美国和北约驻阿富汗部队最高指挥官斯坦利.麦克里斯特尔将军和美国驻阿富汗大使卡尔.艾肯伯里在美国国会委员会结束了一个星期的作证，他们都强调扭转塔利班的进展和在打击基地组织战争中抓获或打死本拉登的重要性。议员们还就战争持续时间和成本以及阿富汗政府的能力向两位官员提出质询。
*人民将选择站在政府一边*
麦克里斯特尔将军在众议院外交事务委员会作证时说，挫败塔利班，让其得而复失，是最终打败基地组织的一个先决条件。麦克里斯特尔将军说，奥巴马总统对阿富汗政策审慎的重新评估以及增兵三万的决定提供了更为清晰的战略目标，他对美军、阿富汗和国际部队在一年内取得进展充满信心。
“明年这个时候，具体指标将显示我们在安全方面获得新的进展，形势将十分清楚，激进分子将失去目前的势头。到2011年夏天，阿富汗人民将会清楚地看到，激进分子不会获胜，这将给人民机会选择与政府站在一起。”
但在议员们质询美国在阿富汗使命的短期和长期目标时，麦克里斯特尔将军也指出一个清醒的事实，那就是在阿富汗问题上没有简单的解决方案。
*擒贼需擒王*
在本周一个听证会上，共和党议员格斯.比利拉基斯对麦克里斯特尔将军对参议员麦凯恩有关抓获和杀死本拉登的问题所作的答复进一步提问。
“你的意思是，在抓获本拉登之前，美国必须一直呆在阿富汗吗?除非抓获本拉登否则你的计划就不能完全成功是吗?”
麦克里斯特尔将军说：“我相信，基地组织可以被全面击败，但我认为这是一个意识形态问题，本拉登是一个标志性领导人，我认为要彻底铲除基地组织，就必须将本拉登绳之以法。但这将需要额外的步骤，我不认为抓住本拉登基地组织就会自动瓦解，但我认为这是其中的关键一步。”
*需长期帮助*
麦克里斯特尔将军和艾肯伯里大使还着重谈论了他们以及其他官员一再清楚表明的立场，即阿富汗政府需要长期帮助。
奥巴马总统星期四在奥斯陆接受诺贝尔和平奖时强调说，即使在预定的2011年美国开始从阿富汗撤军后，阿富汗政府和军队仍继续需要援助。
众议院外交事务委员会主席、民主党议员霍华德.伯尔曼说，对阿富汗和巴基斯坦提供长期民事援助的重要性在对军事任务的辩论中常常被忽视。
“总统在阿富汗的军事战略要想获得成功必须辅以强大的民事支持，目的在于帮助阿富汗和巴基斯坦改善治理，加强法制，促进经济发展。”
艾肯伯里大使指出，美国在阿富汗的使命数年来一直处于资源不足的状态，民事方面现在获得发展资金和增派人员的支持，人员到下个月底将从2009年初的300人增加到大约1000人。
*并非为阿富汗立国*
但民主党议员大卫.斯科特向艾肯伯里质询，美国在阿富汗的使命是否已成为一个建国的使命。
“我们是在阿富汗建国吗?”
艾肯伯里说：“我认为，我们的目标很明确，那就是建立充分安全...”
斯科特说：“但我在问你，是或不是，我们是在阿富汗建国吗?”
艾肯伯里说：“不，我不会将我们正在做的归结为建国，我们是在为阿富汗提供协助，我不会将这归结为永无期限的建国，显然不是。”
*喀布尔政府的治国强军能力*
艾肯伯里大使说，阿富汗政府在担负起治理和安全的主要任务方面可能会暂时面临困难，而在巴基斯坦，除非在铲除阿富汗塔利班及其盟友的避难所方面取得更大进展，否则在巴基斯坦的战略目标可能不会实现。
尽管麦克里斯特尔将军对阿富汗人民的决心充满信心，但他说，美国在阿富汗的使命不可否认非常困难，而且开支巨大，他还对阿富汗政府支持自己安全部队的能力作出坦率评估。
“从近期来看，显然阿富汗政府没有资金来支持他们的安全部队所需要的规模。随着阿富汗经济的发展，可能有希望，但在可以预见的未来，不太可能。”
星期四的听证会是奥巴马总统宣布阿富汗新战略后国会举行的第八次阿富汗问题听证会。
奥巴马、政府官员和军队指挥官一再强调，尽管2011年美国开始撤军的目标是确定的，但撤军速度将视阿富汗状况而定。
关键词：阿富汗，美国国会，听证会，奥巴马，麦克里斯特尔，艾肯伯里，塔利班，基地组织，本拉登
