无障碍链接

中国时间 12:16 2024年11月14日 星期四

云门舞集新作登陆美国 林怀民笑谈退休


云门舞集新作登陆美国 林怀民笑谈退休
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:56 0:00

云门舞集新作登陆美国 林怀民笑谈退休

3月10日,台湾当代舞团“云门舞集”来到维吉尼亚州乔治·梅森大学,为美国观众带来新作《关于岛屿》。云门舞者充满力量的动作,搭配音乐中沧桑的吟唱,穿插当代诗句作为旁白,与造型千变万化的汉字投影相得益彰。

“云门舞集”的创办人、艺术总监林怀民笑称,自己是小说家出身,花了20年将文字从头脑中洗掉,而在《关于岛屿》中,又巧合地运用了大量汉字元素。 “这里面有汉字构成的投影,有蒋勋先生念的诗,”他说:“这些文字的氛围架构成为舞台上的视觉风景和听觉风景,它非常丰富。”林怀民说,虽然外国人看不懂汉字,也听不懂旁白,但不影响他们理解舞蹈表达的意境。

林怀民从台湾的印象与氛围出发,历时三年,创作《关于岛屿》,继续用现代舞讲述台湾的故事。

在乔治·梅森大学的这场演出全场座无虚席,来自宾夕法尼亚州的林黄(音译)从1979年在纽约观看林怀民的演出后,便成为忠实粉丝,这次更是专程前来一睹“云门舞集”的风采。他说:“这就像讲述台湾历史的一首诗。大屏幕展示很多汉字,有时是反过来的。效果非常棒。”

乔治·梅森大学艺术管理系研究生周冠伶表示,很开心能在美国看到“云门舞集”的演出。 “不管是以前的历史还是现在的热点,他用现代舞的形式把他所关注的一些点都表现出来了。”她说:“前面讲了很多关于台湾的现状和近年的台湾的现实,但最后他想表达的还是回归平静,就像他说的,台湾还是一个美丽的岛屿。”

林怀民1973年创办云门舞集,《关于岛屿》是他的第90部作品,可能也是最后一部长篇舞蹈。现今71岁的林怀民计划明年底退休,他不希望云门像曾经一些伟大的现代舞团一样,随着创办人的离去而消失。林怀民表示,目前的舞团接续安排都很顺利。

“我希望‘云门舞集’即使我的舞完全蒸发了也不要紧,我不希望它变成一个博物馆似的舞团。”他说,“舞蹈是一个活动动的东西,我希望年轻的编舞家在这个平台上,跟新一代的观众讲他们的心事,讲他们的欢喜与悲哀。”

离开美国后,“云门舞集”将带着《关于岛屿》前往欧洲。目前还没有赴大陆演出的计划。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄“二重唱”,如何唱衰美国“唱响”中国?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:16:48 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG