华盛顿 —
4月1日，16个即将获得运营执照的缅甸报纸将成为50年来缅甸的第一批私营日报。在这个具有里程碑意义的时刻，缅甸最近也颁布了一项备受争议的媒体法草案。批评者说，该草案颁布后，政府对这个长期以来受到严密管制的传媒行业放松控制的承诺将很可能倒退。
*过去：新闻审查*
去年，缅甸接待了上百万的游客。这个国家遗世独立的状态仿佛一夜之间消失了。
以前，在军政府几十年的统治中，缅甸记者是世界上最受束缚的记者群体之一。
国有媒体控制着所有硬新闻的播出；独立记者被严格审查。许多记者还被监视、关入监狱和受到折磨。
缅甸能得到的少量客观的新闻报道来自这个国家的流亡媒体和外国媒体，比如美国之音、英国广播公司和自由亚洲电台。
*独裁结束：媒体状况发生改变*
2011年3月，控制缅甸的将军们结束了他们的独裁，缅甸的媒体状况也开始改变。
去年8月，缅甸当局停止了对私营出版的审查。12月，他们公布了自1964年以来第一次允许独立日报发行的计划。
信息部也开始起草一部新的媒体法。信息部负责人叶赫塔说，
“根据我们的草案，新立法不会设立审查委员会，并将承认国际规范。新立法还将考虑人民获取信息的权利。”
*新草案激起千层浪*
十一媒体总编辑魏夫说，“新法规草案和政府的承诺不协调，所以我们反对它。”
十一媒体是缅甸的主要私营媒体之一。该集团在许多敏感问题的报道上表现出色。
魏夫对新草案有很多批评。新草案禁止报导有争议的问题，禁止报导缅甸政府与民族反抗力量之间的斗争，以及对军方草拟的宪法的任何批评性报道。
“如果政府希望建立民主制度，这样的禁令就不应该出现。如果议会通过了这个草案并且影响到了媒体，我们将以任何可能的方式进行斗争。”
这个法案草案自去年8月起就激起了像魏夫这类人的反对。但是缅甸记者协会副主席地哈萨对此保持乐观。
他说，“改革的过程对改变缅甸的媒体状况起了巨大的作用。举例来说，私营的印刷媒体在两个军政府的统治下已经存在了四五十年了。但是他们以前受到非常严格的管制，比如新闻审查和出版前审查。现在，从去年8月开始，情况已经改变了，48年来的出版前审查已经不存在了。”
地哈萨多年来与新闻审查制度斗争，他严厉批评媒体草案。他预测缅甸记者不会像菲律宾记者或泰国记者那样自由。
但是他和其他缅甸人都希望，政府会比中国和柬埔寨等邻国现在给予媒体的自由更多。
*过去：新闻审查*
去年，缅甸接待了上百万的游客。这个国家遗世独立的状态仿佛一夜之间消失了。
以前，在军政府几十年的统治中，缅甸记者是世界上最受束缚的记者群体之一。
国有媒体控制着所有硬新闻的播出；独立记者被严格审查。许多记者还被监视、关入监狱和受到折磨。
缅甸能得到的少量客观的新闻报道来自这个国家的流亡媒体和外国媒体，比如美国之音、英国广播公司和自由亚洲电台。
*独裁结束：媒体状况发生改变*
2011年3月，控制缅甸的将军们结束了他们的独裁，缅甸的媒体状况也开始改变。
去年8月，缅甸当局停止了对私营出版的审查。12月，他们公布了自1964年以来第一次允许独立日报发行的计划。
信息部也开始起草一部新的媒体法。信息部负责人叶赫塔说，
“根据我们的草案，新立法不会设立审查委员会，并将承认国际规范。新立法还将考虑人民获取信息的权利。”
*新草案激起千层浪*
十一媒体总编辑魏夫说，“新法规草案和政府的承诺不协调，所以我们反对它。”
十一媒体是缅甸的主要私营媒体之一。该集团在许多敏感问题的报道上表现出色。
魏夫对新草案有很多批评。新草案禁止报导有争议的问题，禁止报导缅甸政府与民族反抗力量之间的斗争，以及对军方草拟的宪法的任何批评性报道。
“如果政府希望建立民主制度，这样的禁令就不应该出现。如果议会通过了这个草案并且影响到了媒体，我们将以任何可能的方式进行斗争。”
这个法案草案自去年8月起就激起了像魏夫这类人的反对。但是缅甸记者协会副主席地哈萨对此保持乐观。
他说，“改革的过程对改变缅甸的媒体状况起了巨大的作用。举例来说，私营的印刷媒体在两个军政府的统治下已经存在了四五十年了。但是他们以前受到非常严格的管制，比如新闻审查和出版前审查。现在，从去年8月开始，情况已经改变了，48年来的出版前审查已经不存在了。”
地哈萨多年来与新闻审查制度斗争，他严厉批评媒体草案。他预测缅甸记者不会像菲律宾记者或泰国记者那样自由。
但是他和其他缅甸人都希望，政府会比中国和柬埔寨等邻国现在给予媒体的自由更多。
