纽约布法罗上周末超市大规模枪击案件的18岁的涉嫌人詹德隆（Payton Gendron）星期四在法庭短暂出庭时被以一级谋杀罪正式起诉。
詹德笼被警官们带到法庭。他身穿橘黄色连身衣，戴白口罩和手铐脚镣。他在一分钟的庭讯中始终沉默，有几名受害者亲属在旁听。
助理地区检察官哈克巴什（Gary Hackbush）提交了星期三发布的起诉。检察官在纽约州只有在特殊情况下才可以起诉被告一级谋杀罪，包括类似布法罗枪击事件那样的多人在单一事件中被杀。这个单一控罪包含了所有10名死者。
詹德隆被命令继续拘押不得保释，等待一个大陪审团的进一步行动。詹德隆预计6月9日再次出庭。詹德隆的律师帕克（Brian Parker）没有发表评论。
詹德笼被带离法庭时，听众席有人喊叫“你是个懦夫！”
詹德隆被控上星期六在一个黑人社区的一家超市开枪打死10人，打伤3人。11名受害者是黑人。
联邦调查局正按仇恨犯罪调查此案。美国总统拜登星期二还访问了当地。
调查人员正在研究一个180页的种族主义文件，据说是詹德隆所写，称攻击是为了恐吓所有非白人非基督民众，让他们离开美国。
（本文部分内容依据了美联社和路透社的报道）
中国时间 18:21 2024年11月27日 星期三
