无障碍链接

中国时间 17:42 2024年11月30日 星期六

拜登总统隔离五天后新冠检测呈阴性


美国总统拜登结束隔离,在白宫玫瑰园向记者问候(2022年7月27日)
美国总统拜登结束隔离,在白宫玫瑰园向记者问候(2022年7月27日)

美国总统拜登星期三首次公开露面,显示他从新冠康复。他在露面时称赞他的政府在治理疫情方面取得的进步。

拜登穿着西装领带并戴着他经常佩戴的飞行员墨镜出现在白宫玫瑰园,看起来精神很好。

他说,“我走出来时,我以为我听到了我的助手抱怨说,‘他回来了’,”“感谢留在这里。”

拜登的医生说,拜登星期二晚间和星期三上午两次对新冠病毒检测呈阴性,因此结束隔离。

白宫医生奥康纳表示,“他的症状一直在稳步改善,已经几乎彻底消失了,”“总统之前完成了他的Paxlovid的抗病毒药物五天的疗程。”他并说,拜登将继续在其他人周围佩戴10天的合适的口罩。

拜登说,“我的康复很快,感觉好极了,”“我隔离的全部时间里我都能没有任何干扰地工作并履行公职。这反映了我们治理新冠病毒的真实情况。”

拜登上星期四对新冠检测呈阳性。他全部接种了疫苗,打了两次加强针。

他说,“我的前任得新冠时,必须坐直升飞机去沃尔特·里德国家医疗中心,”“他病得很重。谢天谢地他复原了。我得新冠时,我在白宫楼上工作,在楼上的办公室工作了五天。区别当然是疫苗,但也有三种所有人都能免费获得的三种普遍的新工具。你不必是总统才能用这些工具保护你自己。事实上,我得到的加强针、在家测试和治疗你们都能同样获得。”

他鼓励美国人继续及时接种疫苗并打加强针,在一种新型高度传染性的变体病毒传播时继续保持警觉。

他说,“现在我要回到椭圆形办公室了。”

他在走向总统办公室时没有回答记者的提问。

  • 16x9 Image

    阿妮塔·鲍威尔

    阿妮塔·鲍威尔(Anita Powell)是美国之音(VOA)驻白宫记者,曾任驻约翰内斯堡的南部非洲事务记者。

XS
SM
MD
LG