国务院 —
尽管有关方面加紧争取以色列和哈马斯激进分子停止暴力冲突的外交努力，星期三清晨以色列和加沙地带之间的跨边界空袭仍在继续。这场冲突已经导致130多名巴勒斯坦人和5名以色列人死亡。
美国国务卿希拉里.克林顿正在中东进行调解，试图结束以色列和加沙地带哈马斯力量之间的冲突。美国国务卿希拉里.克林顿星期三将在拉马拉会晤巴勒斯坦，并将在开罗会晤埃及领导人。克林顿国务卿星期二晚上在耶路撒冷会晤了以色列总理内塔尼亚胡，预计在星期三上午在拉马拉会见巴勒斯坦领导人阿巴斯，然后飞往开罗会见埃及总统穆尔西。
美国国务院发言人卢岚说，为结束以色列和加沙地带哈马斯之间的火箭袭击和空袭进行了一系列外交努力，克林顿国务卿的访问是其中之一。
她说，“所有这些外交努力的目标是解除平民的痛苦，不管他们是以色列人，还是巴勒斯坦人。”
*克卿中东行维护各方利益*
奥巴马总统派克林顿国务卿到中东地区，去维护副国家安全事务助理罗兹所说的“各方最佳利益。”
在为结束跨境空袭进行的外交斡旋过程中，以色列暂时推迟了计划中的地面军事行动。
至于以色列人和巴勒斯坦人之间长期纠纷的更广泛的解决方案，卢岚说，克林顿国务卿的首要目标是停止目前的冲突。
*卢岚：首先必须缓和冲突*
卢岚说，“显然，我们首先必须缓和冲突。对以色列的火箭攻击必须停止，加沙必须恢复平静。我们希望实现这两点，这样就有了解决更广泛问题的空间。不过，我不想过早做出判断。这显然需要外交上的继续努力。”
卢岚说，各方都希望开始实现持久的停火。
她说：“这涉及到以色列的基本安全。从加沙发动的对以色列的袭击不仅需要停止，而且需要永远结束。持久停火还涉及到加沙地带平民的处境，以及以色列人和巴勒斯坦人为达成永久解决方案恢复谈判的能力。”
*土耳其尖锐言论于事无补*
土耳其总理埃尔多安星期一因为以色列对加沙的空袭而把以色列称为恐怖主义国家。卢岚说，美国已经对土耳其政府明确表示，“土耳其发出的极端尖锐的言论”于事无补。
组图：以色列和加沙地带爆炸声不断
![以色列和加沙地带爆炸声不断]()
图片汇集
美国国务卿希拉里.克林顿正在中东进行调解，试图结束以色列和加沙地带哈马斯力量之间的冲突。美国国务卿希拉里.克林顿星期三将在拉马拉会晤巴勒斯坦，并将在开罗会晤埃及领导人。克林顿国务卿星期二晚上在耶路撒冷会晤了以色列总理内塔尼亚胡，预计在星期三上午在拉马拉会见巴勒斯坦领导人阿巴斯，然后飞往开罗会见埃及总统穆尔西。
美国国务院发言人卢岚说，为结束以色列和加沙地带哈马斯之间的火箭袭击和空袭进行了一系列外交努力，克林顿国务卿的访问是其中之一。
她说，“所有这些外交努力的目标是解除平民的痛苦，不管他们是以色列人，还是巴勒斯坦人。”
*克卿中东行维护各方利益*
奥巴马总统派克林顿国务卿到中东地区，去维护副国家安全事务助理罗兹所说的“各方最佳利益。”
在为结束跨境空袭进行的外交斡旋过程中，以色列暂时推迟了计划中的地面军事行动。
至于以色列人和巴勒斯坦人之间长期纠纷的更广泛的解决方案，卢岚说，克林顿国务卿的首要目标是停止目前的冲突。
*卢岚：首先必须缓和冲突*
卢岚说，“显然，我们首先必须缓和冲突。对以色列的火箭攻击必须停止，加沙必须恢复平静。我们希望实现这两点，这样就有了解决更广泛问题的空间。不过，我不想过早做出判断。这显然需要外交上的继续努力。”
卢岚说，各方都希望开始实现持久的停火。
她说：“这涉及到以色列的基本安全。从加沙发动的对以色列的袭击不仅需要停止，而且需要永远结束。持久停火还涉及到加沙地带平民的处境，以及以色列人和巴勒斯坦人为达成永久解决方案恢复谈判的能力。”
*土耳其尖锐言论于事无补*
土耳其总理埃尔多安星期一因为以色列对加沙的空袭而把以色列称为恐怖主义国家。卢岚说，美国已经对土耳其政府明确表示，“土耳其发出的极端尖锐的言论”于事无补。
组图：以色列和加沙地带爆炸声不断
以色列和加沙地带爆炸声不断
外交努力正在加紧，以结束以色列和加沙地带之间的暴力。目前已有130多名巴勒斯坦人和五名以色列人丧生。
