无障碍链接

中国时间 6:33 2024年11月10日 星期日

铁人三项传奇女运动员莫斯现身说法


VOA英语视频: 铁人三项传奇女运动员莫斯现身说法
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:53 0:00

VOA英语视频: 铁人三项传奇女运动员莫斯现身说法

铁人三项运动员朱莉·莫斯是人类精神和真正奉献的写照,即使面对痛苦和疲惫也是如此。

沿着海岸慢跑是茱莉·莫斯的习惯。许多人把莫斯称作是全世界最出名的铁人三项运动员。1982年的夏威夷铁人世界锦标赛,她几乎是爬到终点线,在比赛中名列第二。

夏威夷铁人世界锦标赛,游泳三点八公里,骑自行车一百八十公里,还要跑步四十二公里,这个比赛在美国电视台现场直播。

铁人三项运动员朱莉·莫斯说:“我在电视上看到它,被它迷住了!我真的从来没有参加过任何竞争性的体育活动。我是来自加利福尼亚州的冲浪女孩,我是加州中部的学生,当时我在学习体育和运动机能学,我想,这将是一个很棒的高年级的项目!”

于是,莫斯打好行李,直奔夏威夷。

莫斯说:“我把这个当作学校的项目,对吧?而我对学校项目的典型反应就是-拖,拖,拖,然后在最后一分钟快马加鞭!我心想,好,这个模式也适用于铁人三项!在海里游泳三点八公里,骑自行车一百八十公里,还要跑步四十二公里,嗯,也许我完全疯了吧。”

尽管没有经过特殊训练,莫斯意外地发现自己在比赛中领先,但突然间,她的身体垮了。

莫斯说:“在马拉松最后十六公里,我出问题了。我的卡路里似乎没有给我任何能量,我对那么漫长的一天完全没有经验。所以在最后一小时,我觉得我只是从一站撑到另一站,取得一点营养。然后我的腿在这最后一英里垮掉了,我必须抗拒退出和放弃比赛的冲动,仅仅专注于我能做的,而我能做的,就是在双腿不听大脑使唤的时候,设法让自己从地上爬起来。我发现我可以用我的胳臂,然后求胜的企图心就冒出来了。”

莫斯承认她觉得丢人,毕竟,有几千万个观众盯着她看。

莫斯说:“身体方面很困难,因为我的身体在崩溃,我认为我的体能遭遇困难,但我的精神却更坚强,必须是这样!这是我仅有的防御。”

她一直在战斗,在成千上万的目光下,她是用爬的到达终点线。

凯瑟琳·麦卡特尼最初落后大约二十分钟,她在终点线前几步路超越了莫斯,她后来说,她根本没有注意到莫斯,只想完成这场艰苦的比赛,不过,世界将永远记住莫斯。

莫斯说:“铁人赛改变了我的人生,这个改变发生在比赛的最后一里路。而且,我学到很多,当你处在极端情况之下,正是你发现自己真正的核心本质的时候。在我的铁人竞赛中,美国和全世界看到的是,我们内心都有一个境界,如果我们情愿,我们都能去。”

莫斯从没有放弃铁人三项,她嫁给一名运动员,现在是他们的儿子在参加比赛了。今天,莫斯因为健康原因,不能再跑马拉松,但她说,她还有另一个梦想,希望能实现。

莫斯说:“有待实现的一个梦想是,在铁人赛五十周年的时候,我也许会在起跑线上。”

有些人可能说这听起来很疯狂,但对莫斯来说,似乎没有什么是不可能的,而且她早在1982年,不仅对数百万人,也为自己证明了这一点。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG