无障碍链接

中国时间 3:11 2024年12月26日 星期四

中国施压欧盟改动一份报告中批评中国的文字


在欧盟布鲁塞尔总部大厦外飘扬的欧盟旗帜。(2018年3月8日)
在欧盟布鲁塞尔总部大厦外飘扬的欧盟旗帜。(2018年3月8日)

据路透社报道,为阻止欧盟发表一份批评中国散布新冠病毒疫情虚假信息的报告,中国方面向欧盟施加了很大的压力,迫使欧盟对有关内容进行了修改。

路透社周六刊登的一条消息说,这份报告最后还是赶在周末开始前公布了,但是欧盟方面在中国的压力下对批评中国的这一部分进行了修改,部分内容被删除,部分内容被调整。路透社说,这个迹象显示,布鲁塞尔小心行事,试图避免把跟中国的关系搞僵。这次病毒大流行导致国际关系更加紧张。

中国驻欧盟使团目前还没有对这个事情发表评论。欧盟发言人也婉拒对此事发表评论。但是,也有一名欧盟官员表示,发表的这份报告并没有做任何删除,也没有做任何修改,淡化有关内容。

但是,路透社说,四个外交界人士透露,这份报告原定4月1日发表,但在中国官员从美国媒体Politico上看到了这份报告的介绍后,报告发表时间被推迟。

中国一名高级官员当天跟北京的欧盟官员进行了联系,表示“如果报告确实如此,并在今天发表的话,这对有关合作非常不利。”路透社说,这段话记录在欧盟的外交通信里。

路透社说,四名消息人士说,由于中国的干涉,报告发表的时间推迟了,对比报告的内部版和周五发表的版本就会发现有几个地方做了改动。

消息人士举例说,4月20日欧盟政府内部看到的报告首页上说:“中国继续在全球范围散布虚假信息,以转移人们对大流行疫情的追责,改善自己的国际形象。人们观察到中国方面采取的公开的和隐蔽的做法。”

而周五刊登在欧盟虚假信息网站http://www.euvsdisinfo.eu上的报告摘要则把这种虚假信息的来源改成了“来自多国政府由国家支持的来源,包括俄罗斯和情节较轻的中国”。

这个摘要确实写有“中国在社媒体上进行秘密运作的重要证据”的字样,但是有关证据却被放到了文件的最后几段。

有关疫情的虚假信息问题是美国和中国之间争论的一个要点。双方官员相互指责对方掩盖了这场大流行的信息。

在这场争论中,欧盟有时被夹在了中间。欧盟与中国之间的贸易额每天都有十几亿欧元,欧盟是中国最大的贸易伙伴。中国,仅次于美国,是欧盟第二大的商品和服务市场。

中国驻欧盟使团团长张明周五在接受欧盟智库“欧洲之友”视频访谈时表示,“虚假信息是我们共同的敌人,必须共同加以应对。”

(此文依照路透社的报道)

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG