你或许见过甚至骑过协力自行车（tandem bike）。这种双座的自行车正在盲人中流行起来。在美国的许多城市和世界其它地方，盲人开始购买协力车，然后请视力正常的人骑车带他们上路。美国之音记者采访了华盛顿郊区的一家协助盲人骑行的自行车俱乐部。
这家俱乐部叫做“周二夜协力车” （Tuesday Night Tandems）。盲人夫妇邦妮·欧迪和鲍伯·哈特首先到达。他们会坐上马克·穆里根的三座自行车。
由吉姆·德拉姆和盲人搭档玛格丽特·扎伦斯卡结成的另一个协力组合也在做好准备。
德拉姆已经仔细标记出今晚的骑行路线。五名骑行者对这条路线都很熟悉。
他对同伴们解释说：“今天天气很好……我们会在 ‘停车’指示牌处刹车。还有问题吗？好的，那我就开始了！”
穆里根发出了指示：“好，只要顺着身体重心就好了。刚开始略朝左偏，好，出发！”
一行人敏捷轻快地上路了，出了居民区，进入城市街道，随后驶向林间小道，小道把他们引向波多马克河。用协力车的行话来说，穆里根是队长，他的任务是确保坐在他身后的盲人骑手不会遇到意外惊慌。
他说：“你得和他们讲前方有什么，接下来有什么。我管这个叫巡航导游。你得把沿路所见描述出来。”
因为已经一起上路几十次，三人骑在一辆车上，就像是一台上满了润滑油的机器，对搭档和周围环境感觉敏锐，反应自如。盲人骑手哈特说，这样的骑车就像是一场精心编排的舞蹈。
他说：“这种感觉真的很好，速度已经加起来了，道路有些曲线，大家步调一致。一旦你骑起来了，就会感到微风徐徐，凉风一会儿就把你的汗吹干了。这真是太有趣了。”
哈特的妻子、盲人骑手欧迪说：“我一定要出门，做点比走路速度要快的事情。这种感觉真是棒。当我经过某个东西的时候，我可以嗅到它的气息。我可以感受到风吹在脸上，还有路过鲜花和面包房时闻到的芬香。就像今天路过的那个一样，哈哈哈哈。”
骑行了将近3个小时后，骑手们回到家，很累，很饿，但是很开心。就像任何人骑了40千米一样。欧迪说： “我们没有什么特别的。很多盲人都骑协力车。当然，我们在车上的时候，周围的人并不知道我们有视力障碍。所以我们只是在那里做一件普通事，就像其他人一样。我很喜欢这种感觉。”
踏车之行的结束跟开始一样惬意。太阳落山了，但一路上的友情和自信仍然让人回味不尽。
