白宫星期四宣布，美国总统拜登对新冠病毒检测呈阳性，但“症状十分温和”。
白宫新闻秘书卡琳∙让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在一份声明中说，79岁的拜登已经开始服用新冠口服药Paxlovid，并在白宫官邸而不是在椭圆形办公室工作。拜登已经全部接种了新冠疫苗，并打了两剂加强针。
拜登在推文中说，“伙计们，我现在很好。感谢你们的关心。”他说他正“保持忙碌”，而且已经给两位宾夕法尼亚州的议员和斯科兰顿市长打了电话，“对未能出席我们今天的活动表示我的遗憾。”
白宫最后张贴了一段他站在外面的门廊上对美国人说他的症状并不严重的视频。
他说，“我的确感谢你们的询问和关心，”“但我很好，正在做很多工作。将继续工作。与此同时，感谢你们的关心。保持信念。会好的。”
白宫新冠病毒响应协调员贾哈（Ashish Jha）医生在新闻简报中说，拜登严重患病的可能性被“极大降低”，因为他已经完全接种了疫苗，并打了两次加强针。他说官员们应该在几天内就知道拜登是否传染了正在美国蔓延的高度传染性的奥密克戎BA.5变体病毒。
美国每天的新冠新增病例大约为10万。
79岁的拜登属于新冠导致重病的高风险群体，贾哈说，总统从疫苗接种和打加强针得到的保护“极大降低了他的风险。”
让-皮埃尔说，白宫正在罗列过去几天与拜登密切接触的人员名单，但此刻不清楚他是如何感染新冠的。
让-皮埃尔说，根据疾病控制与预防中心的指导，拜登“将在白宫隔离，并在此期间继续履行他的所有职责。”贾哈说，拜登至少五天内不会再次接触其他助手们或公众，直到检测呈阴性。
让-皮埃尔说，“他今天上午通过电话与白宫工作人员进行了接触，并通过电话和Zoom从官邸参加计划中的白宫会议。”
白宫说，第一夫人吉尔·拜登对新冠病毒呈阴性。
她在推文中说，“我今天在底特律的路上，但我与乔早些时候进行了交谈，他感觉很好，只是有点轻微的症状。今天上午，我对新冠病毒检测呈阴性。我将继续遵守疾病控制预防中心的指令，佩戴口罩。”
总统医生奥康纳说，拜登的阳性反应首先是抗原检测发现的，然后被更准确的聚合酶链式反应检测证实。
奥康纳说，拜登星期三晚间开始流鼻涕并疲惫，偶尔干咳。
奥康纳说，拜登已经接种了疫苗并打了加强针，“我预计他会出现有利反应，与大多数得到最大保护的病人一样。此时提早服用Paxlovid将对严重疾病提供额外的保护。”
美国数百万人感染了新冠，大致一百多万人死亡。拜登已经采取了可观的措施保护自己，而且经常佩戴口罩，但不总是戴口罩。
前总统特朗普也感染了新冠，并在四年任期快要结束时住了医院。特朗普感染时，疫苗还没有出现。
华盛顿 —
