华盛顿 —
美国总统奥巴马7月21号在白宫颁布了2014年的荣誉勋章，这是美国政府颁发的美国最高军事荣誉。今年的受奖者是美国陆军前中士莱恩.彼兹Ryan Pitts。年纪轻轻的莱恩曾单枪匹马与200名塔利班成员激战90分钟。在身受重伤的情况下，仍然坚持战斗，英勇的表现让他获得这项殊荣，他也成为驻伊拉克和阿富汗美军士兵中第九个荣誉勋章获得者。
气候变化加上人为滥用、滥伐、滥捕对大自然构成了严重的威胁，尤其是对地球表面占了70%的海洋而言，更是一大伤害。根据研究，90%的大型鱼类被过度捕捞，使得海洋生态失去平衡，其中也影响到了企鹅的生存。国际自然保护联盟说，全球企鹅种群中的三分之二受到威胁，急需要人们正是这个问题。
美国女性能够参与投票始于上个世纪，而艾丽斯•保尔就是最关键的人物，身为美国女权运动的领袖，她和朋友们成立了全国妇女党，每天有三名女性在白宫前高举标语，经过7年的努力，于1920年促使美国联邦政府通过关于女性投票权的法案。接下来一起来看看美国女权运动的发展过程。
美国费城有一座200多年历史的钟，每年吸引了200多万游客从世界各地去看参观。1776年7月8日，费城敲响了这座钟来召集居民，聆听《独立宣言》首次对公众的宣读。因此这座钟也叫做自由钟。在今天一周历史亮点时间我们就带您去费城，一起来了解自由钟的故事。
好的，又到了美国万花筒和您说再见的时候了，美国纽约是许多艺术工作者聚集的地方，他们不仅在那里寻找创作灵感，也寻找演出机会。节目最后，我们就来听听乐团The Animates所带来的这首“Another Life”。谢谢您的收看，我是李逸华，我们下星期同一时间再见，byebye。
