印度商务贸易部部长夏尔玛(Anand Sharma)说，为解决印度与中国贸易失衡的问题，他欢迎中国商务部长陈德铭提出的建议，双方成立一个联合工作小组，并拟定一个五年计划来促进两国未来经济合作。
*中、印贸易部长：成立联合小组解决贸易问题*
中印联合经济小组第9届会议星期一在新德里召开，夏尔玛在和陈德铭会谈后作出上述表示。
除了谈到贸易失衡的问题，夏尔玛还说，中国应该允许印度企业参与政府采购的合同竞标。
陈德铭则指出，印度企业应该更主动对中国市场出口，两国贸易失衡的问题，应该通过加强彼此相互投资来解决。
印度媒体援引夏尔玛的话说，联合工作小组很快就会成立，它将在90天内提出建议和评估。
*印度对中国贸易逆差扩大*
至3月31号截止的财年中，印度对中国的贸易逆差攀升之42%，达到400亿美元，在印度进出口总额差距中占最大比例。印度与中国双边贸易总额在上一个财年中增长了27%，达到750亿美元。
印度经济时报说，目前两国间的经贸议题，主要是新德里希望在医药制品、信息技术、钻石和农产品等各个领域上能扩大对中国的市场准入。北京则希望印度对中国企业的投资环境能更为友善、降低中国电力设备的出口关税、以及发给中国工人的签证能增加。
*印中关系错综复杂*
印度与中国的关系错综复杂。除了经济议题之外，两国在边境地区的一些作为也引起彼此紧张。
印度教徒报报道说，中国自3月来在西藏高原举行的4次军事演习已引起印度高度警觉，印度安全当局正在考虑一个陆军提出的计划，在邻近中国边界的东部地区成立特种打击部队。
*边境紧张*
印度国防部长安东尼(A.K. Antony)上星期在一个对议会的书面答复中说，当局对邻近地区任何可能影响印度国家安全的发展都会做例行的监控。
另一方面，中国抗议印度在有争议的边境地区拉达克(Ladakh)推动发展项目，也让一个灌溉工程3度被中止进行。
除了经贸和边境问题外，中印两国还在海上航行、战略防务和边境等议题上进行对话，解决彼此的分歧。
*中、印贸易部长：成立联合小组解决贸易问题*
中印联合经济小组第9届会议星期一在新德里召开，夏尔玛在和陈德铭会谈后作出上述表示。
除了谈到贸易失衡的问题，夏尔玛还说，中国应该允许印度企业参与政府采购的合同竞标。
陈德铭则指出，印度企业应该更主动对中国市场出口，两国贸易失衡的问题，应该通过加强彼此相互投资来解决。
印度媒体援引夏尔玛的话说，联合工作小组很快就会成立，它将在90天内提出建议和评估。
*印度对中国贸易逆差扩大*
至3月31号截止的财年中，印度对中国的贸易逆差攀升之42%，达到400亿美元，在印度进出口总额差距中占最大比例。印度与中国双边贸易总额在上一个财年中增长了27%，达到750亿美元。
印度经济时报说，目前两国间的经贸议题，主要是新德里希望在医药制品、信息技术、钻石和农产品等各个领域上能扩大对中国的市场准入。北京则希望印度对中国企业的投资环境能更为友善、降低中国电力设备的出口关税、以及发给中国工人的签证能增加。
*印中关系错综复杂*
印度与中国的关系错综复杂。除了经济议题之外，两国在边境地区的一些作为也引起彼此紧张。
印度教徒报报道说，中国自3月来在西藏高原举行的4次军事演习已引起印度高度警觉，印度安全当局正在考虑一个陆军提出的计划，在邻近中国边界的东部地区成立特种打击部队。
*边境紧张*
印度国防部长安东尼(A.K. Antony)上星期在一个对议会的书面答复中说，当局对邻近地区任何可能影响印度国家安全的发展都会做例行的监控。
另一方面，中国抗议印度在有争议的边境地区拉达克(Ladakh)推动发展项目，也让一个灌溉工程3度被中止进行。
除了经贸和边境问题外，中印两国还在海上航行、战略防务和边境等议题上进行对话，解决彼此的分歧。
