华盛顿 —
今年8月，美国人将有机会目睹99年来的首次覆盖全美范围的日全食。住在肯塔基州西南部乡下小镇的居民们对此感到兴奋异常。
8月21日下午1时24分，肯塔基州霍普金斯维尔市的上空将被黑暗笼罩。
太阳逐渐被月亮遮住。
肯塔基州霍普金斯维尔市市长卡特·亨德里克斯说：“当然，霍普金斯维尔市之所以特别，是因为我们被指定为日全食的最佳观测点。意思是当日全食开始进行时，月亮将在这个位置——肯塔基州霍普金斯维尔市北部，几乎完全遮住太阳。所以，这为来自全世界的日全食观测爱好者们提供了一次独一无二的科学体验。”
亨德里克斯市长说，他管辖的小镇已经为这个特别的日子做好了准备。
他说：“可以说，就这次日全食而言，霍普金斯维尔市显然很快将会成为宇宙关注的焦点，因为我们知道我们这里是日全食持续时间最长的地点之一。我认为我们实际上是持续时间第二长的地点，比第一名只少了百分之一秒。”
笼罩在这片绵延起伏的农田上空的黑暗将会持续两分40秒。
霍普金斯维尔市在大约十年前就知道自己处于日食带，他们投入了超过50万美金为迎接涌入这里的日食观测爱好者做准备。
这个小镇已经具备了日食精神。
亨德里克斯市长说：“当我们想到会有十万人涌入这个只有三万人的社区时，我会说人们感到期待和兴奋，或许也有一点紧张。他们对于霍普金斯维尔市处于国际版图上感到激动。他们很期待作为主人接待来自世界各地的游客们。”
他希望这些游客能够体验这里的文化、遗产和历史，并且愿意在没有日食、阳光普照的日子里再回到这里。
