中印呼吁加强双方经贸关系

中国和印度两国商务部长星期二呼吁加强双边贸易关系。印度方面表示，与中国巨大的贸易赤字是印度最大的关切。分析人士说，中印经贸关系中有竞争也有合作，但是改善贸易关系目前最大的障碍是缺乏互信。

中国商务部长陈德铭星期二表示，“中印不是对手更不是敌手，而是合作伙伴，目前双边相互投资在各自国家利用外资的比重都非常低，这与中因两国的经济规模和发展速度均不相称。”印度商工部部长夏尔玛说，印度是中国在亚洲的最大贸易伙伴，尤其是地理上很近，双方应该加强经贸交流，“实现发展和增长的最好办法就是中国和印度一起发展，一起增长。” 两人是在北京举行的四年一度的中印经贸投资合作论坛上做出上述表示的。

中印两国部长还表示，中印在信息技术、能源资源、基础设施、科技以及农业等领域都有互补性，希望今年能完成双边贸易额600亿美元。

中国在2009年成为印度的第二大贸易伙伴。由于经济危机的影响，中印贸易总额为430亿美元，略微低于2008年的518亿美元。但同时印度对中国的贸易逆差从2008年的112亿美元上涨到2009年的160亿美元。印度商工部部长夏尔玛坦承，印度始终对中印贸易的不平衡表示关注，并呼吁中国从印度购买更多高附加值产品。

穆迪经济网站国际部主任维兰德拉·辛格(Virendra Singh)在接受美国之音采访时解释了造成印、中巨大贸易逆差的原因。

辛格说：“引发巨大贸易赤字的原因是印度出口到中国的都是低附加值产品，例如矿产品等，而印度从中国进口的产品却是高附加值或是附加值较高的制造业产品。这种不平衡贸易形成了印度对中国的贸易逆差。”

《印度时报》分析说，中国的一些非关税贸易壁垒也限制了印度向中国出口高附加值的产品。报导说，印度特别希望中国可以解除信息技术和制药等方面的贸易障碍，让更多的印度公司进入中国市场。印度商工部长夏尔玛星期二说，北京方面已经表示，鼓励印度信息产业，制药业以及建筑业进入中国市场与中国伙伴合作。

穆迪经济网站的辛格说，中印经贸关系中有竞争也有合作，改善经贸关系的最大障碍却是由于边境问题带来的不信任。

辛格说：“我认为影响两国经贸关系的其中一个问题就是相互怀疑，这是两国边境争端造成的。例如，在电信设备领域，印度政府就有限制，不允许中国电信设备制造商与印度制造商竞争。如果能够消除这种相互的不信任，双方有很多可以合作的地方。”

但是，总部设在美国旧金山的咨询和代表公司商务战略国际公司(Business Strategies International)总裁戴维·詹姆斯 (David James)认为，虽然中印产业结构不同，中国有制造业的优势，印度信息产业发达，但是，中印其实一直把对方视为竞争对手，而且这种局面可能还会继续。

他在接受美国之音采访时说，“我认为，对彼此来说，中印还是竞争对手，因为双方都意识到应该进一步提高各自都不擅长的领域，换句话说，中国希望提高自己在服务业方面的能力，而印度则希望自己在制造业领域有所突破。”

詹姆斯补充说，中印贸易关系中有很多可以改善的领域，经贸投资合作贸易论坛对话将有助于两国关系的发展。