所引发的紧张关系，七国反对任何单方面动用恐吓、胁迫、或者武力，企图推动海上主权主张。下面是VOA卫视节目主持人和驻国务院记者张蓉湘的问答。
主持人：这份外交政策联合声明，针对东海和南中国海的纠纷，有什么表述？
张蓉湘：七国集团领袖在声明中指出，基于国际法、以及普世同意的原则，维持海上秩序，至关重要。
七国非常关切在东海和南中国海的紧张关系，反对任何单方面，动用恐吓、胁迫、或者武力，企图推动海上主权主张。七国呼吁有关各方根据国际法，澄清和追求，对于领土以及领海的主权主张。七国支持和平解决争端，包括法律解决争端的机制，也支持建立互信机制；而在强调航行和飞越的自由的同时，也支持基于国际民航组织的标准和一贯做法，有效管理民航的空中交通。
*美国支持菲通过海洋法解决中、菲争端*
主持人：海牙国际法庭限定中国六个月内就菲律宾对南中国海的领土主权要求作出答复，但是中国拒绝。对于菲律宾通过联合国海洋法公约的机制，来解决中、菲在南中国海问题上的争端，美国有什么回应？
张蓉湘：美国支持菲律宾在海洋法公约之下，通过国际仲裁，解决中、菲纠纷。菲律宾今年三月向国际法庭提出仲裁请求，要求撤销中国在南中国海划的九段线。但是遭到中国拒绝。
美国国务院副发言人哈夫说：“菲律宾和其他国家有权利用自己的权利，根据联合国海洋法公约的机制，解决争端。我们认为这是一件好事。我们认为，各国应当通过一个基于规则的体系，来解决争端。一般来说，我们关切中国在那里的行动，看起来越来越像是一个导致不稳定的行为模式。我们相信这种解决争端的机制，是解决问题的良好方式。”
美国一向支持通过国际仲裁以及南中国海行为准则，双轨并行，解决各方对于南中国海的主权主张纠纷。
尽管美国不是联合国海洋法公约的成员，但美国还是遵守其中的大部分条款。与此同时，美国总统奥巴马最近在西点军校演讲时，敦促国会参议院尽快批准联合国海洋法公约。
美国总统奥巴马说：“尽管美国高层军事官员一再说，海洋法公约有助于提升国家安全，但国会参议院却拒绝批准这个公约，这让美国很难敦促中国根据公约解决海上纠纷--这种做法不是领导，而是撤退。”
YouTueb视频链接: http://youtu.be/8pb5WkeN3n4
主持人：这份外交政策联合声明，针对东海和南中国海的纠纷，有什么表述？
张蓉湘：七国集团领袖在声明中指出，基于国际法、以及普世同意的原则，维持海上秩序，至关重要。
七国非常关切在东海和南中国海的紧张关系，反对任何单方面，动用恐吓、胁迫、或者武力，企图推动海上主权主张。七国呼吁有关各方根据国际法，澄清和追求，对于领土以及领海的主权主张。七国支持和平解决争端，包括法律解决争端的机制，也支持建立互信机制；而在强调航行和飞越的自由的同时，也支持基于国际民航组织的标准和一贯做法，有效管理民航的空中交通。
*美国支持菲通过海洋法解决中、菲争端*
主持人：海牙国际法庭限定中国六个月内就菲律宾对南中国海的领土主权要求作出答复，但是中国拒绝。对于菲律宾通过联合国海洋法公约的机制，来解决中、菲在南中国海问题上的争端，美国有什么回应？
张蓉湘：美国支持菲律宾在海洋法公约之下，通过国际仲裁，解决中、菲纠纷。菲律宾今年三月向国际法庭提出仲裁请求，要求撤销中国在南中国海划的九段线。但是遭到中国拒绝。
美国国务院副发言人哈夫说：“菲律宾和其他国家有权利用自己的权利，根据联合国海洋法公约的机制，解决争端。我们认为这是一件好事。我们认为，各国应当通过一个基于规则的体系，来解决争端。一般来说，我们关切中国在那里的行动，看起来越来越像是一个导致不稳定的行为模式。我们相信这种解决争端的机制，是解决问题的良好方式。”
美国一向支持通过国际仲裁以及南中国海行为准则，双轨并行，解决各方对于南中国海的主权主张纠纷。
尽管美国不是联合国海洋法公约的成员，但美国还是遵守其中的大部分条款。与此同时，美国总统奥巴马最近在西点军校演讲时，敦促国会参议院尽快批准联合国海洋法公约。
美国总统奥巴马说：“尽管美国高层军事官员一再说，海洋法公约有助于提升国家安全，但国会参议院却拒绝批准这个公约，这让美国很难敦促中国根据公约解决海上纠纷--这种做法不是领导，而是撤退。”
YouTueb视频链接: http://youtu.be/8pb5WkeN3n4
