底特律破产，退休金将受削减

一度繁荣的工业城市底特律现在有资格申请破产保护，可能仅仅支付养老金和其他债务的一部分。

一位破产法庭法官星期二在审理美国历史上这桩最大的城市破产案时批准了这一关键措施。面临削减养老金的工会和其他债权人很可能就法官的决定提出上诉。

底特律是美国汽车工业中心，在鼎盛时期人口曾经达到180万。由于美国汽车制造公司无法推销出他们的产品，这个“汽车城”流失了100多万居民，房屋价格和城市税收因此大受打击。

城市的管理不善和借贷加剧了财政困难，治安、环卫和街道照明等城市服务日益恶化。

底特律市的官员必须在3月前拿出一个方案，支付底特律180亿美元长期债务的一部分。包括工会、债券持有人和退休人员团体在内的债权人在司法监督下进行谈判，为底特律市政府付给谁钱，付多少而讨价还价。