在英国退出欧盟后,伦敦和华盛顿开始就一项贸易协议展开试探性谈判。双方都表示,这项协议可能带来巨大的经济利益。但是,由于英国拒绝美国要求向目前根据欧盟法律禁止的农产品开放市场,双方在协议可能覆盖的内容上已经出现了尖锐的分歧。
美国家禽业的一段宣传视频称,其生产的食品是世界上最安全的食品之一。
欧洲不同意。欧盟禁止进口美国的“氯洗鸡” - 用氯清洗过的鸡肉,以清除有害细菌。欧洲声称对氯气的过度依赖降低了整体生产标准,美国对此表示异议。
同样被禁止的还有美国的肉牛,它们被注射过人工生长激素。英国退欧后,美国政府已明确表示,与英国的任何贸易协议都需要撤销这些禁令。
美国贸易和开发署的达雷尔·伊萨说:“我们希望这样一种安排: 在英国,你可以选择吃美国鸡肉、美国牛肉或其他农产品,就像你来美国的时候一样。这是达成协议的关键。金融、制造业和农业必须是自由和公平的。”
美国官员谴责他们所说的有关美国农业的“谬见”,声称这是保护主义议程的一部分。
但英国一再承诺,脱欧后不会降低食品标准。
英国贸易大臣利亚姆·福克斯说:“我们会接受我们认为不利于消费者或生产者利益的事情吗? 不,我们不会的,这是谈判。”
美国牛肉和家禽也在影响爱尔兰边境的辩论,这是英国争取确保退欧协议的一个关键障碍。
英国和欧洲希望避免北爱尔兰和爱尔兰共和国之间的边境检查。但有人担心,这可能会打开进入欧盟的后门。
爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡说:“如果将来英国允许含激素的氯化鸡肉或牛肉进入市场,我们不希望它们进入我们的市场或欧盟的市场。”
美国表示,与英国的贸易协议将在金融服务等领域带来巨大利益。与此同时,伦敦渴望巩固其在退欧后作为全球贸易大国的地位。
但远离纽约或伦敦的摩天大楼,农业可能是达成任何协议的最大障碍。