华盛顿 —
美国一家上诉法院推翻了美国军事承包商黑水国际（Blackwater Worldwide）公司一名保安人员的谋杀罪裁决。这名保安因为2007年在巴格达打死14名伊拉克平民而被判处终身监禁。
哥伦比亚特区联邦上诉法院下令让保安合同工尼古拉斯·斯雷顿重新接受审判，并且与他的前同事分开立案。他在新的审判中可以拿出是同案被告开第一枪的证据。
上诉庭裁决说，虽然在检方说是斯雷顿开第一枪后，他成为本案唯一受到谋杀罪指控的被告，但是审判庭却不允许把他和其他保安合同工分别立案审理，这是该庭“滥用其斟酌权”。
同案受审的斯雷顿前同事包括保罗·斯劳、达斯汀·赫德和埃文·利伯蒂。他们都被判定犯有过失杀人罪和其他罪名，分别因卷入枪杀伊拉克平民事件而被判处30年监禁。
上诉庭裁决说，对他们三人都应重新量刑，因为他们受到的漫长刑期构成“残酷和异常的惩罚”，从而违反了宪法。
这起枪击事件发生在2007年9月。当时，黑水公司全副武装的保安人员护送一支美国外交车队，在靠近巴格达的尼苏尔广场的环形交叉口时，四名保安向包括妇女儿童在内的一群伊拉克人开枪，打死14人，打伤17人。
