北京 - 中国正准备将三名宇航员送入太空，这是中国为成为第三个在地球轨道上设立永久基地的国家所作努力的一部分。包括首名女性在内的中国三名宇航员将在空间站生活和工作超过一个星期。
*神舟9号载人飞船准备工作收尾*
在中国西部甘肃省的酒泉卫星发射中心，工作人员正在对计划星期六发射升空的神舟9号载人飞船进行收尾工作。发射项目发言人吴平星期五对记者说，火箭正在加油，这是发射前的最后一个步骤。“执行神州9号任务的各大系统已完成综合演练，航天员飞行乘组状态良好， 发射前各项准备已基本就绪。”
这位女发言人说，神舟9号与火箭分离后，将自动与在地球轨道上空300多公里处的航天器天宫1号对接。她说，当两者对接后，宇航员将进入实验性的天宫1号内，开展近两个星期的科学和技术实验。宇航员们也将进行人工对接。
*女宇航员是“技术突破”*
宇航员包括经验丰富的景海鹏，他担任此次任务的指挥官。另外还有刘旺。不过，最受关注的是空军飞行员刘洋。她对成为中国第一名女宇航员表示感谢。她说：“在即将出征之时，我也想对全军的战友说，感谢大家对航天事业的关注和支持。我们一定不会辜负大家的期望，团结协作，圆满完成此次任务，为军旗再添光彩。”刘洋还感谢中国人民解放军支持中国的太空探索。她补充说，全国将共同努力，为中国赢得更多的骄傲。
*本星期“入地上天”里程碑*
项目发言人吴平称刘洋的加入具有里程碑意义。她说：“应该说，我国女航天员首次参加飞行任务，既有技术上的突破，也有很重要的社会影响。 ”
这个星期对于中国探索者来说意义重大。中国的载人深海潜艇“蛟龙”已经完成旨在6次下探7000米海底任务的第一次，这是中国有史以来最深的载人潜水使命。首次潜水超过6000米，抵达地球上最深的地方之一马里亚纳海沟。
*神舟9号载人飞船准备工作收尾*
在中国西部甘肃省的酒泉卫星发射中心，工作人员正在对计划星期六发射升空的神舟9号载人飞船进行收尾工作。发射项目发言人吴平星期五对记者说，火箭正在加油，这是发射前的最后一个步骤。“执行神州9号任务的各大系统已完成综合演练，航天员飞行乘组状态良好， 发射前各项准备已基本就绪。”
这位女发言人说，神舟9号与火箭分离后，将自动与在地球轨道上空300多公里处的航天器天宫1号对接。她说，当两者对接后，宇航员将进入实验性的天宫1号内，开展近两个星期的科学和技术实验。宇航员们也将进行人工对接。
*女宇航员是“技术突破”*
宇航员包括经验丰富的景海鹏，他担任此次任务的指挥官。另外还有刘旺。不过，最受关注的是空军飞行员刘洋。她对成为中国第一名女宇航员表示感谢。她说：“在即将出征之时，我也想对全军的战友说，感谢大家对航天事业的关注和支持。我们一定不会辜负大家的期望，团结协作，圆满完成此次任务，为军旗再添光彩。”刘洋还感谢中国人民解放军支持中国的太空探索。她补充说，全国将共同努力，为中国赢得更多的骄傲。
*本星期“入地上天”里程碑*
项目发言人吴平称刘洋的加入具有里程碑意义。她说：“应该说，我国女航天员首次参加飞行任务，既有技术上的突破，也有很重要的社会影响。 ”
这个星期对于中国探索者来说意义重大。中国的载人深海潜艇“蛟龙”已经完成旨在6次下探7000米海底任务的第一次，这是中国有史以来最深的载人潜水使命。首次潜水超过6000米，抵达地球上最深的地方之一马里亚纳海沟。
