无障碍链接

中国时间 3:21 2024年12月26日 星期四

拜登:将尽全力通过基建和社会开支议案


美国总统拜登搭乘直升飞机前在白宫南草坪对记者讲话(2021年10月2日)
美国总统拜登搭乘直升飞机前在白宫南草坪对记者讲话(2021年10月2日)

美国总统拜登说,他将尽全力争取国会通过基础建设和社会开支法案。

拜登总统星期六(10月2日)说,他将“拼命”(work like hell)争取让基础建设法案和价值数万计美元的社会开支议案在美国国会得到通过,并计划增加旅行,提振美国人民对议案的支持。

拜登星期六承认,他还没有到全国各地去争取民众对议案的支持。他说这存在很多原因,包括他在近期的旅行中重点关注飓风损失等问题。

拜登星期五前往国会,试图终止民主党内温和派和左倾进步派之间的纷争,减少这两个议案面临的威胁。

拜登星期六说,他将前往全国各地向民众进一步说明这两个议案的内容,“解释为什么这是如此重要。”

他说希望这两个议案能改善普通美国民众的生活,包括降低儿童看护的费用等。

拜登说,“这些议案没有任何激进的内容,”“我将试图去推销我认为美国民众会买的东西。”

拜登表示相信这两个议案将能过关,但拒绝设定最后期限。他说,“我相信我能做到这点。”

温和派民主党议员希望众议院立即对参议院已经通过的总额一万亿美元的基础建设议案进行表决,进步派议员希望等待就总额三万五千亿美元的社会开支和气候变化的综合议案达成一致再进行表决。

(本文依据了路透社的报道)

XS
SM
MD
LG