华盛顿 —
来自中国官方的消息,西藏自治区2013年审理的跟危害国家安全有关的案子20起。有分析认为,这个数字似乎在告诉外界,西藏自治区继续保持比较低的不安定程度。不过藏人社区有观察人士认为,在当局对藏人政治诉求严厉打压的当下,仍有当局所宣布的20起危害国家安全的案例,这个数字已不算低。
*处理涉国安案仅20起 归功法治建设?*
官方的《中国日报》英文版1月13日(星期一)报道,中国西藏自治区高等法院院长索达在前一天在向西藏自治区十届人大一次全体会议做工作报告时说,在西藏去年起诉的案件中,有20起的被告被控犯有危害国家安全罪。报道引用索达的话说,对这类案件的审理是对寻求藏独势力的“沉重”打击。报道没有说明涉及这类案件的人数,也没有提供每一个单独案件的详细情况。
《中国日报》的英文报道说,西藏正在推动法治。美联社在报道这一消息时说,这显示,西藏地区继续存在低程度的动荡。
*流亡藏人议员:此数字不低 更不可信*
流亡的西藏议会议员格桑坚赞1月13日在印度达兰萨拉通过电话对美国之音表示,在有300万人口的西藏自治区,一年审理的案件中有20起涉及危害国家安全罪,这个数目不算低。
他说: “其实从西藏自治区300多万人口来看,如果真的像自治区这位法院院长所说的20起定位成危害国家安全,其实(藏人)提出的一些简单的政治诉求都会定为危害国家安全,我认为,这个数字应该不是很低。”
不过,格桑坚赞也指出,中国当局对于危害国家安全罪没有任何界限,可以把它看成一个“口袋罪”。他说,根据他的观察,即便是刑事罪,当局也可以给当事人定为危害国家安全。而当局对于表达政治诉求的藏人,也会纳入到刑事罪的范畴。格桑坚赞认为,总之,西藏官方的数字可信度不高。
*观候中共新的民族政策*
格桑议员说,中共中央十八大之后,习近平领导班子召开了若干会议,涉及农村、政法等领域,并出台了新的政策。不过他说,还没有看到中共召开民族工作会议,在西藏的民族政策上有什么新的行动。他认为,尽管在民族政策上中共内部一直有两种声音,但是,如果新的政策没有形成,西藏将面临更严厉的打压。
他说:“在没有形成最后的政策以前,它维持的是现状。或者说,按照以前的这种方式,民族地区发生什么情况,就用强硬的高压政策来维持现状。就是说,镇压的力度其实比原来更严厉。目前的情况我看就是这样。”
《中国日报》英文版的报道引西藏自治区高级人民法院院长索达在工作报告中的话说,西藏司法当局在2014年将打击利用宗教影响搞分裂的地下组织以及有组织的团伙。他还说,为了促进西藏社会的长期和综合稳定,绝不给分裂分子留有任何余地。
*处理涉国安案仅20起 归功法治建设?*
官方的《中国日报》英文版1月13日(星期一)报道,中国西藏自治区高等法院院长索达在前一天在向西藏自治区十届人大一次全体会议做工作报告时说,在西藏去年起诉的案件中,有20起的被告被控犯有危害国家安全罪。报道引用索达的话说,对这类案件的审理是对寻求藏独势力的“沉重”打击。报道没有说明涉及这类案件的人数,也没有提供每一个单独案件的详细情况。
《中国日报》的英文报道说,西藏正在推动法治。美联社在报道这一消息时说,这显示,西藏地区继续存在低程度的动荡。
*流亡藏人议员:此数字不低 更不可信*
流亡的西藏议会议员格桑坚赞1月13日在印度达兰萨拉通过电话对美国之音表示,在有300万人口的西藏自治区,一年审理的案件中有20起涉及危害国家安全罪,这个数目不算低。
他说: “其实从西藏自治区300多万人口来看,如果真的像自治区这位法院院长所说的20起定位成危害国家安全,其实(藏人)提出的一些简单的政治诉求都会定为危害国家安全,我认为,这个数字应该不是很低。”
不过,格桑坚赞也指出,中国当局对于危害国家安全罪没有任何界限,可以把它看成一个“口袋罪”。他说,根据他的观察,即便是刑事罪,当局也可以给当事人定为危害国家安全。而当局对于表达政治诉求的藏人,也会纳入到刑事罪的范畴。格桑坚赞认为,总之,西藏官方的数字可信度不高。
*观候中共新的民族政策*
格桑议员说,中共中央十八大之后,习近平领导班子召开了若干会议,涉及农村、政法等领域,并出台了新的政策。不过他说,还没有看到中共召开民族工作会议,在西藏的民族政策上有什么新的行动。他认为,尽管在民族政策上中共内部一直有两种声音,但是,如果新的政策没有形成,西藏将面临更严厉的打压。
他说:“在没有形成最后的政策以前,它维持的是现状。或者说,按照以前的这种方式,民族地区发生什么情况,就用强硬的高压政策来维持现状。就是说,镇压的力度其实比原来更严厉。目前的情况我看就是这样。”
《中国日报》英文版的报道引西藏自治区高级人民法院院长索达在工作报告中的话说,西藏司法当局在2014年将打击利用宗教影响搞分裂的地下组织以及有组织的团伙。他还说,为了促进西藏社会的长期和综合稳定,绝不给分裂分子留有任何余地。