华盛顿 —
非洲领导人星期四在乍得举行峰会，希望能终止中非共和国的激烈战斗。那里的宗派暴力已经引发一个人道危机，对儿童造成令人震惊的伤害。
这些令人困扰的画面在中非共和国变得越来越频繁了。
流离失所的孩童受伤、生病、饥饿，亟需外界的协助。
联合国儿童基金会紧急项目主任泰德·柴班说： “在中非共和国有一百万人流离失所，其中50万人是儿童。我们看到他们被虐待；我们看到儿童被袭击。他们被兵队召募，我们估计大约有3千5百到6千名儿童在不同的武装部队里，他们也暴露在疾病下，他们没上学，那里现在是一个儿童最不易生活的地方。”
自中非共和国首都班吉上个月初爆发战斗以来，已经有超过1千人丧生。
联合国儿童基金会和它的伙伴已经证实，至少有16名儿童被打死，另有60名儿童受伤。这个联合国机构说，至少有2名儿童被砍头，1名儿童肢体被割断。
柴班说，必须采取一些作为来阻止这种暴力。
柴班说： “考量不同社区儿童的福祉和需求极端重要，他们需要的是能够生活在一起，彼此和平相处，有一个共同的未来。但这必须要人们能够远离暴力，以政治对话来解决眼前的问题才可能做到。”
柴班也说，他反对年轻的孩童被利用作为孩童兵。
柴班说：“我们呼吁所有各方尊重孩童，确保任何小于18岁的人不会从事任何形态的武装冲突，释放并协助任何在错误下与他们在一起的孩童，即便这个孩童志愿加入他们。没有一个孩童应该被涉入任何形式的武装冲突。他们应该待在家里，和他们的家庭与社区同在一起。他们应该回到学校上学。”
联合国儿童基金会说，它今年需要6千4百万美元来给中非共和国提供人道主义援助，不过到目前为止，它只收到这个数目的3分之一。
这些令人困扰的画面在中非共和国变得越来越频繁了。
流离失所的孩童受伤、生病、饥饿，亟需外界的协助。
联合国儿童基金会紧急项目主任泰德·柴班说： “在中非共和国有一百万人流离失所，其中50万人是儿童。我们看到他们被虐待；我们看到儿童被袭击。他们被兵队召募，我们估计大约有3千5百到6千名儿童在不同的武装部队里，他们也暴露在疾病下，他们没上学，那里现在是一个儿童最不易生活的地方。”
自中非共和国首都班吉上个月初爆发战斗以来，已经有超过1千人丧生。
联合国儿童基金会和它的伙伴已经证实，至少有16名儿童被打死，另有60名儿童受伤。这个联合国机构说，至少有2名儿童被砍头，1名儿童肢体被割断。
柴班说，必须采取一些作为来阻止这种暴力。
柴班说： “考量不同社区儿童的福祉和需求极端重要，他们需要的是能够生活在一起，彼此和平相处，有一个共同的未来。但这必须要人们能够远离暴力，以政治对话来解决眼前的问题才可能做到。”
柴班也说，他反对年轻的孩童被利用作为孩童兵。
柴班说：“我们呼吁所有各方尊重孩童，确保任何小于18岁的人不会从事任何形态的武装冲突，释放并协助任何在错误下与他们在一起的孩童，即便这个孩童志愿加入他们。没有一个孩童应该被涉入任何形式的武装冲突。他们应该待在家里，和他们的家庭与社区同在一起。他们应该回到学校上学。”
联合国儿童基金会说，它今年需要6千4百万美元来给中非共和国提供人道主义援助，不过到目前为止，它只收到这个数目的3分之一。
