无障碍链接

中国时间 0:54 2024年12月26日 星期四

前驻京外国记者的中国主题间谍小说


前驻京外国记者的中国主题间谍小说
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:02:28 0:00

前驻京外国记者的中国主题间谍小说

继去年出版了第一本以北京为主题的间谍小说《夜鹭》(Night Heron)并大获好评后,前英国广播公司(BBC)驻京记者亚当•布鲁克斯(Adam Brookes)推出了续集《间谍游戏》(Spy Game)。故事从中国的“主舞台”转移到中国在非洲埃塞俄比亚,以及东南亚泰国、缅甸等国的“分会场”。布鲁克斯将虚拟的故事放置在现实的架构中,给读者带来刺激的阅读体验。

“小说家给读者的邀请就是,‘假如世界是这样的,会发生什么’,”布鲁克斯说。

亚当•布鲁克斯就是这样开始了小说的写作生涯。他在北京任BBC记者期间,拒绝了一个中国大叔试图通过他接触英国情报系统的要求。此后,布鲁克斯开始想象,如果当初他给了不一样的答案,事情会如何发展?

一个英国记者与一个中国间谍的故事在布鲁克斯的笔下鲜活了起来。2014年,小说《夜鹭》出版,并被美国全国公共广播电台(NPR)评为当年最佳书籍之一。

续集《间谍游戏》今年出版,也获得了同样殊荣。这一次,故事在受中国影响深远的其他国家展开。

布鲁克斯说:“我决定去到非洲,东非,更具体地说是埃塞俄比亚。看看我能不能找到中国在那存在的证据,那将阐明中国在非洲大陆上以新颖和重要的方式施加影响的这个想法。”

布鲁克斯在埃塞俄比亚拍下很多照片,确实印证了他的猜想。中国制造的商品、手机的普及、铁路的发展等等,中国给当地生活带来的变化及在软实力方面作出的努力让他惊讶。

《间谍游戏》还把读者带到中国与缅甸之间无人管辖的神秘地带。

正如布鲁克斯所说,尽管现实生活中上演着一出出间谍活动,但是以中国为中心的间谍小说。

他说:“写有关中国的虚构文学很难,我认为是因为,即使那些有文化、受教育的西方人也很少接触中国历史。那些名字也很难理解,拼音特别难。”

因此,布鲁克斯大获好评的小说也算是打开了这一市场,让更多的人对中国产生兴趣。

“我认为小说的角色不是为读者提供一个纪录片式的世界,而是创造一个想象中的世界,邀请读者走进来,思考他们能在这发现些什么,”他说。

对于习惯了新闻写作的布鲁克斯,写小说一开始并不顺利。不过,他透露,这一系列还将出版第三本。届时,故事将来到美洲大陆加勒比海岸,另一片中国影响不断增加的土地。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG