华盛顿 —
美式橄榄球冠军赛“超级碗”( Super Bowl)这个周日在明尼苏达州明尼阿波利斯市举行。 这是今年最大的橄榄球赛事。 数以百万计的人将在电视上观看，全国各地将有超过一百万人亲自参加超级碗相关活动。由于今年美国各地爆发流感，人们担心“超级碗”会让更多的人染上流感。
两支球队已经抵达，准备迎接这个大日子。
今年“超级碗”的东道主明尼阿波利斯已经把城市的会议中心变成一个孩子们可以测试球技的地方。
由于美国今年冬天流感肆虐，一些报道将这些场所比作是一个巨大的病毒培养器。
明尼苏达州已经有很多人罹患流感，人们甚至可以在出现症状之前就传播病毒。
明尼苏达公共卫生部的克里斯·赫尔斯曼说：“只要很多人聚集在封闭的空间里，就一定会为病毒更有效地传播提供机会。”
在“超级碗”赛前活动中，志愿者都会对设备进行消毒，以防流感病毒扩散。
身为人母的朱莉·迪特林说：“他们把所有设备都擦干净，在孩子们使用之前进行消毒。”
除了大赛以外，很多场合都为流感病毒的传播提供了机会。
临床评价科学研究所的邝杰夫(音译，Jeff Kwong)说：“即使去别人家看电视转播‘超级碗’，你知道你也是在和人聚会，而且我们知道人们咳嗽和打喷嚏，最近有一项研究表明，只要呼吸你就可能会传播病毒。”
邝杰夫医生是一份新的研究报告的主要作者，该研究显示呼吸道病毒，特别是流感会影响到心脏。
他说： “我们的研究显示，在被检测感染了流感的一周内，你心脏病发作的可能性会增加六倍。”
65岁以上的人风险最大。
在明尼苏达州，公共卫生官员提醒现场观看大赛的人们要尽量避免与病人近距离接触，要经常洗手，避免用手触摸眼睛和鼻子。如果还没有接种流感疫苗，那就赶快补上，因为流感季节还没有结束。
