无障碍链接

中国时间 14:03 2024年11月14日 星期四

前美国众议员等九人被控从事内幕交易


资料照片:美国证券交易委员会(SEC)大楼外观。
资料照片:美国证券交易委员会(SEC)大楼外观。

星期一(7月25日),根据在纽约市公布的起诉书,有九人分别在四起内幕交易阴谋案中受到指控,包括一名来自印第安纳州的前美国众议员、几名科技公司高管和一名投资银行家。

这是十年来执法机构对内幕交易最重大的打击行动之一,一名检察官和其他联邦官员誓言今后将重新拿出积极性,对类似案件进行起诉。他们说,这些欺诈行为让被告获取了数百万美元的不义之财。这些被告有的位于美国东西海岸,有的住在美国中部地区。

联邦检察官达米安·威廉姆斯(Damian Williams)在记者会上说,这些案件,加上最近宣布的其它针对内幕交易的打击行动,显示出当局正在兑现他所说的“不懈努力,根除我们金融市场中的犯罪”的承诺。

美国证券交易委员会(SEC)执法分部主任古尔比尔·S·格雷瓦尔(Gurbir S. Grewal)说:“我们对我们市场中的欺骗行为零容忍、零容忍。”

资料照片:时任共和党籍联邦众议员拜尔在国会大厦内对记者讲话。(1999年2月4日)
资料照片:时任共和党籍联邦众议员拜尔在国会大厦内对记者讲话。(1999年2月4日)

一项起诉书点名史蒂芬·拜尔(Stephen Buyer),指控他不当利用其担任咨询顾问期间获取的秘密信息,非法获利35万美元。起诉书说,拜尔在1993年到2011年期间作为共和党籍众议员在监督电信业的众议院委员会中任职。

拜尔星期一在印第安纳州被逮捕。根据法庭文件,他被指控在T-Mobile和斯普林特(Sprint)合并等交易期间从事内幕交易。法庭文件说,他利用自己的咨询顾问与游说人员的地位非法获利。

他的律师安德鲁·戈德斯坦(Andrew Goldstein)在一项声明中说:“拜尔众议员是无辜的。他的股票交易是合法的。他期盼着很快被证明清白。”

在证交会在曼哈顿联邦法庭针对拜尔提起的民事案件中,拜尔据称在2018年3月购买了斯普林特的证券,而就在这之前一天,他与一名T-Mobile的高管打高尔夫球,这位高管告诉他说,该公司计划收购斯普林特,而当时收购计划并没有公开。

格雷瓦尔说:“当拜尔这样的内幕人员——一名律师、一名前检察官和一名退休国会议员——如本案所指称的那样,把他们接触实质性、非公开信息的渠道转化为金钱,他们不仅违反了联邦证券法,而且还破坏了公众对我们市场公平性的信任和信心。”

资料照片:美国证交会执法分部主任格雷瓦尔在纽约举行的一次记者会上讲话。(2021年7月29日)
资料照片:美国证交会执法分部主任格雷瓦尔在纽约举行的一次记者会上讲话。(2021年7月29日)

他在记者会上说,这些逮捕行动不仅仅是为了向金融界专业人员发出信号,让他们保护秘密和遵守法律,也是为了“向投资大众发出同样强烈的信号”,表明监管人员和执法部门专心致志地保护市场清廉。

在第二项起诉案中,三名硅谷科技公司的高管被指控凭借有关公司合并的内幕信息而进行交易,其中一人是从他的雇主那里得到的内幕信息。

在第三起案件中,一名当时正接受培训的候任联邦调查局特工被控从他当时的女朋友那里偷取了内幕信息。那名女子当时为华盛顿一家大律师所工作。根据法庭文件,在他得知默克公司(Merck & Co)将要收购Pandion Therapeutics之后,和一名朋友获取了超过140万美元的非法利润。

在第四项起诉中,一名纽约的投资银行家被控与另一位投资银行家分享有关潜在并购案的秘密信息,意图是两人将分享大约28万美元的非法利润。

(本文依据了美联社的报道。)

XS
SM
MD
LG