华盛顿 —
中国政府发出承诺说，将加快处理空气污染问题。中国国务院星期四公布一个行动计划说，它将从减少东部地区总体煤炭使用量开始，逐渐改善全国的空气质量，希望能在2017年以前，让煤炭的能源消费的比重从目前的百分之70减百分之65以下。
中国国务院在其网站上公布的“大气污染防治行动计划”中，订出了5年和10年计划来改善空气污染情形，具体指标是希望在2017年前，将空气中损害人民健康的高浓度细微颗粒大幅度降低。
计划说，政府将禁止北京、天津等大工业城和长三角、珠三角地区新建项目建设配套的自备燃煤电站；调整能源结构，在全国推动以天然气和其他清洁能源来替代煤炭；并且加快为重工业装设消除污染的设备。
中国政府长期以来试图减少来自煤炭的污染，不过由于国内可替代能源的资源有限，因此在这方面的努力一直成效不彰。
华盛顿威尔逊国际学者中心中国环境论坛主任吴岚(Jennifer Turner)，在接受美国之音采访时说，行动计划包含许多具体细节，也设定了短、中、长程目标，显示中国政府对处理空气污染的严肃态度，但它也同时面临挑战。
吴岚说：“这是中国正在踏出的极为重要一步。不过它面临的挑战是，即便今天就停止建造新的燃煤火力发电站，一如行动计划所说的增加可再生能源、核电的使用，并提高能源和天然气的效能，即便中国以提高清洁能源的比重，但中国整体的电力消费还是会持续增加。”
吴岚说，中国人民开始意识到空气污染对身体的危害，也是中国政府必须加大力度解决空气污染问题的重要原因。
她说：“中国民众非常清楚这对他们的健康造成伤害，同时自奥运后他们听到关于绿色奥运的概念，政府通过许多清洁空气和清洁水的法律，这让中国人民开始真正认为，他们有权利享有一个清洁的环境，我认为这也是提出行动计划的主要因素。”
美国国家科学院7月8号在其网站（The Proceedings of the National Academy of Sciences）刊登的一个研究报告指出，以淮河为界的中国南方人，其平均寿命比北方人多出至少5年。
这个研究是以中国政府的“淮河政策”为基础，分析了1981至2001年来自官方的污染数据。“淮河政策”是指中国政府多年来给淮河以北的居民提供免费烧煤的暖气。
中国北方的污染，主要来自燃煤及火力发电所释出的大量空气悬浮颗粒。研究人员估计，居住在淮河以北的5亿中国人将因此而损失25亿年的寿命。
中国政府在新的行动计划中指出，当前中国大气污染问题“形势严峻”，空气中可吸入的高浓度细微颗粒损害人民身体健康，影响社会和谐稳定。
中国国务院在其网站上公布的“大气污染防治行动计划”中，订出了5年和10年计划来改善空气污染情形，具体指标是希望在2017年前，将空气中损害人民健康的高浓度细微颗粒大幅度降低。
计划说，政府将禁止北京、天津等大工业城和长三角、珠三角地区新建项目建设配套的自备燃煤电站；调整能源结构，在全国推动以天然气和其他清洁能源来替代煤炭；并且加快为重工业装设消除污染的设备。
中国政府长期以来试图减少来自煤炭的污染，不过由于国内可替代能源的资源有限，因此在这方面的努力一直成效不彰。
华盛顿威尔逊国际学者中心中国环境论坛主任吴岚(Jennifer Turner)，在接受美国之音采访时说，行动计划包含许多具体细节，也设定了短、中、长程目标，显示中国政府对处理空气污染的严肃态度，但它也同时面临挑战。
吴岚说：“这是中国正在踏出的极为重要一步。不过它面临的挑战是，即便今天就停止建造新的燃煤火力发电站，一如行动计划所说的增加可再生能源、核电的使用，并提高能源和天然气的效能，即便中国以提高清洁能源的比重，但中国整体的电力消费还是会持续增加。”
吴岚说，中国人民开始意识到空气污染对身体的危害，也是中国政府必须加大力度解决空气污染问题的重要原因。
她说：“中国民众非常清楚这对他们的健康造成伤害，同时自奥运后他们听到关于绿色奥运的概念，政府通过许多清洁空气和清洁水的法律，这让中国人民开始真正认为，他们有权利享有一个清洁的环境，我认为这也是提出行动计划的主要因素。”
美国国家科学院7月8号在其网站（The Proceedings of the National Academy of Sciences）刊登的一个研究报告指出，以淮河为界的中国南方人，其平均寿命比北方人多出至少5年。
这个研究是以中国政府的“淮河政策”为基础，分析了1981至2001年来自官方的污染数据。“淮河政策”是指中国政府多年来给淮河以北的居民提供免费烧煤的暖气。
中国北方的污染，主要来自燃煤及火力发电所释出的大量空气悬浮颗粒。研究人员估计，居住在淮河以北的5亿中国人将因此而损失25亿年的寿命。
中国政府在新的行动计划中指出，当前中国大气污染问题“形势严峻”，空气中可吸入的高浓度细微颗粒损害人民身体健康，影响社会和谐稳定。
